Clarion CMS5 Manual Do Proprietário
'PINKUJ
'PINKUJ
1YPGTŏU/CPWCN
1YPGTŏU/CPWCN
%/5
%/5
L3RG$XGLR2SHUDWLRQ
2NC[NKUVU
(TQOVJGK2QF2NC[5ETGGP2TGUUVJG/'07$WVVQP
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG2NC[NKUVU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV2NC[NKUVU
6JGNKUVQH[QWT2NC[NKUVUYKNNPQYCRRGCT
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJ[QWT2NC[NKUVU
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJG2NC[NKUVVJCVKUKPVJGOKFFNGQHVJGUETGGP
;QWYKNNPQYTGVWTPVQVJG6TCEM.KUV5ETGGPCPFCHVGTUGNGEVKPICP[VTCEMVJGUGNGEVKQPKPVJGRNC[NKUV
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG2NC[NKUVU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV2NC[NKUVU
6JGNKUVQH[QWT2NC[NKUVUYKNNPQYCRRGCT
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJ[QWT2NC[NKUVU
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJG2NC[NKUVVJCVKUKPVJGOKFFNGQHVJGUETGGP
;QWYKNNPQYTGVWTPVQVJG6TCEM.KUV5ETGGPCPFCHVGTUGNGEVKPICP[VTCEMVJGUGNGEVKQPKPVJGRNC[NKUV
YKNNUVCTVRNC[KPI
2NC[NKUVU5GCTEJD[#$%QT
(TQOVJGK2QF2NC[5ETGGP2TGUUVJG/'07$WVVQP
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG2NC[NKUVU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV2NC[NKUVU
6JGNKUVQH[QWT2NC[NKUVUYKNNPQYCRRGCT
2TGUUVJG/'07$WVVQP
0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJVYQQRVKQPUVQEJQQUGHTQOő#$%ŒQTőŒ
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG2NC[NKUVU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV2NC[NKUVU
6JGNKUVQH[QWT2NC[NKUVUYKNNPQYCRRGCT
2TGUUVJG/'07$WVVQP
0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJVYQQRVKQPUVQEJQQUGHTQOő#$%ŒQTőŒ
ő#$%ŒKUUGCTEJD[.GVVGT
őŒKUUGCTEJD[0WODGT
7UGVJGXQNWOGMPQDVQVQIINGDGVYGGPVJGVYQQRVKQPUD[OQXKPIVJGJCNQCTQWPFVJG#$%KEQP
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVő#$%ŒQTőŒ
0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJ.GVVGTU0WODGTUKPKEQPU
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJVJG.GVVGTU0WODGTUWPVKNVJG.GVVGT0WODGT[QWYCPVKUKPVJG
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVő#$%ŒQTőŒ
0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJ.GVVGTU0WODGTUKPKEQPU
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJVJG.GVVGTU0WODGTUWPVKNVJG.GVVGT0WODGT[QWYCPVKUKPVJG
OKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJCV.GVVGT0WODGT
;QWYKNNPQYUGGCNKUVQH2NC[NKUVU
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJVJGNKUVQH2NC[NKUVU
9JGPVJG2NC[NKUVU[QWYQWNFNKMGKUKPVJGOKFFNGQHVJGUETGGP
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJCV2NC[NKUV
1PEGUGNGEVGF[QWYKNNUGGVJGNKUVQHVTCEMUEQTTGURQPFKPIVQUGNGEVGF2NC[NKUV6TCEM5VCTVURNC[KPI
;QWYKNNPQYUGGCNKUVQH2NC[NKUVU
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJVJGNKUVQH2NC[NKUVU
9JGPVJG2NC[NKUVU[QWYQWNFNKMGKUKPVJGOKFFNGQHVJGUETGGP
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJCV2NC[NKUV
1PEGUGNGEVGF[QWYKNNUGGVJGNKUVQHVTCEMUEQTTGURQPFKPIVQUGNGEVGF2NC[NKUV6TCEM5VCTVURNC[KPI
YJGPUGNGEVGFQPCRCTVKEWNCTVTCEM$TQYUKPIUGSWGPEGUJQWNFIQCU2NC[NKUV 6TCEMU5GCTEJECP
DGFQPGKPGCEJNGXGN
DGFQPGKPGCEJNGXGN
0QY[QWYKNNTGVWTPVQVJGK2QF2NC[5ETGGPCPFVJGUGNGEVGFUQPIKPVJG2NC[NKUVYKNNUVCTVRNC[KPI
