Panasonic DMRE75VEF Manual De Instruções
26
Effectuer des programmations d’enregistrement
[RAM] [DVD-R]
Il est possible d’entrer jusqu’à 16 programmes jusqu’à un mois à
l’avance.
l’avance.
L’entrée du numéro S
HOW
V
IEW
est une manière facile d’effectuer une
programmation d’enregistrement. Vous pouvez trouver ces codes
dans les journaux et dans les magazines télé.
dans les journaux et dans les magazines télé.
[1]
Appuyez sur [ShowView].
[2]
Appuyez sur les touches numériques pour
entrer le numéro S
entrer le numéro S
HOW
V
IEW
.
Appuyez sur [
2] pour revenir en arrière et corriger le chiffre.
[3]
Appuyez sur
[ENTER].
[ENTER].
Validez le programme
et corrigez-le si
nécessaire en utilisant
[
et corrigez-le si
nécessaire en utilisant
[
3, 4, 2, 1]. (
l à
droite opération 3.)
Si “– –” apparaît sous “Nom”, appuyez sur [
3, 4] pour
sélectionner la position du programme désirée.
≥Vous pouvez également appuyer sur [REC MODE] pour
≥Vous pouvez également appuyer sur [REC MODE] pour
changer le mode d’enregistrement.
≥Après avoir entré les informations d’une chaîne de télé, elles
restent dans la mémoire du lecteur enregistreur.
≥Pour entrer le titre du programme
Appuyez sur [
2, 1] pour sélectionner “Nom programme” et
appuyez sur [ENTER] (
[4]
Si le programme est
correct
correct
Appuyez sur
[ENTER].
[ENTER].
≥Pour continuer la
programmation
répétez les opérations 1–4.
répétez les opérations 1–4.
[5]
Appuyez sur [
, TIMER].
≥“
” s’allume sur l’afficheur du lecteur enregistreur.
Le mode de veille de programmation d’enregistrement. est
activé sur DVD (“
” s’allume sur l’afficheur du DVD).
Cependant, l’appareil peut ne pas s’éteindre automatiquement.
≥Vous pouvez lire un DVD-RAM sur DVD, lire ou enregistrer
≥Vous pouvez lire un DVD-RAM sur DVD, lire ou enregistrer
n’importe quel support sur le VHS même si le mode de veille de
programmation d’enregistrement est activé sur DVD.
programmation d’enregistrement est activé sur DVD.
[6]
Eteignez l’appareil lorsque vous ne lisez aucun
DVD (DVD-RAM) ou lorsque vous ne lisez ou
n’enregistrez aucun support sur le VHS.
DVD (DVD-RAM) ou lorsque vous ne lisez ou
n’enregistrez aucun support sur le VHS.
≥Si la programmation d’enregistrement commence avec l’appareil
allumé, l’appareil ne s’éteint pas automatiquement même
lorsque la programmation d’enregistrement est terminée.
lorsque la programmation d’enregistrement est terminée.
[1]
Appuyez sur [PROG/CHECK].
[2]
Appuyez sur [ENTER].
[3]
Appuyez sur [
1] pour déplacer et modifier les
éléments avec [
3, 4].
≥Vous devez utiliser les touches numériques pour entrer “Nom”,
“Date”, “Début” et “Fin”.
≥Vous pouvez également appuyer sur [REC MODE] pour
changer le mode d’enregistrement.
≥Nom (Position de Programme/Nom de la chaîne de télé)
≥Date
≥Date
Il est également possible de faire un programme quotidien et
hebdomadaire.
hebdomadaire.
≥Début (heure de début)/Fin (heure de fin)
L’heure avance ou recule par pas de 30 minutes si vous
maintenez la touche enfoncée.
maintenez la touche enfoncée.
≥Mode (Mode d’enregistrement)
XP
,.SP,.LP,.EP,.FR,.XP... (l 24)
≥VPS/PDC
OUI
,.NON (
jjj
) (
l 27)
≥Nom programme (Entrez titre)
Appuyez sur [
2, 1] pour sélectionner “Nom programme” et
appuyez sur [ENTER] (
Préparatifs
≥Libérez la protection (disque
≥Libérez la protection (disque
l 28, cartouche l 15). [RAM]
≥Insérez un disque (
l 17) et confirmez qu’il dispose de
suffisamment d’espace libre pour que l’enregistrement puisse
être effectué. (
être effectué. (
≥Appuyez sur [DVD].
Utilisation de S
HOW
V
IEW
SLOW/
SEARCH
REW
FF
DUBBING
DVD/VHS
CREATE
CHAPTER
SKIP/INDEX
PLAY
STOP
PAUSE
TRACKING/V-LOCK
AUDIO
EXT LINK
FUNCTIONS
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
PROG/CHECK
VHS REC
TIME SLIP
STATUS
DVD REC
REC MODE
DVD/VHS
CANCEL/RESET
INPUT SELECT
DIRECT TV REC
TIMER
VHS
VHS
ShowView
CREATE
CHAPTER
CH
AV
VOLUME
DVD
DVD
JET REW
ENTER
DISPLAY
PROG/CHECK
DVD
3, 4, 2, 1
ENTER
REC MODE
DIRECT NAVIGATOR
ShowView
1
Touches
numériques
numériques
ShowView
4:00 LP
Restant
13. 7. Mar
12:53:00
Mode
Fin
Début
Nom
Date
TIMER
RECORDING
RECORDING
VPS
PDC
PDC
Restant
4:00 LP
27/7 Mar
21:00
20:00
SP
NON
Nom programme
13. 7. Mar
12:53:00
Programmation manuelle
TIMER
RECORDING
RECORDING
Restant
4:00 LP
SP
Activer
21:00
20:00
TF1
27/7 Mar
01
Mode
Espace
disque
Fin
Début
N˚
Nom
Date
Nouveaux programmes d’Enr.
NON
VPS
PDC
13. 7. Mar
12:57:00
TIMER
RECORDING
RECORDING
Restant
4:00 LP
SP
Activer
21:00
20:00
TF1
27/7 Mar
01
Mode
Espace
disque
Fin
Début
N˚
Nom
Date
Nouveaux programmes d’Enr.
NON
VPS
PDC
13. 7. Mar
12:57:00
La ligne
soulignées est
prête pour la
programmation.
soulignées est
prête pour la
programmation.
Mode
Fin
Début
Nom
Date
TIMER
RECORDING
RECORDING
VPS
PDC
PDC
Restant
4:00 LP
Nom programme
13. 7. Mar
12:53:00
:
SP
/
:
Mode
Fin
Début
Nom
Date
TIMER
RECORDING
RECORDING
VPS
PDC
PDC
Restant
4:00 LP
1 TF1
24/ 7 Sam
19:00
17:00
SP
NON
Nom programme
13. 7. Mar
1:19:10
DVD
E75VEF_Fre.book 26 ページ 2004年7月23日 金曜日 午前9時33分