Panasonic DMREX645EP Guia De Utilização

Página de 88
Uređivanje
VQT3F54
47
• 
Snimanje mjeračem vremena ne započinje kad se vrši “Promijeni 
datum”, “Kopiraj na DVD”, “Kopiraj na HDD”, “Dodaj slike” ili 
“Stvori album”.
• 
 
Opcija "Dodaj slike" dostupna je samo za mape koje udovoljavaju 
DCF-u.
• 
Želite li izbrisati uzorke fotografija, izvedite korak "Cancel 
Protection" (Poništi zaštitu) i potom ih izbrišite. (→ 46)
• 
Na zaslonu MUSIC (glazba) ne prikazuje se "Sample Music" 
(Uzorak glazbe).
Uređivanje glazbe
Priprema
Pritisnite [DRIVE SELECT] da biste odabrali HDD pogon.
Pritisnite [DIRECT NAVIGATOR].
Kada opcija "MUSIC" (GLAZBA) nije odabrana, pritisnite žuti 
gumb da biste odabrali "MUSIC".
Uređivanje albuma:
  
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali 
album i pritisnite [OPTION].
Uređivanje zapisa:
 Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali album pa 
pritisnite [OK].
 Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali zapis pa 
pritisnite [OPTION].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali 
radnju pa pritisnite [OK].
 
Uređivanje albuma (glazba)
Korisne funkcije tijekom reproduciranja glazbe (→ 38)
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN     ].
Izlazak iz zaslona
Pritisnite [DIRECT NAVIGATOR].
Upravljanje albumima i zapisima
Nakon izvođenja koraka 1. – 3. (→ prethodno)
Brisanje albuma 
Brisanje zapisa
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali 
"Delete" (Izbrisati) pa pritisnite [OK].  
• 
Snimljeni su sadržaji nakon brisanja 
izgubljeni i ne mogu se povratiti. 
Budite sigurni u svoju odluku prije 
nastavljanja.
Unos naziva 
albuma Unos 
naziva zapisa
Albumima i zapisima možete dati nazive. 
(→ 50, Unos teksta)
Unos naziva 
izvođača
Možete urediti naziv izvođača zapisa.  
(→ 50, Unos teksta)
• 
Kada započne snimanje mjeračem vremena, uređivanje glazbe prestaje.
Brisanje fotografija i glazbe pomoću 
DELETE Navigatora
       (JPEG)
Dok je reprodukcija zaustavljena  
Pritisnite [FUNCTION MENU].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali 
"Izbrisati" i pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali 
"Slika" ili "Glazba".
• 
                   (JPEG) "Music" (Glazba) se ne prikazuje.
Pritisnite [OK].
Brisanje albuma  
Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali 
stavku i pritisnite [DELETE ].
Brisanje fotografije ili zapisa
 Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali album 
koji sadržava fotografiju ili zapis koje želite 
izbrisati pa pritisnite [OK].
 Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali 
fotografiju ili zapis pa pritisnite [OK].
Izbornikom za odabir možete potvrditi odabranu stavku.
• 
Pogledajte radnje izbornika za odabir
 
– za fotografije → 46, 3. korak
 
– za glazbu → lijevo, 3. korak
Prikazivanje drugih stranica [Album (fotografija) i 
samo fotografija]
Pritisnite [       ,        ] da bi se prikazale ostale stranice.
Višestruko brisanje [Album (fotografija) i samo 
fotografija]
Odaberite s [▲,▼,◄,►] pa pritisnite [II]. (Ponoviti.) 
Pojavljuje se kvačica. Ponovno pritisnite [II] da biste 
poništili postavku.
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali 
"Delete" (Izbrisati) i pritisnite [OK].
Stavka je izbrisana.
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN      ].
Izlazak iz zaslona
Pritisnite [EXIT].
Upravljanje albumom i zapisom (→ u 
nastavku)
Upravljanje albumima i zapisima (→ u 
nastavku)
Možete se vratiti na Pregled albuma.
→ u nastavku
 