0QVG+HVJGTGKUPQTGUWNVOCVEJKPIVQVJGUGCTEJGFCNRJCDGVPWODGTő0Q/CVEJ(QWPFŒRQRWR
OGUUCIGYKNNDGFKURNC[GF
OGUUCIGYKNNDGFKURNC[GF
L3RG$XGLR2SHUDWLRQ
5QPIU
(TQOVJGK2QF2NC[5ETGGP2TGUUVJG/'07$WVVQP
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG5QPIU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPCPFTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV5QPIU
6JGNKUVQH[QWT6TCEMUYKNNPQYCRRGCT
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJ[QWT6TCEMU
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJG6TCEMVJCVKUKPVJGOKFFNGQHVJGUETGGP
;QWYKNNPQYTGVWTPVQVJGK2QF2NC[5ETGGPCPFVJG6TCEMYKNNUVCTVRNC[KPI
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG5QPIU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPCPFTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV5QPIU
6JGNKUVQH[QWT6TCEMUYKNNPQYCRRGCT
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJ[QWT6TCEMU
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJG6TCEMVJCVKUKPVJGOKFFNGQHVJGUETGGP
;QWYKNNPQYTGVWTPVQVJGK2QF2NC[5ETGGPCPFVJG6TCEMYKNNUVCTVRNC[KPI
5QPIU5GCTEJD[#$%QT
(TQOVJGK2QF2NC[5ETGGP2TGUUVJG/'07$WVVQP
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG5QPIU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV5QPIU
6JGNKUVQH[QWT6TCEMUYKNNPQYCRRGCT
2TGUUVJG/'07$WVVQP
0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJVYQQRVKQPUVQEJQQUGHTQOő#$%ŒQTőŒ
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG5QPIU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV5QPIU
6JGNKUVQH[QWT6TCEMUYKNNPQYCRRGCT
2TGUUVJG/'07$WVVQP
0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJVYQQRVKQPUVQEJQQUGHTQOő#$%ŒQTőŒ
ő#$%ŒKUUGCTEJD[.GVVGT
őŒKUUGCTEJD[0WODGT
7UGVJGXQNWOGMPQDVQVQIINGDGVYGGPVJGVYQQRVKQPUD[OQXKPIVJGJCNQCTQWPFVJG#$%KEQP
2TGUUKPCPFTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVő#$%ŒQTőŒ
0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJ.GVVGTU0WODGTUKPKEQPU
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJVJG.GVVGTU0WODGTUWPVKNVJG.GVVGT0WODGT[QWYCPVKUKPVJG
2TGUUKPCPFTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVő#$%ŒQTőŒ
0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJ.GVVGTU0WODGTUKPKEQPU
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJVJG.GVVGTU0WODGTUWPVKNVJG.GVVGT0WODGT[QWYCPVKUKPVJG
OKFFNGQHVJGECTQWUGN
2TGUUKPCPFTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJCV.GVVGT0WODGT
;QWYKNNPQYUGGCNKUVQH6TCEMU
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJVJGNKUVQH6TCEMU
9JGPVJG6TCEM[QWYQWNFNKMGKUKPVJGOKFFNGQHVJGUETGGP
2TGUUKPCPFTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJCV6TCEM
0QY[QWYKNNTGVWTPVQVJGK2QF2NC[5ETGGPCPFVJG6TCEMYKNNUVCTVRNC[KPI
;QWYKNNPQYUGGCNKUVQH6TCEMU
7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJVJGNKUVQH6TCEMU
9JGPVJG6TCEM[QWYQWNFNKMGKUKPVJGOKFFNGQHVJGUETGGP
2TGUUKPCPFTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVVJCV6TCEM
0QY[QWYKNNTGVWTPVQVJGK2QF2NC[5ETGGPCPFVJG6TCEMYKNNUVCTVRNC[KPI
0QVG+HVJGTGKUPQTGUWNVOCVEJKPIVQVJGUGCTEJGFCNRJCDGVPWODGTő0Q/CVEJ(QWPFŒRQRWR
OGUUCIGYKNNDGFKURNC[GF
OGUUCIGYKNNDGFKURNC[GF