Panasonic DMR-EH65 Guia De Utilização
45
Záznam televíznych programov
OPEN/CLOSE
DRIVE
SELECT
k
1.3
REC
∫
1
DRIVE
SELECT
¥
REC
∫
3
,4,2,1
ENTER
RETURN
DIRECT
NAVIGATOR
1
DRIVE
SELECT
FUNCTIONS
STATUS
TIME SLIP
DISPLAY
STATUS
AUDIO
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
ENTER
FUN
CTIO
NS
DIR
EC
TN
AV
IGA
TOR
GUIDE
RETURN
SUB MENU
S
PROG/CHECK
PLAY/x1.3
PAUSE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
DELETE
ShowView
CH
PAGE
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
VOLUME
CH
AV
Í
TV
DRIVE
SELECT
Í
DVD
Číselné
tlačidlá
Zadanie času ukončenia záznamu – záznam
jediným dotykom
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-RW‹V›]
[+R]
[+RW]
Počas záznamu
Pomocou tlačidla [ REC] na DVD
videorekordéri nastavte trvanie záznamu.
• Trvanie záznamu môžete nastaviť maximálne na 4
hodiny.
• Indikátor na displeji DVD videorekordéra sa bude
meniť takto:
OFF 0:30 (vyp. o 30 min) → OFF 1:00 (vyp. o 1 h) →
OFF 1:30 (vyp. o 1 h 30 min) → OFF 2:00 (vyp. o 2 h)
→
OFF 3:00 (vyp. o 3 h) → OFF 4:00 (vyp. o 4 h) →
Počítadlo (zrušenie nastavenia)
• Túto funkciu nemôžete použiť pri časovanom zázname
alebo pri flexibilnom zázname.
• Ak počas pozastaveného záznamu zmeníte zvukový
kanál alebo režim záznamu, nastavenie trvania
záznamu sa zruší.
• Po uplynutí nastaveného trvania záznamu sa DVD
videorekordér automaticky vypne.
Zrušenie úkonu
Stláčajte tlačidlo [ REC] na DVD videorekordéri, až
kým sa nezobrazí údaj počítadla.
• Nastavenie trvania záznamu sa zruší, záznam však
bude pokračovať.
Zastavenie záznamu
Stlačte tlačidlo [].
Nastavenia na vykonanie záznamu
umožňujúceho kopírovanie vo
vysokorýchlostnom režime
Túto funkciu použite, ak budete chcieť záznamy
na pevnom disku skopírovať na DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (vo formáte DVD-Video), +R, +R DL alebo
+RW disk vo vysokorýchlostnom režime.
Ak budete chcieť zaznamenané tituly skopírovať na
DVD-R disk atď. vo vysokorýchlostnom režime, pred
spustením záznamu na pevný disk zvoľte v položke Rec
for High Speed Copy (záznam umožňujúci kopírovanie
vo vysokorýchlostnom režime) nastavenie On (zap.).
Nasledujúce obmedzenia však ostanú aktívne.
• V prípade dvojjazyčného vysielania je možné
zaznamenať buď len primárny, alebo len sekundárny
zvukový kanál.
• Ak k DVD videorekordéru nie je pripojené externé
zariadenie
Pred spustením záznamu zvoľte v menu Setup
(nastavenia) v položke Bilingual Audio Selection
(voľba kanála pri dvojjazyčnom vysielaní) možnosť
M 1 alebo M 2.
• Ak je k DVD videorekordéru pripojené externé
zariadenie zvukový kanál M 1 alebo M 2 zvoľte na
pripojenom zariadení.
• Programy so zobrazovacím pomerom 16 : 9
(širokouhlý formát) sa zaznamenajú v zobrazovacom
pomere 4 : 3.
Ďalšie informácie si prečítajte v časti „Dôležité
poznámky k vykonávaniu záznamov“ .
1
Počas zastaveného prehrávania/záznamu
Stlačte tlačidlo [FUNCTIONS].
2 Pomocou tlačidiel [, ] zvoľte položku To
2 Pomocou tlačidiel [, ] zvoľte položku To
Others (k ďalším nastaveniam) a stlačte
tlačidlo [ENTER].
3 Pomocou tlačidiel [, ] zvoľte položku
Setup (nastavenia) a stlačte tlačidlo
[ENTER].
4 Pomocou tlačidiel [, ] zvoľte položku
Disc (disk) a stlačte tlačidlo [].
5 Pomocou tlačidiel [, ] zvoľte položku
Settings for Recording (nastavenia
záznamu) a stlačte tlačidlo [ENTER].