Kodak DC3200 Guia Do Utilizador

Sumário dos conteúdos de características para Kodak DC3200

• Página 1DC3200.book Page 1 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Appareil photo numérique Kodak DC3200 Guide de l’utilisateur Visitez Kodak sur...
• Página 2DC3200.book Page 2 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM ©Eastman Kodak Company, 2000. Kodak et Photolite sont des marques commerciales...
• Página 3DC3200.book Page i Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Table des Matières 1 Préparatifs . . . . . ....
• Página 4DC3200.book Page ii Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Sélection des photos à imprimer . . . . . ....
• Página 5DC3200.book Page iii Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Informations relatives à la réglementation . . . . . ....
• Página 6DC3200.book Page iv Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM iv 
• Página 7: 1 PréparatifsDC3200.book Page 1 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 1 Préparatifs Bravo pour votre achat du nouvel appareil photo numérique...
• Página 8DC3200.book Page 2 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Préparation à la prise de vues Pour pouvoir commencer à prendre...
• Página 9DC3200.book Page 3 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Mise sous tension et hors tension de l’appareil photo Le sélecteur...
• Página 10DC3200.book Page 4 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Contrôle des piles L’appareil photo numérique DC3200 Digital affiche un symbole...
• Página 11DC3200.book Page 5 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Insertion d’une carte mémoire Votre appareil photo peut utiliser une carte...
• Página 12DC3200.book Page 6 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Retrait de la carte mémoire 1 Ouvrez le couvercle du logement...
• Página 13: 2 Prise de photosDC3200.book Page 7 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 2 Prise de photos Avec l’appareil photo numérique KODAK DC3200, prendre...
• Página 14DC3200.book Page 8 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Sélection d’une langue pour l’appareil photo L’appareil photo vous donne le...
• Página 15DC3200.book Page 9 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Prévisualisation avant de prendre une photo Si vous souhaitez voir à...
• Página 16DC3200.book Page 10 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Pour prendre une photo Avec l’appareil photo numérique DC3200, prendre des...
• Página 17DC3200.book Page 11 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Zoom sur le sujet Vous pouvez passer de la position grand...
• Página 18DC3200.book Page 12 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Réglage du flash Utilisez le flash pour prendre des photos la...
• Página 19DC3200.book Page 13 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 2 Pour passer d’un mode flash à l’autre, appuyez sur le...
• Página 20DC3200.book Page 14 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Réglage de la qualité d’image Votre appareil photo comprime les images...
• Página 21DC3200.book Page 15 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM G EXCELLENTE : ce mode permet de prendre une photo de...
• Página 22DC3200.book Page 16 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Réglage de l’équilibre des blancs Selon le type de la source...
• Página 23DC3200.book Page 17 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM G FLUORESCENT : ce mode permet d’équilibrer la couleur verte des...
• Página 24DC3200.book Page 18 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Réglage d’un affichage rapide pour chaque photo Cette fonction permet d’afficher...
• Página 25: 3 Visualisation des photosDC3200.book Page 19 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 3 Visualisation des photos Une fois les photos prises, vous pouvez...
• Página 26DC3200.book Page 20 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Visualisation de vos photos Vous pouvez afficher chaque photo individuellement sur...
• Página 27DC3200.book Page 21 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Copie de photos de l’appareil photo sur une carte mémoire Vous...
• Página 28DC3200.book Page 22 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Protection des photos contre l’effacement La fonction de protection contre l’effacement...
• Página 29DC3200.book Page 23 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 7 Pour fermer l’écran de protection, mettez TERMINÉ en surbrillance et...
• Página 30DC3200.book Page 24 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Protection de toutes les photos enregistrées 1 Mettez le sélecteur Power/Mode...
• Página 31DC3200.book Page 25 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Suppression d’une ou de toutes les photos Si vous ne voulez...
• Página 32DC3200.book Page 26 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Suppression de toutes les photos enregistrées 1 Mettez le sélecteur Power/Mode...
• Página 33DC3200.book Page 27 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Sélection des photos à imprimer La fonction d’ordre d’impression permet de...
• Página 34DC3200.book Page 28 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 7 Pour fermer l’écran d’ordre d’impression, mettez TERMINÉ en surbrillance et...
• Página 35DC3200.book Page 29 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Affectation d’un ordre d’impression à toutes les photos enregistrées 1 Insérez...
• Página 36DC3200.book Page 30 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Affectation d’un ordre d’impression aux photos en format miniature La fonction...
• Página 37DC3200.book Page 31 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Réglage du signal de sortie vidéo L’appareil photo peut être réglé...
• Página 38DC3200.book Page 32 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 4 Appuyez sur l’un des boutons / pour mettre en surbrillance...
