Panasonic DMREH60 Guia De Utilização
64
Rieenie problémov
Skôr ako sa obrátite na servis, skontrolujte DVD videorekordér pod¾a nasledujúcich pokynov.
Ak máte pri niektorých bodoch pochybnosti alebo postupy uvedené v tabu¾ke nevyrieili vá problém, poraïte sa so svojím predajcom.
Ak máte pri niektorých bodoch pochybnosti alebo postupy uvedené v tabu¾ke nevyrieili vá problém, poraïte sa so svojím predajcom.
Nasledujúce javy neznamenajú problém:
Bené zvuky spôsobené otáèaním disku.
Slabý príjem signálu pri nevhodných poveternostných podmienkach.
Ruenie obrazu poèas vyh¾adávania.
Preruenie príjmu signálu spôsobené pravidelnými prestávkami vysiela-
nia satelitného signálu.
Po prepnutí pevného disku do úsporného reimu sa ozývajú rôzne zvuky
alebo DVD videorekordér oneskorene reaguje.
Nemonos pouitia funkcií v dôsledku pouitia nekvalitného disku.
(Pouite disk znaèky Panasonic.)
DVD videorekordér sa vypol v dôsledku aktivácie niektorého z bezpeè-
nostných prvkov. (Stlaète a 10 sekúnd podrte tlaèidlo na hlavnom
zariadení.)
Neobvyklé zvuky sa môu ozýva aj pri automatickom prepnutí pevného
disku do úsporného reimu (pozri stranu 4) alebo pri zapnutí èi vypnutí
DVD videorekordéra. Je to normálny jav, nejde o poruchu.
Napájanie
Strana
DVD videorekordér nie je napája-
ný elektrickou energiou.
Po stlaèení tlaèidla
sa DVD videorekordér nezapne.
DVD videorekordér sa prepína
DVD videorekordér sa prepína
do pohotovostného reimu.
Sieový prívod riadne zapojte do fungujúcej sieovej zásuvky.
Je aktivovaný pohotovostný reim èasovaného záznamu pomocou externého zariadenia.
(po stlaèení tlaèidla [ DVD] zaène na displeji DVD videorekordéra blika indikátor EXT
Link). Stlaèením tlaèidla [EXT LINK] zrute pohotovostný reim záznamu.
Aktivoval sa niektorý z bezpeènostných prvkov DVD videorekordéra.
Stlaèením tlaèidla na hlavnom zariadení DVD videorekordér zapnite.
15, 16
29
Displej je tmavý.
Na displeji bliká indikátor 0:00.
Èas záznamu na disku
a zobrazený disponibilný èas
nesúhlasia.
Èas prehrávania MP3 súborov
nezodpovedá skutoènému èasu.
Nastavenie hodín je nesprávne.
Zobrazený uplynutý èas prehrá-
vania je nií ako skutoèné trva-
nie záznamu.
(Len v prípade záznamu v TV norme NTSC)
V menu SETUP (nastavenia) zmeòte nastavenie poloky FL Display
(nastavenie jasu displeja).
Nastavte hodiny.
Zobrazené èasy sa môu od skutoèných líi.
Disponibilný záznamový èas na DVD-RW disku (vo formáte DVD-Video) sa predåi len po vymazaní
naposledy zaznamenaného titulu. Po vymazaní ïalích titulov sa disponibilný záznamový èas nepredåi.
Disponibilné miesto na DVD-R alebo +R disku sa nezväèí ani po vymazaní jeho obsahu.
Po viac ako 200-násobnom zázname alebo úpravách na DVD-R alebo +R disku bude zaplnené miesto
na disku väèie, ako je skutoène zaznamenaný èas.
Poèas vyh¾adávania sa zostávajúci èas nemusí zobrazi správne.
Pri nepriaznivých podmienkach na príjem nemusí funkcia automatického nastavenia èasu fungova.
V takom prípade sa nastavenie poloky Automatic (automaticky) automaticky zmení na monos Off
(vyp.). Ak hodiny nefungujú ani po opätovnom automatickom nastavení hodín, nastavte èas manuálne.
