Sony Mavica MVC-FD90 Guia Do Utilizador
filename[D:\Mavica85\Others\3060831221\3060831221MVCFD85CA2\02FR-
MVCFD85CA2\05BEF.fm]
A
v
ant
d
'eff
e
e
c
tuer
des op
é
ra
tions
tions
a
v
a
nc
é
é
es
33-
FR
model name1[MVC-FD85/FD90]
[3-060-831-22(1)]
CAMERA
TOOL
SETUP
Option
Réglage
Description
Sélecteur PLAY/
STILL/ MOVIE
DIGITAL
ZOOM
ZOOM
x ON
Utilise le zoom numérique.
STILL
OFF
N'utilise pas le zoom numérique.
SHARPNESS +2 à –2
Règle la netteté de l'image.
Le bouton
Le bouton
apparaît
(sauf si ce réglage est 0).
STILL
WHITE
BALANCE
BALANCE
IN DOOR
OUT DOOR
HOLD
OUT DOOR
HOLD
x AUTO
Règle la balance des blancs (page 40).
MOVIE
STILL
STILL
FLASH
LEVEL
LEVEL
HIGH
Augmente le niveau de flash.
STILL
x NORMAL Réglage normal.
LOW
Diminue le niveau de flash.
EXPOSURE +2,0 à
–2,0 EV
Règle l'exposition.
MOVIE
STILL
STILL
Option
Réglage
Description
Sélecteur PLAY/
STILL/ MOVIE
COPY
OK
x CANCEL
Copie les images (page 48).
Annule la copie de l'image.
Annule la copie de l'image.
PLAY
RESIZE
(uniquement
en mode
(unique)
PLAY)
(uniquement
en mode
(unique)
PLAY)
1472×1104
(MVC-
FD90
uniquement)
1280×960
1024×768
640×480
(MVC-
FD90
uniquement)
1280×960
1024×768
640×480
x CANCEL
Modifie la taille d'image enregistrée
(page 48).
(page 48).
PLAY
Option
Réglage
Description
Sélecteur PLAY/
STILL/ MOVIE
DEMO
x STBY/ON
OFF
Ne s'affiche qu'en cas d'utilisation de
l'adaptateur secteur en mode MOVIE ou
STILL. Lorsque [ON] est sélectionné,
une démonstration démarre si l'appareil
photo est inutilisé pendant 10 minutes
environ. Pour arrêter la démonstration,
mettez l'appareil photo hors tension.
l'adaptateur secteur en mode MOVIE ou
STILL. Lorsque [ON] est sélectionné,
une démonstration démarre si l'appareil
photo est inutilisé pendant 10 minutes
environ. Pour arrêter la démonstration,
mettez l'appareil photo hors tension.
MOVIE
STILL
STILL
01cov.book Page 33 Monday, March 27, 2000 2:42 PM