Robust DataComm rdc422ic-dv-3p-cc Converter Guia De Especificação

Página de 1
The rdc422ic safely connects RS-232 devices to 
RS-422 devices without danger of ground loops 
and damaging surges.  The data signals have 
2.5kV optical isolation.  Internally isolated DC 
supply provides 2-port galvanic isolation, or full 
3-port can be ordered so both the RS-232 and 
RS-422 signals float with respect to the power 
supply ground.  There is an internal 100Ω 
terminating resistor.
Model: rdc422ic
RS-232 to RS-422 isolated converter
Dimensions in mm (and inches)
Specification
Signal Type .........
Voltage Level .......
Permitted Surge .......
RS-232 to RS-422 .......
Supply to RS-422..........
Supply to RS-232.......
Order Information
rdc-422ic
Operating Range .....
Storage Range .........
Relative Humidity ...
Terminals ..................
D-shell connecter...........
Case Material ..........
Weight ....................
Mounting Rail ........
Max Speed ...............
Character Setting .....
User Indications ..........
Standard Distance ...
Practical Distance ....
: at least 115Kbps at standard distances
: transparent, no configuration required
: Each receive signal has LED (yellow)
: 15m for EIA/RS-232; 1000m for EIA/RS-422
: less than 50m for RS-232, 3000m for RS-422
  (requires quality, low-cap cable < 50 pf/m)
Isolation, industrial design, small size, DIN rail 
mount, user indication, and DC supply make the 
rdc422ic a very engineer-friendly device for 
your industrial data communication system.
: EIA/RS-232E .........................
: +/- 9 vDC ......................
: +/- 25 vDC ...................
: 2500 v (optical, 5kV test)
: 2500 v (galvanic, 3kV test)
: 2-port = none ; 3-port = 500v
: -20C to +65C
: -40C to +100C
: 10 to 90% RH, non-condensing
: wire up to 2.5mm (12 AWG)
: 9-pin, 30µ gold pins/sockets rated 500 cycles
: nylon polymide, fungus and termite resistant
  self-extinguishing
: approx 130g
: DIN EN 50 022 or DIN EN 50 035
Mechanical / Environment
Communication:
Power Supply:
Isolation
Ports
(Version 1.0) Specifications subject to change without notice.
Other options: 600w transient (spike) 
suppressor diodes; 9-pin D-sub shell or 
removable 5-pin compression terminal block; 
DC supply of 5, 12, or 24v; 2 or 3-port galvanic 
isolation; custom terminating resistor values.
LEDs (green) indicate isolated power status
25 (1.0)
79 (3.1)
85.5 (
3
.4)
90.5 (
3
.6)
93.0 (
3
.7)
EN 50 022 - 7.5mm
EN 50 035
EN 50 022 - 15mm
93 (3.7)
Block Diagram
Rxd1
Gnd1
Txd1
LED
9-pin Female
 DCE
V+
V--
Shield1
Lo
ca
l RS
-232 (
P
o
rt 1)
Main
Supply
LED
(ISO/IEC 9549)
5
screw terminals
Isolated
Supply
T+
R+
R--
T--
Fie
ld
 RS
-4
22
 (Po
rt 2)
LED
Gnd2
LED
tx-
screw terminals
5-pin Compression
 Terminal
tx+
gnd
2
3
Copyright  c  1996 Robust Data Comm, Inc.
When ordered connector type is configurable
Note:
-
-
-
Compression terminal (C-term) both ports
cc
C-term RS-422, D-sub female RS-232
cd
D-sub female for both ports
dd
Boxes in bold denote factory default options
RS-232
RS-422
: EIA/RS-422A & RS-485A
: --7 to +12vDC
: +/- 25 vDC
5v
2p
3p
Galvanic Isolation Configuration
Power Supply Configuration
9v to 36v Unregulated DC Supply
3-port, port #1, #2, Supply fully isolated
2-port, port #1 grnd = supply grnd
dv
5v +/- 5% Regulated DC Supply
9v to 36v DC,
5v DC +/- 5%,
1.1 watt (Max 45mA @ 24v)
150mA (Max)
www.robustdc.com
Optional 
3-port
isolation
Connector Configuration
Co. & GST Reg. No: 19-9600 372-Z
Making Industrial Data Flow Like Water ... Safely, Silently, & Sanely
Robust DataComm Pte Ltd (USA) 26471 Portola Pkwy #1E-242, Foothill Ranch CA 92610-1743, +1,972-248-7466
(International) 18 Kaki Bukit Road 3 #02-08 Entrepreneur Business Centre Singapore 415978, +65,6487-5624