Panasonic DMR-EH65 Guia De Utilização

Página de 152
42
5  Stlačením tlačidla [ REC] spustite 
záznam.
 
Záznam sa vytvorí na voľnom mieste na pevnom 
disku alebo DVD disku. Predtým uložené záznamy 
sa neprepíšu. 
•  Počas záznamu nemôžete zmeniť kanál ani režim 
záznamu. Ak záznam pozastavíte, kanál alebo 
režim záznamu budete môcť zmeniť. Po obnovení 
však záznam bude pokračovať vo forme ďalšieho 
samostatného titulu.
•  Záznam môžete spustiť, aj keď je DVD 
videorekordér prepnutý v pohotovostnom režime 
časovaného záznamu. V čase určenom ako 
začiatok spustenia časovaného záznamu sa však 
prebiehajúci záznam zastaví a spustí sa časovaný 
záznam.
• 
[HDD]
 
[RAM]
 Počas záznamu môžete pomocou 
tlačidla [AUDIO] meniť zvukový kanál. 
(Zaznamenaný zvuk to neovplyvní.)
 
Pozastavenie záznamu
Stlačte tlačidlo [].
Po opätovnom stlačení tohto tlačidla bude záznam 
pokračovať. 
Záznam môžete obnoviť aj stlačením tlačidla [ REC]. 
(Titul sa nerozdelí na dva oddelené tituly.)
 
Zastavenie záznamu
Stlačte tlačidlo [].
•  Úsek od začiatku po koniec záznamu sa označuje ako 
titul.
• 
[-R]
 
 
[-RW‹V›]
 
[+R]
 
 
[+RW]
 Po ukončení záznamu bude asi 
30 sekúnd prebiehať vytváranie informácií pre správu 
záznamov. 
Ak budete chcieť DVD-R, DVD-RW (vo formáte 
DVD-Video) a +R disky (zaznamenané na tomto 
DVD videorekordéri) prehrávať na iných DVD 
prehrávačoch, budete ich musieť finalizovať.
Ak TV stanica vysiela teletext
Ak je správne nastavená položka Title Page (teletextová 
strana s názvami programov), DVD videorekordér 
automaticky zaznamená názov programu a TV stanice.
Poznámka:
Vyhľadávanie titulov môže trvať istý čas (niekedy až 30 
minút) a niekedy nemusí prebehnúť úspešne.
Záznam televíznych programov
REC
  Rýchle spustenie záznamu
 
Rýchle spustenie záznamu do 1 sekundy a 
elektronický prehľad programov
  (Ak ste DVD videorekordér k TV prijímaču pripojili 
cez 21-pólový konektor SCART, konektory pre 
zložkový videosignál, konektor pre zložený 
videosignál alebo S-Video konektor)
  Táto funkcia umožňuje po stlačení tlačidla REC 
spustiť záznam do 1 sekundy* od zapnutia DVD 
videorekordéra. Ak je DVD videorekordér vypnutý, 
po stlačení tlačidla GUIDE sa v priebehu 1 sekundy 
zobrazí elektronický prehľad programov (režim 
rýchleho spustenia záznamu).
*   Platí len v prípade záznamu na pevný disk alebo 
DVD-RAM disk.
•   Položka Quick Start (rýchle spustenie záznamu) 
je pôvodne nastavená na možnosť On (zap.).
•   V závislosti od typu použitého TV prijímača alebo 
konektora, cez ktorý je pripojený, môže chvíľu 
trvať, kým sa obraz zobrazí.
 
 
Poznámka:
  Záznam sa spustí o niečo neskôr (do 1 minúty) v 
týchto prípadoch:
•   ak prehrávate disk alebo ak je vložený iný ako  
DVD-RAM disk,
•   ak chcete uskutočniť aj iné úkony, 
•   ak nie je nastavený čas.