Panasonic DMREH63 Guia De Utilização

VQT2J22

Je digitálna forma multikanálových audio údajov (napr. 5.1 kanálový) 

pred dekódovaním do rôznych kanálov. 

CPRM je technológia na ochranu vysielaní, ktoré je možné nahrať 

len raz. Takéto vysielania je možné nahrať len na CPRM 

kompatibilné rekordéri a disky.

Dekodér obnovuje kódované audio signály na DVD na normálne. To 

sa nazýva dekódovanie.

Tento prístroj obsahuje HDMI

TM 

(V.1.3a s Deep Colour) technológiu, 

ktorá dokáže reprodukovať väčšie farebné odstupňovanie (4096 

krokov) po pripojení na kompatibilný TV. Môžete získať pôžitok z 

výnimočne bohatých, prirodzene vyzerajúcich farieb s jemným, 

detailným odstupňovaním a minimálnym rozvrstvením farieb. [Nižšie 

farebné odstupňovanie (256 krokov) bez Deep Colour sa použije pri 

pripojení na TV, ktorý nepodporuje Deep Colour. Prístroj 

automaticky nastaví vhodný výstup podľa pripojeného TV.]

DivX je populárna médiová technológia vytvorená spoločnosťou 

DivX, Inc. DivX médiové súbory obsahujú vysokoskomprimované 

video s vysokou vizuálnou kvalitou, ktorá sa uchováva v relatívne 

malom súbore.

Táto metóda kódovania digitálnych signálov vytvorila spoločnosť 

Dolby Laboratories. Okrem stereo (2-kanálového) zvuku môžu byť 

tieto signály aj multikanálové. Pomocou tejto metódy je možné 

nahrať na jeden disk veľké množstvo audio informácie.

Pri nahrávaní je na tomto prístroji prednastavený zvuk Dolby Digital 

(2-kanálový).

Proces remixovania multikanálového zvuku niektorých diskov na 

dva kanály. Je to užitočné, ak si želáte počúvať 5.1 kanálový zvuk 

nahraný na DVD cez reproduktory vášho televízora. Niektoré disky 

neumožňujú redukčné mixovanie a preto tento prístroj použije na 

výstup len predné dva kanály.

V rámci tohto prístroja tento termín označuje pevný disk (HDD), disk 

(DVD) a SD kartu (SD)([EH63]). Tieto zariadenia vykonávajú čítanie a 

zápis údajov.

Tento systém priestorového ozvučenia sa používa v mnohých 

kinách. Využíva sa kvalitné oddelenie kanálov, takže sú možné 

realistické zvukové efekty.

Dynamický rozsah je rozdiel medzi najnižšou hladinou zvuku, ktorý 

je možné počuť nad hlučnosťou prístroja a najvyššou hladinou 

zvuku, pokým dôjde ku skresleniu.

Kompresia dynamického rozsahu znamená redukovanie odstupu 

medzi najsilnejšími a najslabšími zvukmi. Znamená to, že môžete 

počúvať pri nízkych hlasitostiach, ale so stále zrozumiteľnými 

dialógmi. 

DVD-Videá sa nahrávajú pomocou filmov alebo videa. Tento prístroj 

dokáže určiť, aký typ sa použil a potom použije najvodnejšiu metódu 

progresívneho výstupu.

Proces, ktorým sa umožňuje prehrávanie nahraných CD-R, CD-RW, 

DVD-R, atď. na zariadeniach, ktoré dokážu prehrávať tieto médiá. 

Na tomto prístroji môžete zatvárať DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW 

(DVD-Video formát), +R a +R DL.

Disky sa po zatvorení stávajú len prehrávateľné a nie je možné na 

nich ďalej nahrávať alebo kopírovať. Avšak zatvorené DVD-RW je 

možné znovu naformátovať pre ďalšie nahrávanie.

Je to miesto na pevnom disku, disku alebo SD karte ([EH63]), do 

ktorého sa spoločne ukladajú skupiny údajov. Pre tento prístroj je to 

miesto, kde sa ukladajú statické obrázky (JPEG) a MPEG2.

Formátovanie je proces vytvorenia média ako napr. DVD-RAM, 

ktoré je nahrávateľné na záznamovom zariadení.

Na tomto prístroji môžete formátovať DVD-RAM, DVD-RW (len ako 

DVD-Video formát), +RW, SD karty ([EH63]) a HDD alebo nové +R a 

+R DL. 

