Panasonic SC-HT17 Guia De Utilização

onqT

VR

Q

Ó

Ò

ÔÔËÊÁ=

˝

Â

˘

Ë

INPUT SELECTOR  2

 2

TUNE

MENU

%

DIGITAL %PL 

H. BASS

DOWN

VOLUME

PHONES

UP 

INPUT MODE

MUSIC

AV/MOVIE

SFC

EFFECT

 TONE/

BALANCE

ENTER

SUB MENU/

PLAY LIST

SUBWOOFER

RETURN

MUTING

%

PL

TV VOL 

TV VOL

/L

/R

OFF

-LEVEL/

-

TEST

- H.BASS/

-

C.FOCUS

REC MODE

REC

DVD REC

TV

TV/AV

INPUT SELECTOR

 2

 2

TUNE

MENU

INPUT MODE

‡ðÝć₣¦²š= þ¹Ý˛ˇ¦²šÝş= ^LaI= š¹Ý¦= −צ= ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦¦= O

-

ð˛Þ˛ÝşÞþłþ=˛Þ˛ÝþłþŁþłþ=Ł¼þŠ˛=₣˛¹²þ=ž˛łþײš²¹Č=¦ÞŠ¦ð˛¾¦Č
?lsbocilt?K

NK ÏŠÞþŁ×šýšÞÞþ=Þ˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦=1z=¦=ŁþЊ¦²š=

OK Î˛Žý¦²š=xfkmrq=pbib`qloz=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=?^La=^qq?K
PK Î˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦Ý¦=1z=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=?lk?=¦Ý¦=?lcc?K
QK ÏŠÞþŁ×šýšÞÞþ=Þ˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦=

1

˚²˛= Þ˛¹²×þÐð˛= ¹Ý³Ž¦²= ŠÝČ= −×þ¹Ý³Ğ¦Ł˛Þ¦Č= Þ˛= ý˛ÝþÐ
ł×þýðþ¹²¦=

EÞ˛−צýš×I=

−þžŠÞþ=

Þþ₣şćF=

¦¹²þ₣Þ¦ðþŁI

ž˛−¦¹˛ÞÞŞ¼=Ł=açäÄó=aáÖáí~äI=¦=−þŠŠš×Ž˛Þ¦Č=₣š²ðþ¹²¦=žŁ³ð˛K
Ú³Þð¾¦Č= ¹Þ¦Ž˛š²= −¦ðþŁŞÐ= ³×þŁšÞş= Ł= ł×þýð¦¼= ¹¾šÞ˛¼= ˇšž
Ł×šŠ˛=ŠÝČ=žŁ³ðþŁþłþ=−þÝČK

NK ÏŠÞþŁ×šýšÞÞþ=Þ˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦=1z=¦=ŁþЊ¦²š=

PK Î˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦Ý¦=1z=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=?lcc?I=

QK ÏŠÞþŁ×šýšÞÞþ=Þ˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦=1z=ŠÝČ=

=
lccW
ʹ²þ₣Þ¦ð=Łþ¹−×þ¦žŁþŠ¦²¹Č=Ł=−š×ŁþÞ˛₣˛ÝşÞþý=
Š¦Þ˛ý¦₣š¹ðþý=Š¦˛−˛žþÞš=Ež˛ŁþŠ¹ð˛Č=Þ˛¹²×þÐð˛FK
pq^ka^oaW
Ò×þŁšÞşI= ×šðþýšÞŠ³šýŞÐ= ŠÝČ= Šþý˛ĞÞšłþ= −×þ¹ýþ²×˛
−×þ¦žŁþŠ¦²šÝšý=−×þł×˛ýýÞþłþ=þˇš¹−š₣šÞ¦ČK
j^uW
Ͳð¹¦ý˛ÝşÞþš= Šþ−³¹²¦ýþš= ¹Ž˛²¦š= EךðþýšÞŠ³š²¹Č= ŠÝČ
Þþ₣Þþłþ=−×þ¹ýþ²×˛FK

ÌצłÝ³Ğ¦²š= Č×ðþ¹²ş= Š¦¹−ÝšČ= ŠÝČ= Ý³₣Ğšłþ= −×þ¹ýþ²×˛= Ł
ž˛²šýÞšÞÞþý=−þýšğšÞ¦¦K

NK Î˛Žý¦²š=xjbkrz=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=?afjjbo?K
OK Î˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦Ý¦=1z=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=?lcc?=¦Ý¦=

Ò˛Ðýš×= Þ˛= ŁŞðÝć₣šÞ¦š= ŁŞðÝć₣˛š²= ˛−−˛×˛²= −þ= ¦¹²š₣šÞ¦¦
ž˛Š˛ÞÞþłþ=Ł×šýšÞ¦K
ÏÞ=Þš=³−ײŁÝČš²=Þ¦ð˛ð¦ý¦=Š×³ł¦ý¦=ðþý−þÞšÞ²˛ý¦K

NK Î˛Žý¦²š=xjbkrz=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=?pibbm?K
OK Î˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦Ý¦=1z=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=Þ³ŽÞþłþ=

