Panasonic DMR-E85H Guia De Utilização
22
Záznam televíznych programov
Indikátor
časového posunu
časového posunu
Vstupné konektory AV3
Indikátor HDD, DVD
Číselné
tlačidlá
tlačidlá
p
p
4
, $, ,
ENTER
P
r
DIRECT
TV REC
t
TIMER
[HDD] [RAM] [DVD-R]
• Nie je možné súbežne zaznamenávať na pevný disk aj
• Nie je možné súbežne zaznamenávať na pevný disk aj
na DVD disk.
• Nie je možné bez prerušenia zaznamenávať na obidve
strany obojstranného disku. Disk budete musieť
vysunúť a obrátiť na opačnú stranu.
vysunúť a obrátiť na opačnú stranu.
• Ak používate 8 cm DVD-RAM disky, pred použitím
ich vyberte z ochrannej kazety.
• Na pevný disk môžete zaznamenať až 500 titulov a na
DVD disk až 99 titulov.
• Programy chránené proti kopírovaniu systémom
CPRM nie je možné zaznamenať na DVD-R alebo 2,8
GB DVD-RAM disky.
GB DVD-RAM disky.
Informácie o DVD-R diskoch
• Pri prenášaní (kopírovaní) titulov zaznamenaných na
• Pri prenášaní (kopírovaní) titulov zaznamenaných na
DVD-R disk vo vysokorýchlostnom režime nastavte
pred záznamom na pevný disk položku DVD-R Rec
for High Speed mode (záznam na DVD-R disk vo
vysokorýchlostnom režime) na možnosť On (zap.).
pred záznamom na pevný disk položku DVD-R Rec
for High Speed mode (záznam na DVD-R disk vo
vysokorýchlostnom režime) na možnosť On (zap.).
• Počas záznamu dvojjazyčného TV vysielania na
DVD-R disk sa zaznamená iba jedna zo zvukových
stôp M 1 alebo M 2. Potrebné nastavenie zvoľte v
položke Bilingual Audio Selection (voľba kanála pri
dvojjazyčnom vysielaní).
stôp M 1 alebo M 2. Potrebné nastavenie zvoľte v
položke Bilingual Audio Selection (voľba kanála pri
dvojjazyčnom vysielaní).
• Ak budete chcieť DVD-R disk zaznamenaný na tomto
DVD videorekordéri prehrávať na iných zariadeniach,
musíte ho najskôr finalizovať (pozri stranu 37).
musíte ho najskôr finalizovať (pozri stranu 37).
1 Stlačením tlačidla [HDD] alebo [DVD] zvoľte
mechaniku pre záznam.
Na DVD videorekordéri sa rozsvieti indikátor HDD
alebo DVD.
Na DVD videorekordéri sa rozsvieti indikátor HDD
alebo DVD.
2 Ak zvolíte DVD mechaniku
Stlačením tlačidla [6 OPEN/CLOSE] na DVD
videorekordéri otvorte priestor pre vkladanie
diskov a vložte disk.
• Opätovným stlačením tlačidla priestor pre
videorekordéri otvorte priestor pre vkladanie
diskov a vložte disk.
• Opätovným stlačením tlačidla priestor pre
vkladanie diskov zatvoríte.
• Ak je zvolený pevný disk a do priestoru pre
vkladanie diskov vložíte disk, počas načítavania
disku bude blikať indikátor DVD.
disku bude blikať indikátor DVD.
3 Pomocou tlačidiel [
∧∨
∧∨
∧∨
∧∨
∧∨
CH] zvoľte kanál.
Voľba pomocou číselných tlačidiel:
Napr.:
5: [0] n [5]
Napr.:
5: [0] n [5]
15: [1] n [5]
4 Pomocou tlačidla [REC MODE] zvoľte režim
záznamu (XP, SP, LP alebo EP).
• Záznam zvuku vo formáte LPCM (len v režime XP):
V menu SETUP (nastavenia) zvoľte v položke
Audio Mode for XP Recording (režim zvuku pre
záznam v režime XP) možnosť LPCM.
Audio Mode for XP Recording (režim zvuku pre
záznam v režime XP) možnosť LPCM.
5 Stlačením tlačidla [r REC] spustite záznam.
Záznam sa vykoná na voľné miesto na pevnom
disku alebo DVD disku. Neprepíšu sa žiadne
existujúce údaje.
• Počas záznamu nemôžete zmeniť kanál ani režim
disku alebo DVD disku. Neprepíšu sa žiadne
existujúce údaje.
• Počas záznamu nemôžete zmeniť kanál ani režim
záznamu.
• [HDD] [RAM] Počas záznamu môžete pomocou
tlačidla [AUDIO] meniť zvukový kanál.
(Zaznamenaný zvuk to neovplyvní.)
(Zaznamenaný zvuk to neovplyvní.)
Vložte potlačenou stranou
smerom nahor.
smerom nahor.
Vložte disk tak, aby s
cvaknutím zapadol.
cvaknutím zapadol.
Vložte šípkou smerujúcou dovnútra.
Zostávajúci čas na disku