Formátovanie navždy vymaže celý obsah. 

Snímky sú jednotlivé obrazy, ktoré vytvárajú video pozerané na 

televízore. Každý snímok je zložený z dvoch polí.

≥Snímok vždy ukazuje dve polia, takže môže dochádzať k istému 

rozmazaniu, ale kvalita obrazu je celkovo lepšia.

≥Pole vždy ukazuje menšiu obrazovú informáciu, preto môže byť 

hrubšie, avšak bez rozmazania.

Je to zariadenie, ktoré slúži ako hromadné úložisko dát v počítačoch 

atp. Disk s magnetickým povrchom sa otáča a magnetická hlava sa 

pohybuje blízko nad jeho povrchom pre uľahčenie čítania a 

zapisovania veľkého objemu údajov pri vysokej rýchlosti.

Oproti konvenčným pripojeniam prenáša neskomprimované 

digitálne video a audio signály cez jediný kábel. Tento prístroj 

podporuje video výstup s vysokým rozlíšením [720p (750p), 1080i 

(1125i), 1080p (1125p)] z HDMI AV OUT zakončení. Pre využitie 

videa s vysokým rozlíšením je potrebný televízor, ktorý podporuje 

vysoké rozlíšenie. 

Systém pre kompresiu/dekódovanie farebných statických obrázkov. 

Ak si vyberiete JPEG ako systém ukladania dát na digitálnych 

fotoaparátoch atp., budú údaje skomprimované v pomere 1/10-

1/100 oproti ich pôvodnej veľkosti. Výhoda JPEG je menšie zníženie 

kvality obrazu v závislosti na stupni kompresie.

Existujú neskomprimované digitálne signály podobné tým, ktoré sú 

na CD.

Štandard pre efektívnu kompresiu a rozbalenie farebného videa. 

MPEG2 je kompresný štandard používaný pre DVD a satelitné 

digitálne vysielanie. Tento prístroj nahráva programy s využitím 

MPEG2.

Metóda kompresie zvuku, ktorá komprimuje audio na približne 

desatinu jeho veľkosti bez podstatnej straty audio kvality.

Vo všeobecnosti sa DVD-Video vyrába so zámerom, že sa bude 

pozerať na širokouhlom televízore (s pomerom strán 16:9), takže sa 

obraz často nezmestí na bežné televízory (4:3). Dva štýly obrazu, 

“Pan & Scan” a “Letterbox”, riešia tento problém.

Ak má Video CD ovládanie prehrávania, je možné vyberať scény a 

informácie z menu.

(Tento prístroj je kompatibilný s verziou 2.0 a 1.1.)

Náhodnému vymazaniu môžete zabrániť nastavením ochrany proti 

zápisu alebo vymazaniu. 

Táto skratka sa vzťahuje na tri základné farby svetla, červenú (R), 

zelenú (G) a modrú (B) a takisto na metódu vytvárania videa, ktoré 

ich využíva. Rozdelením video signálu na tri farby na prenos sa zníži 

zašumenie aj pre obrazy s vyššou kvalitou. 

Vzorkovanie je proces konvertovania výšok vzoriek zvukovej vlny 

(analógový signál) zosnímanej v nastavených úsekoch na čísla 

(digitálne zakódovanie). Vzorkovacia frekvencia je počet vzoriek 

získaných za sekundu, čiže väčšie čísla znamenajú vernejšiu 

reprodukciu originálneho zvuku.

Film:

Nahraný pri 25 snímkach za sekundu (PAL disky) alebo 

24 snímkach za sekundu (NTSC disky). (NTSC disky 

sa nahrávajú aj pri 30 snímkach za sekundu.)

Všeobecne vhodné pre filmové záznamy.

Video:

Nahrané pri 25 snímkach/50 polí za sekundu. (PAL 

disky) alebo 30 snímkach/60 polí za sekundu (NTSC 

disky). Všeobecne vhodné pre programy typov TV 

drám a animácií. 

Pan & Scan:

Strany sa odrežú, takže obraz 

vyplní celú obrazovku.

Letterbox:

Nad a pod obrazom sa zobrazia 

čierne pruhy, takže samotný obraz 

sa zobrazí s pomerom strán 16:9.

DMR-EH6353EP-VQT2J22_slk.book  78 ページ  ２０１０年１月６日　水曜日　午後５時４９分