Panasonic DMR-ES30V Guia De Utilização
DVD
CD
VCD
DVD-V
DVD-A
RAM -R
( )
-RW V +R
(
)
-RW VR
PAUSE
SUB MENU
TOP MENU
TOP MENU du disque
Menu
Menu
Menu
Titre
Titre
Titre
VCD
DVD-A DVD-V
DVD-A
5:
+
15:
+
5:
+
+
15:
+
+
MP3 JPEG
Lecture
Lecture
!
Appuyez sur
OPEN/CLOSE pour ouvrir le tiroir de chargement.
!
Placez un disque dans le tiroir.
!
Appuyez sur
PLAY .
Le tiroir se ferme et la lecture commence.
La lecture du disque peut prendre quelques instants!
La lecture du disque peut prendre quelques instants!
La lecture commence par le dernier titre enregistré.
La lecture commence en début de disque.
Allumez l’appareil.
!
Avec des touches numérotées, choisissez l’une des entrées
proposées. ex.: numéro
ou numéro
Sélectionnez l’une des entrées proposées avec
ou les
touches numérotées et confirmez avec
ENTER.
5: +
15: +
!
Un menu apparaît à l’écran du téléviseur
Si s’affiche à l’écran du téléviseur, cela signifie que l’appareil ou le disque
ne permet pas cette opération.
ne permet pas cette opération.
PAUSE au cours de la lecture
!
Appuyez sur
PAUSE en cours de lecture.
!
Pressez à nouveau sur
PAUSE pour reprendre la lecture.
Interrompre la lecture
!
Appuyez sur
STOP en cours de lecture.
!
Appuyez de nouveau sur
STOP pour regarder la télévision via le tuner
de l’appareil.
Reprise de la lecture
!
Appuyez sur
STOP en cours de lecture.
L’appareil mémorise la position.
Cette position sera effacée dès lors que vous éteindrez l’appareil.
Cette position sera effacée dès lors que vous éteindrez l’appareil.
!
Appuyez sur
PLAY pour reprendre la lecture à partir de la position
mémorisée.
!
Pour annuler cette fonction, appuyez plusieurs fois de suite sur
STOP .
Lecture directe
Démarrage de la lecture d’un titre, chapitre ou morceau choisi.
!
Au cours de la lecture, choisissez l’entrée qui vous intéresse avec des
touches numérotées.
touches numérotées.
Lorsque l’écran de veille est affiché, vous pouvez saisir un numéro de
groupe. Sur certains disques, cette fonction n’est pas disponible lorsque la
lecture est arrêtée.
lecture est arrêtée.
!
Sélectionnez l’entrée souhaitée avec des touches numérotées ou
puis
avec
ENTER.
confirmez
La navigation au travers du menu du disque dépend du disque en question.
Si vous appelez le menu principal avec
Si vous appelez le menu principal avec
TOP MENU, il est possible que le
menu affiché soit différent de celui obtenu à partir de
SUB MENU.
22