Panasonic DMCSZ3EG Guia De Utilização

Página de 128
- 10 -
Preparation
Insert the battery into the camera to charge it.
1
Slide the release lever in the direction 
of the arrow and open the card/battery 
door.
Always use genuine Panasonic batteries.
If you use other batteries, we cannot 
guarantee the quality of this product.
2
Being careful about the battery 
orientation, securely insert it all the 
way in, and then check that it is locked 
by the lever 
A
To remove the battery, pull the lever 
A 
in the direction of the arrow.
3
1
: Close the card/battery door.
2
: Slide the release lever in the 
direction of the arrow.
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before removing 
the battery. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself may be 
damaged or the recorded pictures may be lost.)
Inserting the Battery
- 10 -
Umetnite bateriju u fotoaparat da biste je napunili.
 Ručicu za otpuštanje gurnite u smjeru 
strelice i otvorite vrata pretinca za 
karticu/bateriju.
•   Uvijek koristite originalne Panasonicove 
baterije.
•   Ako koristite baterije drugih proizvođača, ne 
možemo jamčiti kvalitetu ovog proizvoda.
 Pazite na smjer umetanja baterije, 
umetnite je do kraja dok ne čujete zvuk 
zaključavanja i tada provjerite je li 
zaključana ručicom     .  
Da biste izvadili bateriju, gurnite    
ručicu u smjeru strelice.
: Zatvorite vrata pretinca za karticu/
bateriju.  
: Povucite ručicu za otpuštanje u 
smjeru strelice.
•  Isključite fotoaparat i pričekajte da natpis "LUMIX“ na LCD-monitoru nestane prije nego 
što izvadite bateriju. (U suprotnom uređaj može prestati ispravno raditi, a sama se kartica 
može oštetiti ili se snimljene fotografije mogu izbrisati.)
Umetanje baterije
Priprema
A
A