Panasonic DVD-LS84 Guia De Utilização

Página de 56
2
RQ
T
9
322
Szanowni Państwo!
Dziękujemy za zakup tego odtwarzacza.
W celu zapewnienia optymalnego funkcjonowania i bezpieczeństwa, prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.
Przed podłączeniem, użytkowaniem i regulowaniem odtwarzacza, prosimy przeczytać całą instrukcję. Należy zachować ją do wykorzystania w przyszłości.
Czynności wstępne
Środki ostrożności
Przed rozpoczęciem użytkowania odtwarzacza, prosimy zapoznać się z 
niniejszą instrukcją obsługi. Należy stosować się do instrukcji bezpieczeństwa 
na odtwarzaczu oraz wymienionych poniżej. Należy zachować instrukcję w 
dostępnym miejscu do wykorzystania w przyszłości.
1) Zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.
2) Zachować niniejszą instrukcję obsługi.
3) Przestrzegać wszystkich ostrzeżeń.
4) Stosować się do wszystkich instrukcji.
5) Nie korzystać z odtwarzacza w pobliżu wody.
6) Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
7) Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych.
Zainstalować odtwarzacz zgodnie ze wskazówkami producenta.
8) Nie instalować odtwarzacza w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, 
pokrywy grzejnika, piece lub inne nagrzewające się urządzenia (w tym 
wzmacniacze).
9) Chronić przewód zasilania przed przydeptaniem lub przycięciem; powyższe 
zalecenie dotyczy szczególnie okolicy wtyczki, gniazda narzędziowego oraz 
wyjścia zasilania w odtwarzaczu.
10) Korzystać jedynie z przystawek/wyposażenia dodatkowego określonego 
przez producenta.
11) Używać odtwarzacza jedynie w połączeniu z wózkiem, 
stojakiem, trójnogiem, wspornikiem lub podstawą 
poleconą przez producenta lub sprzedawaną razem z 
odtwarzaczem. W przypadku korzystania z wózka należy 
zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia 
odtwarzacza zainstalowanego na wózku w celu uniknięcia 
obrażeń spowodowanych przewróceniem zestawu.
12) Podczas burzy z piorunami oraz w przypadku niekorzystania z odtwarzacza 
przez dłuższy czas, należy odłączyć go od źródła zasilania.
13) Serwisowanie powierzać wykwalifikowanym osobom. Naprawy serwisowe 
należy przeprowadzać w przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia 
odtwarzacza (także uszkodzenia przewodu lub wtyczki przewodu zasilania), 
dostania się do jego wnętrza płynu lub przedmiotu, wystawienia 
odtwarzacza na działanie deszczu lub wilgoci oraz niewłaściwej pracy lub 
upuszczenia odtwarzacza.
OSTRZEŻENIE:
ABY ZMNIEJSZYĂ NIEBEZPIECZEĆSTWO POËARU, 
PORAËENIA PRŔDEM LUB USZKODZENIA URZŔDZENIA:
≥ NIE NARAËAJ URZŔDZENIA NA DZIAĚANIE DESZCZU, 
WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; NA URZŔDZENIU 
NIE NALEËY TAKËE USTAWIAĂ ËADNYCH POJEMNIKÓW Z 
PĚYNAMI, NP. WAZONÓW.
≥ UËYWAJ WYĚŔCZNIE ZALECANEGO WYPOSAËENIA.
≥ NIE ZDEJMUJ POKRYWY (POKRYWY TYLNEJ); WE WNČTRZU 
NIE MA ËADNYCH CZČŘCI NADAJŔCYCH SIČ DO NAPRAWY 
PRZEZ UËYTKOWNIKA. POWIERZAJ NAPRAWY 
WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.
UWAGA!
≥ NINIEJSZEGO URZŔDZENIA NIE NALEËY INSTALOWAĂ LUB 
UMIESZCZAĂ W SZAFCE NA KSIŔËKI, ZABUDOWANEJ 
SZAFCE LUB INNEJ OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W CELU 
ZAPEWNIENIA DOBREJ WENTYLACJI. NALEËY SIČ UPEWNIĂ, 
ËE ZASĚONY I INNE MATERIAĚY NIE ZASĚANIAJŔ OTWORÓW 
WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC RYZYKU 
PORAËENIA PRŔDEM LUB POËARU W WYNIKU 
PRZEGRZANIA.
≥ NIE ZASĚANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH URZŔDZENIA 
GAZETAMI, OBRUSAMI, ZASĚONAMI I PODOBNYMI 
PRZEDMIOTAMI.
≥ NIE UMIESZCZAJ NA URZŔDZENIU ŚRÓDEĚ OTWARTEGO 
OGNIA, TAKICH JAK ZAPALONE ŘWIECE.
≥ POZBYWAJ SIČ ZUËYTYCH BATERII W SPOSÓB NIE 
ZAGRAËAJŔCY ŘRODOWISKU NATURALNEMU.
UWAGA!
W TYM URZŔDZENIU ZNAJDUJE SIČ LASER.
WYKONYWANIE REGULACJI INNYCH, NIË OPISANE, LUB 
POSTČPOWANIE W SPOSÓB NIE PRZEWIDZIANY W 
INSTRUKCJI OBSĚUGI GROZI NIEBEZPIECZNYM 
NAŘWIETLENIEM PROMIENIAMI LASERA.
