Bang & Olufsen B&O PLAY Beoplay A1 by Bang & Olufsen Manual Do Proprietário
NL
PT
RU
SV
Registreer online op www.beoplay.com/register om belangrijke
informatie over producten en software-updates te ontvangen – en
voor interessante nieuwtjes en aanbiedingen van B&O PLAY. Als u
uw product in een BANG & OLUFSEN-winkel of op www.beoplay.com
hebt gekocht, bent u automatisch geregistreerd.
informatie over producten en software-updates te ontvangen – en
voor interessante nieuwtjes en aanbiedingen van B&O PLAY. Als u
uw product in een BANG & OLUFSEN-winkel of op www.beoplay.com
hebt gekocht, bent u automatisch geregistreerd.
Registe-se online em www.beoplay.com/register para receber
informação importante sobre atualizações de produtos e software
e para receber notícias emocionantes e ofertas da B&O PLAY.
informação importante sobre atualizações de produtos e software
e para receber notícias emocionantes e ofertas da B&O PLAY.
Se adquiriu o seu produto numa loja BANG & OLUFSEN ou em
www.beoplay.com, foi automaticamente registado.
Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɶ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ZZZEHRSOD\FRPUHJLVWHU ɢ ɩɨɥɭɱɚɣɬɟ
ɜɚɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɪɨɞɭɤɬɟ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɚ
ɬɚɤɠɟɨɛɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯɧɨɜɨɫɬɹɯɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɯɨɬ% 23/$<ȿɫɥɢɜɵ
ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɫɜɨɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ %$1* 2/8)6(1 ɢɥɢ ɧɚ ɫɚɣɬɟ
ZZZEHRSOD\FRPɬɨɜɵɛɵɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɚɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɪɨɞɭɤɬɟ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɚ
ɬɚɤɠɟɨɛɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯɧɨɜɨɫɬɹɯɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɯɨɬ% 23/$<ȿɫɥɢɜɵ
ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɫɜɨɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ %$1* 2/8)6(1 ɢɥɢ ɧɚ ɫɚɣɬɟ
ZZZEHRSOD\FRPɬɨɜɵɛɵɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
Registrera dig online på www.beoplay.com/register för att få
viktig information om produkt- och programuppdateringar och ta
del av spännande nyheter och erbjudanden från B&O PLAY. Om
du har köpt din produkt i en BANG & OLUFSEN-affär eller hos
viktig information om produkt- och programuppdateringar och ta
del av spännande nyheter och erbjudanden från B&O PLAY. Om
du har köpt din produkt i en BANG & OLUFSEN-affär eller hos
www.beoplay.com behöver du inte registrera dig, eftersom
registreringen redan har utförts automatiskt.
registreringen redan har utförts automatiskt.
53