Panasonic DMR-ES30V Guia De Utilização

Página de 84
18
Externé zariadenia
 – Zvláštne príslušenstvo potrebné na zapojenie
OPTICAL
OPTICAL
AUDIO IN
L
R
VIDEO IN
L/MONO - AUDIO IN - R
VHS
EXT LINK
EXT LINK
DVD
AV3
S VIDEO IN
DMR-ES30V
Panasonic
/
/
A
B
C
S VIDEO IN
VIDEO
AUDIO
S VIDEO
L
R
P
B
P
R
Y
DVD OUT
VIDEO
AUDIO
S VIDEO
L
R
P
B
P
R
Y
DVD OUT
Zosilňovač (príklad)
Červený 
konektor 
(pravý kanál)
Biely konektor 
(ľavý kanál)
 Audiokábel Výstupné audiokonektory 
AUDIO L/R
Zosilňovač (príklad)
 Optický 
digitálny 
audiokábel
Koncovku zasuňte do konektora 
až nadoraz tak, aby táto strana 
smerovala nahor.
 S-Video kábel
Audio/videokábel
 Žltý konektor (videosignál)
 Biely konektor (ľavý kanál)
 Červený konektor (pravý kanál)
Pripojenie analógového zosilňovača alebo analógového audiosystému
Ak chcete počúvať stereofónny audiosignál alebo audiosignál vo formáte Dolby Pro Logic, pripojte k DVD/VHS 
videorekordéru vhodný zosilňovač alebo analógový audiosystém.
•   K výstupným analógovým audiokonektorom (ľavý/pravý kanál) pripojte napr. zosilňovač so zabudovaným Dolby 
Pro Logic dekodérom.
•   Pri zapájaní audiokábla prepojte konektory rovnakej farby (biely/ľavý kanál, červený/pravý kanál).
Pripojenie digitálneho zosilňovača alebo digitálneho audiosystému
•   K DVD/VHS videorekordéru pripojte zosilňovač so zabudovaným Dolby Digital, DTS alebo MPEG dekodérom.
•   Zapojenie vykonajte pomocou optického digitálneho audiokábla.
•   V menu SETUP (nastavenia) v podmenu Sound (zvuk) zvoľte nastavenie položky [Digital Audio Output] (digitálny 
zvukový výstup) podľa pripojeného digitálneho zosilňovača (pozri stranu 62).
Nepoužívajte dekodéry formátu DTS Digital Surround, ktoré nie sú určené pre formát DVD.
Toto zariadenie umožňuje 
prehrávanie stereofónneho 
zvukového signálu vo formáte Dolby Digital (2 
kanály). Ak chcete počúvať priestorový zvuk, 
pripojte k tomuto zariadeniu zosilňovač so 
zabudovaným Dolby Digital dekodérom.
Aby ste mohli plne využiť možnosti 
DVD diskov označených týmto 
symbolom, pripojte k zariadeniu iné 
zariadenie vybavené DTS dekodérom.
Zapojenia pomocou konektorov AV3 (napr. pripojenie kamkordéra)
Pred pripojením kábla skontrolujte, či sú obidve zariadenia vypnuté. Po vykonaní potrebných zapojení obidve 
zariadenia zapnite.
Ak je zvukový výstup pripájaného zariadenia monofónny, pripojte zariadenie ku konektoru L/MONO. Ak ku konektoru 
L/MONO pripojíte iné zariadenie, zaznamená sa signál ľavého aj pravého kanála.