Panasonic DMR-E85H Guia De Utilização
52
Prenos (kopírovanie) titulov alebo zostrihov scén
Číselné tlačidlá
4
, $, ,
ENTER
p
=
, +
P
Poznámka:
Tituly a zostrihy scén zaznamenané v inej TV norme
ako je aktuálne nastavená na DVD videorekordéri nie
je možné preniesť (skopírovať).
Tituly a zostrihy scén zaznamenané v inej TV norme
ako je aktuálne nastavená na DVD videorekordéri nie
je možné preniesť (skopírovať).
Prenos (kopírovanie) jediným dotykom
[HDD] / [RAM]
[HDD] / [DVD-R]
Príprava
Pri prenose (kopírovaní) údajov na DVD-R disk zvoľte
v prípade dvojjazyčného vysielania v položke Bilingual
Audio Selection (voľba kanála pri dvojjazyčnom
vysielaní) typ zvukovej stopy.
Pri prenose (kopírovaní) údajov na DVD-R disk zvoľte
v prípade dvojjazyčného vysielania v položke Bilingual
Audio Selection (voľba kanála pri dvojjazyčnom
vysielaní) typ zvukovej stopy.
1 Spustite prehrávanie titulu alebo zostrihu scén,
ktorý chcete preniesť (skopírovať).
2 Stlačte tlačidlo [DUBBING].
3 Pomocou tlačidiel [, ] zvoľte možnosť Yes
(áno) a stlačte tlačidlo [ENTER].
• Režim záznamu sa nastaví nižšie uvedeným
spôsobom.
Ak pri použití niektorého z uvedených režimov záznamu
prekročíte zostávajúce miesto na disku, režim záznamu
sa automaticky zmení na režim FR.
[HDD] / [RAM]: Vysokorýchlostný režim
prekročíte zostávajúce miesto na disku, režim záznamu
sa automaticky zmení na režim FR.
[HDD] / [RAM]: Vysokorýchlostný režim
[HDD] / [DVD-R]:
Nastavenie položky DVD-R Rec for High Speed
mode (záznam na DVD-R disky vo
vysokorýchlostnom režime)
mode (záznam na DVD-R disky vo
vysokorýchlostnom režime)
On (zap.)
Vysokorýchlostný
režim
režim
Off (vyp.)
Použije sa rovnaký režim
záznamu, v akom je
zaznamenaný zdrojový titul
(XP - EP, FR).
• Zostrihy scén budú
záznamu, v akom je
zaznamenaný zdrojový titul
(XP - EP, FR).
• Zostrihy scén budú
prenesené (skopírované)
v režime FR.
v režime FR.
Poznámka:
Tituly a zostrihy scén obsahujúce záznam digitálneho
signálu umožňujúceho vytvorenie jedinej kópie nie je
možné preniesť (skopírovať).
Tituly a zostrihy scén obsahujúce záznam digitálneho
signálu umožňujúceho vytvorenie jedinej kópie nie je
možné preniesť (skopírovať).
Prenos (kopírovanie) údajov podľa
zoznamu pre prenos (kopírovanie)
zoznamu pre prenos (kopírovanie)
[HDD]
↔
[RAM]
[HDD] n [DVD-R]
Môžete určiť poradie prenosu (kopírovania) titulov a
zostrihov scén, zvoliť záznamovú rýchlosť a kvalitu
obrazu.
zostrihov scén, zvoliť záznamovú rýchlosť a kvalitu
obrazu.
Príprava
V prípade dvojjazyčného vysielania zvoľte v položke
Bilingual Audio Selection (voľba kanála pri
dvojjazyčnom vysielaní) typ zvukovej stopy, ak:
• Prenášate (kopírujete) údaje na DVD-R disk.
• Prenášate (kopírujete) údaje v režime XP a v položke
V prípade dvojjazyčného vysielania zvoľte v položke
Bilingual Audio Selection (voľba kanála pri
dvojjazyčnom vysielaní) typ zvukovej stopy, ak:
• Prenášate (kopírujete) údaje na DVD-R disk.
• Prenášate (kopírujete) údaje v režime XP a v položke
Audio Mode for XP Recording (režim zvuku pre
záznam v režime XP) ste zvolili možnosť LPCM.
záznam v režime XP) ste zvolili možnosť LPCM.
1 Počas zastaveného prehrávania/záznamu
Stlačte tlačidlo [FUNCTIONS].
2 Pomocou tlačidiel [4, $, , ] zvoľte položku
DUBBING (kopírovanie) a stlačte tlačidlo
[ENTER].
[ENTER].
3 Pomocou tlačidiel [4, $] zvoľte položku
Dubbing Direction (smer kopírovania) a stlačte
tlačidlo [].
tlačidlo [].