Panasonic PV-GS300 Guia De Utilização
Mode enregistrement
43
LSQT0985
Réglage manuel de la vitesse
d’obturation/ouverture
d’obturation/ouverture
Vitesse d’obturation
Réglez-la pour enregistrer des sujets à
mouvements rapides.
Ouverture
Réglez-la lorsque l’écran est trop lumineux ou
trop foncé.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
Réglez-la pour enregistrer des sujets à
mouvements rapides.
Ouverture
Réglez-la lorsque l’écran est trop lumineux ou
trop foncé.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande/carte.
1
Placez le commutateur [AUTO/MANUAL/
FOCUS] sur [MANUAL].
FOCUS] sur [MANUAL].
2
Déplacez la manette vers la gauche ou la
droite pour sélectionner l’icône de
l’ouverture [
droite pour sélectionner l’icône de
l’ouverture [
] ou l’icône de la vitesse
d’obturation [
].
3
Bougez la manette vers la gauche ou vers la
droite afin de régler la vitesse d’obturation
ou d’ouverture.
droite afin de régler la vitesse d’obturation
ou d’ouverture.
1) Vitesse d’obturation
2) (Ouverture) Valeur du diaphragme/gain
2) (Ouverture) Valeur du diaphragme/gain
ª
Pour restaurer le réglage automatique.
Placez la commutateur [AUTO/MANUAL/FOCUS]
sur [AUTO].
sur [AUTO].
Réglage manuel de la vitesse d’obturation
≥Évitez les enregistrements sous une lumière
≥Évitez les enregistrements sous une lumière
fluorescente, lumière au mercure ou lumière au
sodium parce que la couleur et la luminosité à la
lecture de l’image peut changer.
sodium parce que la couleur et la luminosité à la
lecture de l’image peut changer.
≥Si vous augmentez la vitesse d’obturation
manuellement, la sensibilité s’abaisse et en
conséquence la valeur du gain augmente
automatiquement, ceci peut provoquer des
parasites à l’écran.
conséquence la valeur du gain augmente
automatiquement, ceci peut provoquer des
parasites à l’écran.
≥Vous pouvez voir des traits de lumière verticaux
en lecture d’image d’un sujet brillant ou un sujet
hautement réfléchissant, mais ce n’est pas un
mauvais fonctionnement.
hautement réfléchissant, mais ce n’est pas un
mauvais fonctionnement.
≥Pendant la lecture normale, le mouvement des
images peut ne pas sembler régulier.
≥Lors d’un enregistrement dans un endroit
extrêmement lumineux, la couleur de l’écran
peut changer ou trembler. Si c’est le cas, réglez
la vitesse d’obturation manuellement à 1/60 ou
à 1/100.
peut changer ou trembler. Si c’est le cas, réglez
la vitesse d’obturation manuellement à 1/60 ou
à 1/100.
Réglage manuel du diaphragme/gain
≥Réglez la vitesse d’obturation avant le réglage
≥Réglez la vitesse d’obturation avant le réglage
de l’ouverture (diaphragme/gain) lorsque vous
réglez manuellement ces deux paramètres.
réglez manuellement ces deux paramètres.
≥Si la valeur ne devient pas “OPEN”, vous ne
pouvez pas régler la valeur du gain.
≥Si la valeur du gain est augmentée, les
parasites à l’écran augmentent.
≥Selon l’agrandissement du zoom, il y a des
valeurs de diaphragme qui ne sont pas
affichées.
affichées.
ª
Plage de la vitesse d’obturation
1/60 à 1/8000 secondes: Mode d’enregistrement
sur bande
1/30 à 1/2000 secondes: Mode d’enregistrement
sur carte
La vitesse d’obturation plus proche de 1/8000 est
plus rapide.
sur bande
1/30 à 1/2000 secondes: Mode d’enregistrement
sur carte
La vitesse d’obturation plus proche de 1/8000 est
plus rapide.
ª
Plage de la valeur du diaphragme/gain
FERME (Fermé), F16, ..., F2.0,
OUVERT (Ouvert: F1.8) 0dB, ..., 18dB
La valeur plus proche de [CLOSE] assombrit
l’image.
La valeur plus proche de [18dB] éclaircit l’image.
Les valeurs avec dB sont les valeurs du gain.
OUVERT (Ouvert: F1.8) 0dB, ..., 18dB
La valeur plus proche de [CLOSE] assombrit
l’image.
La valeur plus proche de [18dB] éclaircit l’image.
Les valeurs avec dB sont les valeurs du gain.
AUTO
MANUAL
FOCUS
MNL
1/1000
MNL
1
)
1/60
OPEN
OdB
OdB
MNL
1/60
F2.0
0dB
MNL
2
)
LSQT0985_FRE.book 43 ページ 2005年11月7日 月曜日 午前9時29分