PROSIMY NIE OTWIERAĂ OBUDOWY I NIE DOKONYWAĂ 
NAPRAW SAMODZIELNIE. PROSIMY POWIERZYĂ NAPRAWY 
KWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.
Gniazdo zasilania powinno znajdowaă sič blisko urzŕdzenia i byă 
ěatwo dostčpne.
Wtyczka przewodu zasilania poděŕczona do gniazdka powinna byă 
ěatwo dostčpna.
Aby caěkowicie oděŕczyă urzŕdzenie od zasilania, oděŕcz wtyczkč 
przewodu zasilania od gniazdka.
To urzŕdzenie moëe odbieraă zakěócenia wywoěane uëyciem telefonu 
komórkowego. Jeëeli takie zakěócenia wystŕpiŕ, wskazane jest zwičkszenie 
odlegěořci pomičdzy urzŕdzeniem a telefonem komórkowym.
URZŔDZENIE JEST PRZEZNACZONE DO UËYWANIA W 
KLIMACIE UMIARKOWANYM.
Oznaczenie produktu znajduje się na spodzie urządzeń.
Środki ostrożności w przypadku słuchania 
dźwięku przez słuchawki
≥ Nie należy odtwarzać dźwięku przez słuchawki z dużym poziomem 
głośności. Długotrwałe słuchanie głośnego dźwięku może 
uszkodzić słuch.
≥ W przypadku wystąpienia dzwonienia w uszach, należy zmniejszyć 
głośność lub zaprzestać odtwarzania.
≥ Nie należy korzystać ze słuchawek podczas prowadzenia pojazdu 
mechanicznego. Grozi to wypadkiem i w wielu krajach jest prawnie 
zabronione.
≥ W sytuacjach zagrożenia należy zachować szczególną ostrożność 
lub chwilowo zaprzestać korzystania z odtwarzacza.
≥ Nawet w przypadku słuchawek zapewniających słyszalność 
dźwięków otoczenia nie należy zwiększać głośności do poziomu 
powodującego ich zagłuszanie.
≥ Nadmiernie wysokie ciśnienie dźwięku emitowanego ze słuchawek 
może powodować ubytek słuchu.
Zapobieganie uszkodzeniu odtwarzacza
Należy unikać:
≥ Rozpylania łatwopalnych środków owadobójczych w pobliżu 
odtwarzacza.
≥ Naciskania ekranu LCD.
≥ Dotykania soczewki i innych części głowicy laserowej.
Nie należy używać odtwarzacza w następujących miejscach:
≥ W miejscach zapiaszczonych, np. na plaży.
≥ Na poduszkach, sofach lub urządzeniach rozgrzewających się, np. 
wzmacniaczach.
Nie należy pozostawiać odtwarzacza w samochodzie bez wentylacji 
lub w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni 
słonecznych lub wysokich temperatur.
OSTRZEŻENIE
KIEROWCA NIE POWINIEN KORZYSTAĆ Z ODTWARZACZA 
PODCZAS PROWADZENIA POJAZDU.
W przeciwnym razie może to spowodować odwrócenie uwagi od 
sytuacji na drodze, co grozi wypadkiem i poważnymi obrażeniami 
oraz szkodami materialnymi.
Nie należy trzymać odtwarzacza przez dłuższy czas na kolanach. 
Odtwarzacz rozgrzewa się podczas pracy i może powodować 
oparzenia.
Akumulatory
1 Akumulator (litowo-jonowy)
≥Do ładowania akumulatora należy używać określonego 
urządzenia.
≥Nie należy używać akumulatora w urządzeniu innym niż 
określone.
≥Nie należy używać odtwarzacza podczas opadów śniegu lub 
deszczu. (Akumulator nie jest wodoodporny.)
≥Należy chronić końcówki akumulatora przed 
zanieczyszczeniami, piaskiem, płynami i innymi ciałami obcymi.
≥Nie należy dopuszczać do stykania się metalowych 
przedmiotów z końcówkami (
i
 i 
j
).
≥Nie należy rozbierać, modyfikować, ogrzewać ani wrzucać 
akumulatora do ognia.
≥Nie należy narażać akumulatora na działanie wysokich 
temperatur i ognia.
≥Nie należy pozostawiać akumulatora przez dłuższy czas w 
samochodzie z zamkniętymi drzwiami i oknami wystawionym na 
bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
≥Nie należy przechowywać akumulatora w temperaturze powyżej 
60 
o
C.
W przypadku zetknięcia się elektrolitu ze skórą lub odzieżą, należy 
starannie zmyć go wodą.
W przypadku kontaktu elektrolitu z oczami, nie należy ich trzeć.
Należy starannie przemyć oczy wodą i zasięgnąć porady lekarskiej.
2 Utylizacja akumulatora
Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami w tym zakresie i 
przestrzegać ich.
Uwaga dotycząca akumulatora
Akumulator nadaje się do powtórnego przetworzenia.
Należy przestrzegać lokalnych przepisów w tym zakresie.
2
DVDLS84EP-RQT9322.book  2 ページ  2008年12月12日 金曜日 午後4時30分