Zobrazený èas záznamu/prehrávania je vypoèítaný na základe poètu snímok pri obnovovacej
frekvencii 29,97 snímok za sekundu. Zobrazený uplynutý èas sa od skutoèného trvania zá-
znamu bude mierne líi (napr. ak je skutoèný èas záznamu 1 hodina, na displeji sa zobrazí
informácia o èase 59 minút a 56 sekúnd). Záznam tým nebude ovplyvnený.
56
60
60
Displej
Obrazovka TV prijímaèa a obraz
Po pripojení DVD videorekordéra
sa zhoril príjem televízneho
signálu.
Nezobrazujú sa stavové hlásenia.
Nezobrazuje sa sivé pozadie.
Poèas èasovaného záznamu
nie je vidie obraz.
Obraz v zobrazovacom pomere
4 : 3 je na ¾avom a pravom okraji
natiahnutý.
Zobrazovací pomer je nesprávny.
Poèas prehrávania obrazového zá-
znamu sa vyskytuje efekt duchov.
Poèas prehrávania DVD-Video
diskov pri zapnutom výstupe
progresívne rozloeného signálu
je èas obrazu zdvojená.
Ani po upravení nastavení v menu
Picture (obraz) sa kvalita obrazu
výrazne nezmení.
Obraz prehrávaný na DVD
videorekordéri sa nezobrazí
na obrazovke TV prijímaèa.
Obraz je skreslený.
Príèinou tohto problému je rozdelenie signálu medzi DVD videorekordér a iné zariadenie.
Informujte sa u svojho predajcu o pouití zosilòovaèa signálu. Ak sa problém pouitím zosil-
òovaèa signálu nevyrieil, obráte sa na svojho predajcu.
V menu SETUP (nastavenia) zvo¾te v poloke On-Screen Messages (hlásenia na obrazovke) monos Automatic (automaticky).
V menu SETUP (nastavenia) zvo¾te v poloke Grey Background (sivé pozadie) monos On
(zap.).
Èasovaný záznam pracuje bez oh¾adu na to, èi je zariadenie zapnuté, alebo vypnuté.
Ak chcete ma istotu, e èasovaný záznam prebehne správne, videorekordér zapnite.
Zobrazovací pomer zmeòte na TV prijímaèi. Ak nie je TV prijímaè touto funkciou vybavený, zmeòte v menu Picture
(obraz) nastavenie poloky Progressive (progresívne rozloený signál) na monos Off (vyp.).
V menu SETUP (nastavenia) skontrolujte nastavenie poloky TV Aspect
(zobrazovací pomer).
V menu Picture (obraz) nastavte poloku Playback NR (redukcia umu prehrávaného obra-
zu) na monos Off (vyp.).
V menu Picture (obraz) nastavte poloku Progressive (progresívne rozloený signál) na
monos Off (vyp.). Tento problém je spôsobený spôsobom úprav alebo samotným obsahom
DVD-Video disku. Odstráni ho môete zvolením výstupu prekladaného signálu.
Pri niektorých typoch obrazových záznamov nie je úèinok týchto nastavení výrazný.
TV prijímaè pripojte ku konektorom AV1, VIDEO OUT, S-VIDEO OUT alebo COMPONENT
VIDEO OUT na tomto DVD videorekordéri.
Skontrolujte, èi je nastavenie vstupu TV prijímaèa (napr. AV 1) správne.
Výstup progresívne rozloeného signálu je zapnutý, ale TV prijímaè neumoòuje jeho spracovanie.
Nastavenie zrute súèasným stlaèením tlaèidiel a (PLAY) na DVD videorekordéri a ich podraním dlhie
ako 5 sekúnd. Nastavenie sa zmení na výstup prekladaného signálu.
Nastavenie poloky TV System (TV norma) na DVD videorekordéri nezodpovedá TV norme, v ktorej je zaznamenaný
práve prehrávaný disk. Poèas zastaveného prehrávania/záznamu stlaète a aspoò 5 sekúnd podrte stlaèené tlaèidlá
a na DVD videorekordéri.
TV norma sa prepne z PAL na NTSC alebo naopak.
56
56
37
20
37
37
15, 16
61
DMR-EH60.PM6
20.6.2005, 14:29
64