Uređivanje zapisa (glazba)
Korisne funkcije tijekom reproduciranja 
glazbe (→ 38)
47
VQT3F54
Ed
iti
ng
Timer recordings do not start when performing “Change Date”, 
“Copy to DVD”, “Copy to HDD”, “Add Pictures” or “Create Album”.
≥[RAM]
“Add Pictures” is available only for the folders conforming to DCF.
If you want to delete sample pictures, perform “Cancel Protection” 
and then delete them. (> 46)
“Sample Music” is not displayed on the MUSIC screen.
[HDD]
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the HDD drive.
1
Press [DIRECT NAVIGATOR].
When “MUSIC” is not selected, press the “Yellow” button to 
select “MUSIC”.
2
Editing an album:
Press [34] to select the album and 
press [OPTION].
Editing a track:
3
Press [34] to select the operation 
and press [OK].
To edit the album (Music)
>
below
To edit the track (Music)
Useful functions during music play (> 38)
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [DIRECT NAVIGATOR].
After performing steps 1-3 (> above)
When the timer recording starts, editing music stops on the way.
[HDD]
 [RAM]
[-R]
 (JPEG)
1
While stopped
Press [FUNCTION MENU].
2
Press [34] to select “Delete” and 
press [OK].
3
Press [34] to select “Picture” or 
“Music”.
≥[RAM]
 [-R] (JPEG) “Music” is not displayed.
4
Press [OK].
5
Deleting an album
Press [3421] to select the item 
and press [DELETE ¢].
Deleting a still picture or track
You can confirm the item that you have selected using the 
option menu.
Refer to option menu operations
6
Press [21] to select “Delete” and 
press [OK].
The item is deleted.
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
Editing music
1
Press [34] to select the album and press 
[OK].
2
Press [34] to select the track and press 
[OPTION].
Album and track operation
Delete Album
Delete Track
Press [21] to select “Delete” and 
press [OK].
Once deleted, the recorded contents 
are lost and cannot be restored. Make 
certain before proceeding.
Enter Album Name
Enter Track Name
You can give names to albums and tracks.
(> 50, Entering text)
Enter Artist Name
You can edit the artist name of the track.
(> 50, Entering text)
Note
Enter Album Name 
Repeat Play Setting 
Sort 
VIDEO/PICTURE 
Track View 
Delete Album 
Selecting recorded programmes (titles) to 
play—DIRECT NAVIGATOR (> 32)
Playing still pictures (> 35)
Album and track operation (> below)
Useful functions during music play (> 38)
Properties 
Enter Track Name 
Repeat Play Setting 
Album View
Enter Artist Name 
Delete Track 
You can go back to Album View
Album and track operation (> below)
Note
Deleting still pictures and music using 
DELETE Navigator
1
Press [3421] to select the album 
which contains the still picture or track to 
delete and press [OK].
2
Press [3421] to select the still 
picture or track and press [OK].
– for Still pictures > 46, step 3
– for Music @ left, step 3
To show other pages [Album (still picture) and still 
picture only]
Press [:, 9] to show other pages.
Multiple deleting [Album (still picture) and still picture 
only]
Select with [3, 4, 2, 1] and press [;]. (Repeat.)
A check mark appears. Press [;] again to cancel.
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book  47 ページ  2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
47
VQT3F54
Ed
iti
ng
Timer recordings do not start when performing “Change Date”, 
“Copy to DVD”, “Copy to HDD”, “Add Pictures” or “Create Album”.
≥[RAM]
“Add Pictures” is available only for the folders conforming to DCF.
If you want to delete sample pictures, perform “Cancel Protection” 
and then delete them. (> 46)
“Sample Music” is not displayed on the MUSIC screen.
[HDD]
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the HDD drive.
1
Press [DIRECT NAVIGATOR].
When “MUSIC” is not selected, press the “Yellow” button to 
select “MUSIC”.
2
Editing an album:
Press [34] to select the album and 
press [OPTION].
Editing a track:
3
Press [34] to select the operation 
and press [OK].
To edit the album (Music)
>
below
To edit the track (Music)
Useful functions during music play (> 38)
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [DIRECT NAVIGATOR].
After performing steps 1-3 (> above)
When the timer recording starts, editing music stops on the way.
[HDD]
 [RAM]
[-R]
 (JPEG)
1
While stopped
Press [FUNCTION MENU].
2
Press [34] to select “Delete” and 
press [OK].
3
Press [34] to select “Picture” or 
“Music”.
≥[RAM]
 [-R] (JPEG) “Music” is not displayed.
4
Press [OK].
5
Deleting an album
Press [3421] to select the item 
and press [DELETE ¢].
Deleting a still picture or track
You can confirm the item that you have selected using the 
option menu.
Refer to option menu operations
6
Press [21] to select “Delete” and 
press [OK].
The item is deleted.
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
Editing music
1
Press [34] to select the album and press 
[OK].
2
Press [34] to select the track and press 
[OPTION].
Album and track operation
Delete Album
Delete Track
Press [21] to select “Delete” and 
press [OK].
Once deleted, the recorded contents 
are lost and cannot be restored. Make 
certain before proceeding.
Enter Album Name
Enter Track Name
You can give names to albums and tracks.
(> 50, Entering text)
Enter Artist Name
You can edit the artist name of the track.
(> 50, Entering text)
Note
Enter Album Name 
Repeat Play Setting 
Sort 
VIDEO/PICTURE 
Track View 
Delete Album 
Selecting recorded programmes (titles) to 
play—DIRECT NAVIGATOR (> 32)
Playing still pictures (> 35)
Album and track operation (> below)
Useful functions during music play (> 38)
Properties 
Enter Track Name 
Repeat Play Setting 
Album View
Enter Artist Name 
Delete Track 
You can go back to Album View
Album and track operation (> below)
Note
Deleting still pictures and music using 
DELETE Navigator
1
Press [3421] to select the album 
which contains the still picture or track to 
delete and press [OK].
2
Press [3421] to select the still 
picture or track and press [OK].
– for Still pictures > 46, step 3
– for Music @ left, step 3
To show other pages [Album (still picture) and still 
picture only]
Press [:, 9] to show other pages.
Multiple deleting [Album (still picture) and still picture 
only]
Select with [3, 4, 2, 1] and press [;]. (Repeat.)
A check mark appears. Press [;] again to cancel.
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book  47 ページ  2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
• 
Odabir snimljenih programa (naslova) za 
reprodukciju – DIRECT NAVIGATOR (→ 32)
• 
Reprodukcija fotografija (→ 35)
Napomena
Napomena