• Página 39DC3200.book Page 33 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Projection d’un diaporama sur un téléviseur La fonction diaporama permet de...
• Página 40DC3200.book Page 34 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 7 Appuyez sur l’un des boutons / jusqu’à DIAPORAMA ce que...
• Página 41DC3200.book Page 35 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Formatage d’une carte mémoire Une carte mémoire précédemment utilisée sur un...
• Página 42DC3200.book Page 36 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 36 
• Página 43: 4 Installation du logicielDC3200.book Page 37 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 4 Installation du logiciel Le logiciel d’installation KODAK DC3200 (programme d’installation)...
• Página 44DC3200.book Page 38 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Installation du logiciel de transfert d’images KODAK DC3200 Prenez les quelques...
• Página 45: 5 Utilisation de l'appareil photo avec l’ordinateurDC3200.book Page 39 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 5 Utilisation de l'appareil photo avec l’ordinateur Pour transférer des photos...
• Página 46DC3200.book Page 40 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Connexion de l'appareil photo à l'ordinateur Grâce au câble série RS-232...
• Página 47DC3200.book Page 41 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 6 Appuyez sur l'un des boutons/ jusqu'à ce que CONNEXION PC...
• Página 48DC3200.book Page 42 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Utilisation du logiciel de transfert d'images DC3200 Une fois que vous...
• Página 49DC3200.book Page 43 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 2 Cliquez sur la photo à copier vers l'ordinateur. La bordure...
• Página 50DC3200.book Page 44 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Organisation de vos photos L’enregistrement des photos dans la mémoire de...
• Página 51: 6 DépannageDC3200.book Page 45 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 6 Dépannage Si vous avez des problèmes avec votre appareil photo,...
• Página 52DC3200.book Page 46 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Appareil photo Problème Cause Solution Le menu est affiché à Fermez...
• Página 53DC3200.book Page 47 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Appareil photo Problème Cause Solution La photo est Le flash n’est...
• Página 54DC3200.book Page 48 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Appareil photo Problème Cause Solution Le menu du Pendant une Voir...
• Página 55DC3200.book Page 49 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Communication entre l’appareil photo et l’ordinateur Problème Cause Solution L’ordinateur ne...
• Página 56DC3200.book Page 50 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Communication entre l’appareil photo et l’ordinateur Problème Cause Solution L’ordinateur ne...
• Página 57DC3200.book Page 51 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Carte mémoire Problème Cause Solution L’appareil photo ne reconnaît La carte...
• Página 58DC3200.book Page 52 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 52 
• Página 59: 7 AideDC3200.book Page 53 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 7 Aide Si vous avez des problèmes avec votre appareil photo,...
• Página 60DC3200.book Page 54 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Assistance téléphonique à la clientèle Si vous avez des questions concernant...
• Página 61: 8 Garantie et réglementationDC3200.book Page 55 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 8 Garantie et réglementation Garantie limitée Kodak garantit que l’appareil photo...
• Página 62DC3200.book Page 56 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS SI LA DÉFAILLANCE RÉSULTE D’UNE AVARIE...
• Página 63DC3200.book Page 57 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Informations relatives à la réglementation Conformité FCC et organismes Cet appareil...
• Página 64DC3200.book Page 58 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 58 
• Página 65: 9 AnnexeDC3200.book Page 59 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 9 Annexe Cette annexe fournit des renseignements techniques propres à votre...
• Página 66DC3200.book Page 60 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Caractéristiques techniques de l’appareil photo Appareil photo DC3200 Résolution CCD 1...
• Página 67DC3200.book Page 61 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Optimisation de l’impression Vous avez peut-être remarqué que les couleurs sur...
• Página 68DC3200.book Page 62 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Utilisation des piles G Ne laissez jamais les piles à la...
• Página 69DC3200.book Page 63 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM piles ont été conçues pour les appareils à consommation élevée tels...
• Página 70DC3200.book Page 64 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Conseils relatifs au chargeur de batteries : Pour la recharge de...
• Página 71DC3200.book Page 65 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Entretien général et sécurité G Pour éviter d’endommager l’appareil photo, évitez...
• Página 72DC3200.book Page 66 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM 66 
• Página 73DC3200.book Page 67 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM Index A CompactFlash Carte 5 Aide Lecteur de cartes 39 Assistance...
• Página 74DC3200.book Page 68 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM G N Garantie 55 Nettoyage 65 Grand angle 11 O I...
• Página 75DC3200.book Page 69 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM R Z Réglages Zoom 11 Affichage rapide 18 Communications 43 Équilibre...
• Página 76DC3200.book Page 70 Tuesday, June 12, 2001 11:55 AM