‚¦¹−ÝšÐ=ýšÞČš²¹Č=¹ÝšŠ³ćğ¦ý=þˇ×˛žþýW
lcc=

v

= pibbm= PM=

v

= pibbm= SM=

v

= pibbm= VM=

v

pibbm=NOM=Eý¦Þ³²F

‚¦¹−ÝšÐ=²³¹ðÞšš²I=Š˛Žš=ðþłŠ˛=ךł³ÝČ²þ×=Č×ðþ¹²¦=Þš=ŁðÝć₣šÞ=?lcc?K

‚ÝČ=−×þŁš×ð¦=Þ˛¹²×þÐð¦
NK Î˛Žý¦²š=xjbkrz=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=?pibbm?K
OK Î˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦Ý¦=1z=þŠ¦Þ=ײžK=fl³Šš²=−þð˛ž˛Þþ=þ¹²˛ŁĞšš¹Č=Ł×šýČK
PK Î˛Žý¦²š=xjbkrzK
‚ÝČ=¦žýšÞšÞ¦Č=Þ˛¹²×þÐð¦
ÌþŁ²þצ²š=−×þ¾šŠ³×³=¹Þ˛₣˛Ý˛K

‡= ×šŠð¦¼= ¹Ý³₣˛Č¼= ˛−−˛×˛²= ýþŽš²= ¹= ²×³Šþý= ×˛¹−þžÞ˛Ł˛²ş
¾¦½×þŁŞš=¹¦łÞ˛ÝŞ=Þ˛=Š¦¹ð˛¼K=
• Ô=m`j=¹¦łÞ˛Ý˛ý¦=Þ˛=Š¦¹ð˛¼=`a=Ć²þ=ýþŽš²=−צŁš¹²¦=ð=²þý³I=₣²þ=Þ˛₣˛Ýþ=

ðþý−þž¦¾¦¦=ˇ³Šš²=þˇ×šž˛ÞþK=„¹Ý¦=Ć²þ=−×þ¦¹¼þŠ¦²I=ŁðÝć₣¦²š=ךŽ¦ý=m`j=cfuK

• ‡=¹Ý³₣˛š=aqp=¹¦łÞ˛ÝŞ=Łþþˇğš=ýþł³²=Þš=ײ¹−þžÞ˛Ł˛²ş¹ČK=

„¹Ý¦=Ć²þ=−×þ¦¹¼þŠ¦²I=ŁðÝć₣¦²š=ךŽ¦ý=aqp=cfuK

Ìþð˛=ŁŞˇ×˛Þ=¦¹²þ₣Þ¦ð=Ł¼þŠ˛W

Ìþð˛= ŁŞ¹Łš₣¦Ł˛š²¹Č= ²šð³ğ¦Ð= ×šŽ¦ýK= ÔÞþŁ˛= Þ˛Žý¦²šI
₣²þˇŞ=¦žýšÞ¦²ş=ךŽ¦ýK
Ìצ=ð˛ŽŠþý=Þ˛Ž˛²¦¦=ðÞþ−ð¦W

^rql=→=m`j=cfu=→=aqp=cfu

ËþłŠ˛= ŁðÝć₣šÞ= ×šŽ¦ý= cfu= E½¦ð¹˛¾¦ČFI= ˛−−˛×˛²= Þš= ýþŽš²
þˇ×˛ˇ˛²ŞŁ˛²ş=Š×³ł¦š=¹¦łÞ˛ÝŞK=˚²þ=ýþŽš²=−צŁš¹²¦=ð=−þýš¼˛ý
Þ˛=ŁŞ¼þŠšK=„¹Ý¦=Ć²þ=−×þ¦¹¼þŠ¦²I=ŁŞˇš×¦²š=?^rql?K
Ìצ=−š×šŁþŠš=˛−−˛×˛²˛=Ł=ךŽ¦ý=þŽ¦Š˛Þ¦Č=ŁþžþˇÞþŁ¦²¹Č=ךŽ¦ý=^rqlK

Ë=‡˛Ğšý³=¹ŁšŠšÞ¦ć
„ݦ=−צ=−×þ¦ł×ŞŁ˛Þ¦¦=Š¦¹ð˛=aqp=`aI=Þ˛=ðþ²þתÐ=ž˛−¦¹˛Þ=¹¦łÞ˛Ý
ð˛ð= ½þ×ý˛²˛= aqpI= ²˛ð= ¦= m`j= Łþ¹−×þ¦žŁšŠšÞ¦š= ÞšÞþ×ý˛ÝşÞþI
¹ÝšŠ³š²=ŁŞ−þÝÞ¦²ş=ŠšÐ¹²Ł¦Č=−þ¹Ýš=−³Þð²˛=N=ŁŞĞšK=
β=þ¹ÞþŁÞþý=ˇÝþðš
NK Î˛Žý¦²š=xjbkrz=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=?

DTS-PCM?K

OK Î˛Žý¦²š=xqrkb=2=¦Ý¦=1zI=ŠÝČ=ŁŞˇþײ=?lk?K
PK Î˛Žý¦²š=xjbkrzK
„¹Ý¦= Ć²þ= ŁŞžþŁš²= −þČŁÝšÞ¦š= Ğ³ý˛I= Łš×Þ¦²š= Þ˛¹²×þÐð³= Þ˛= ?lcc?K
E˚²˛=Þ˛¹²×þÐð˛=ŠšÐ¹²Ł¦²šÝşÞ˛=ŠÝČ=ð˛ŽŠþłþ=¾¦½×þŁþłþ=¦¹²þ₣Þ¦ð˛KF

RU_SC-HT17E15-22.fm  Page 21  Wednesday, March 9, 2005  6:55 PM