Libratone A/S LTI600 Manual Do Utilizador

Página de 4
Short press Play/Pause Button to play & pause or 
answer & end phone calls. Double press for next 
track and triple press for previous track.
DE
:Drücken Sie kurz darauf, um die CityMix
TM
 
Rauschunterdrückung einzustellen. Drücken Sie lange, 
um die Umgebungs-Verbesserung zu aktivieren
FR
:Appuyez brièvement pour ajuster le niveau de 
contrôle du bruit CityMix
TM
. Appuyez longtemps pour 
permettre l'amélioration de l'environnement
ES
:Pulsa brevemente para ajustar el nivel de control de 
ruido de CityMix
TM
. Pulsa de forma prolongada para 
habilitar la mejora ambiental
CN
:短按播放/暂停键播放/暂停音乐或接听/挂断电话。双击切换至
下一首,三击切换至上一首。
TW
:短按播放/暫停鍵播放/暫停音樂或接聽/掛斷電話。雙擊切換至
下一首。三擊切換至上一首。
JP:押し続けると環境音レベルを調整します(CityMix
TM
)
KR:짧게 누르면 주변 소음도가 순환적으로 조정됩니다(CityMix
TM
).
Playback control
Long press Function Button to power on/off the 
earphone. Very long press Function Button when 
power off to enter pairing mode and the light will 
fast blink.
DE
:Drücken Sie kurz darauf, um die CityMix
TM
 
Rauschunterdrückung einzustellen. Drücken Sie lange, 
um die Umgebungs-Verbesserung zu aktivieren
FR
:Appuyez brièvement pour ajuster le niveau de 
contrôle du bruit CityMix
TM
. Appuyez longtemps pour 
permettre l'amélioration de l'environnement
ES
:Pulsa brevemente para ajustar el nivel de control de 
ruido de CityMix
TM
. Pulsa de forma prolongada para 
habilitar la mejora ambiental
CN
:长按多功能键打开/关闭耳机,关机状态下超长按多功能键至
状态指示灯快闪以进入配对模式。
TW
:長按多功能鍵打開/關閉耳機,關機狀態下超長按多功能鍵至
狀態指示燈快閃以進入配對模式。
JP:押し続けると環境音レベルを調整します(CityMix
TM
KR:짧게 누르면 주변 소음도가 순환적으로 조정됩니다(CityMix
TM
).
Power On/Off and Pairing
L I B R A T O N E
Function Button
Short press Function Button to adjust. CityMix
TM
 
noise control level. Double press to enable 
monitoring ambient.
DE
:Drücken Sie kurz darauf, um die CityMix
TM
 
Rauschunterdrückung einzustellen. Drücken Sie lange, 
um die Umgebungs-Verbesserung zu aktivieren
FR
:Appuyez brièvement pour ajuster le niveau de 
contrôle du bruit CityMix
TM
. Appuyez longtemps pour 
permettre l'amélioration de l'environnement
ES
:Pulsa brevemente para ajustar el nivel de control de 
ruido de CityMix
TM
. Pulsa de forma prolongada para 
habilitar la mejora ambiental
CN
:短按多功能键循环调节环境声等级,双击进入环境增强模式。
TW
:短按多功能鍵循環調節環境聲等級,雙擊進入環境增強模式。
JP:押し続けると環境音レベルを調整します(CityMix
TM
)
KR:짧게 누르면 주변 소음도가 순환적으로 조정됩니다(CityMix
TM
).
DE
:Drücken Sie kurz darauf, um die CityMix
TM
 
Rauschunterdrückung einzustellen. Drücken Sie lange, 
um die Umgebungs-Verbesserung zu aktivieren
FR
:Appuyez brièvement pour ajuster le niveau de 
contrôle du bruit CityMix
TM
. Appuyez longtemps pour 
permettre l'amélioration de l'environnement
ES
:Pulsa brevemente para ajustar el nivel de control de 
ruido de CityMix
TM
. Pulsa de forma prolongada para 
habilitar la mejora ambiental
CN
:长按播放/暂停键即可唤醒您的语音助手. 默认为手机系统自
           带语音助手服务,可通过App切换至其他第三方语音助手服务
TW
:長按播放/暫停鍵即可喚醒您的語音助理。預設為手機系統自帶
的語音助理服務,可透過App切換至其它第三方語音助理服務
JP:押し続けると環境音レベルを調整します(CityMix
TM
)
KR:짧게 누르면 주변 소음도가 순환적으로 조정됩니다(CityMix
TM
).
CityMix
TM
 Control
L I B R A T O N E
Function Button
Voice Assistant
Long press Play/Pause to enable voice assistant
By default,it’s systerm voice assistant.
Play/Pause