Coulisse B.V. ABC23 Manual Do Utilizador
indoor use only
!!
1.3A
1.3B
User manual
Curtain Motor
ABC-23-W120
Curtain Motor
ABC-23-W120
WARNING:
Important safety instructions. Follow all instructions,
since incorrect installation can lead to severe injury.
since incorrect installation can lead to severe injury.
Do not make repairs yourself. Do not attempt to open the device
or disassemble it. You run the risk of electric shock and voiding
the limited warranty. No user-serviceable parts are inside.
or disassemble it. You run the risk of electric shock and voiding
the limited warranty. No user-serviceable parts are inside.
WARNING:
1. General information
The ABC-23 is a curtain motor to motorize curtain tracks. The motor can be operated
with a coulisse remote control or manually by pulling on the curtain. Limits and favorite
position are set with the remote control.
with a coulisse remote control or manually by pulling on the curtain. Limits and favorite
position are set with the remote control.
1.
2.
1.
2.
Step 6: Exit the program-mode by pressing the program button again
Then set the right endposition
Use the left and right
buttons to go to
the left endposition
Set the position
by pressing
the center + left button
First set the left endposition
Step 5: Set endpositions
Use the left and right
buttons to go to
the right endposition
Set the position
by pressing
the center + right button
Action confi rmed:
curtain stops stepping
for 3 seconds
curtain stops stepping
for 3 seconds
Action confi rmed:
curtain stops stepping
for 3 seconds
curtain stops stepping
for 3 seconds
Exit program mode:
Shortly press program button
1.3 Connectors and buttons
Program button
IMPORTANT:
When the mains cable is permanently connected, a readily accessible
disconnect device shall be incorporated external to the motor.
When the mains cable is permanently connected, a readily accessible
disconnect device shall be incorporated external to the motor.
When there is a pluggable connecter installed on the mains cable,
the socket-outlet shall be installed near the motor and shall be
easily accessible.
the socket-outlet shall be installed near the motor and shall be
easily accessible.
Mains cable
230V
120V
Neutral
Blue
White
Phase
Brown
Black
Ground
Yellow-green
Green
2. Programming and operating
(also possible by using ‘SingleSelect’, see manual remote control*)
2.1 First use
Step 1: Connect the motor with the powersupply
Step 2: Set the curtain in program-mode by pushing the program button
Step 3: Pair the curtain to a channel/remote
Choose channel
by pressing
the ChannelSelect button
Pair/unpair by pressing
the program button on the
backside of the remote
Press the left + right
to change the rotation direction
Step 4: Switch the rotating direction
Set to program mode:
Shortly press
program button
Program mode:
Curtain is
stepping...
Action confi rmed:
curtain stops stepping
for 3 seconds
curtain stops stepping
for 3 seconds
Action confi rmed:
curtain stops stepping
for 3 seconds
curtain stops stepping
for 3 seconds
If you press left and
the curtain goes right,
the rotation direction
of the curtain has
to be switched.
the curtain goes right,
the rotation direction
of the curtain has
to be switched.
*Manuals are also available on our website www.coulisse.com
220
250
15
70
52
1.1 General dimensions
Type
Power Supply
Rated Power
Torq-Speed
Curtain weight
ABC-23-W
230V AC 50Hz
0.23A - 45W
0,8Nm, 20 cm/s
50kg
ABC-23-W120
120V AC 60Hz
0.46A - 45W
0,8Nm, 24 cm/s
50kg
1.2 Performances
Type
Max operating
time
Operating temp. Max. channels
to pair
Deg. of
protection
ABC-23-W & W(120)
4 min.
5 - 60°
32 channels
IP20
Coulisse B.V., Vonderweg 48, 7468 DC Enter, The Netherlands
ABC-23-U_R0_
Do not make repairs yourself. Do not attempt to open the device
or disassemble it. You run the risk of electric shock and voiding
the limited warranty. No user-serviceable parts are inside.
or disassemble it. You run the risk of electric shock and voiding
the limited warranty. No user-serviceable parts are inside.
WARNING:
- Do not let children play with the curtain and/or remote control.
- Only use powersupplies or batteries that comply with the specifi cations on the motor.
- In case of malfunction, unplug the device or remove the batteries and contact your dealer.
- Take care that the curtain can move freely and is not blocked by objects.
- Take care that the powersupply cable is out of reach for children.
- Do not paint the device.
- Keep the device dry.
- Only use powersupplies or batteries that comply with the specifi cations on the motor.
- In case of malfunction, unplug the device or remove the batteries and contact your dealer.
- Take care that the curtain can move freely and is not blocked by objects.
- Take care that the powersupply cable is out of reach for children.
- Do not paint the device.
- Keep the device dry.
5. Service & Support
4.2 Cleaning
Follow these general rules when cleaning the outside of the device and its components:
- Make sure the device is unplugged.
- Use a damp, soft, lint-free cloth. Avoid getting moisture in openings.
- Don’t use aerosol sprays, solvents, alcohol, or abrasives.
- Make sure the device is unplugged.
- Use a damp, soft, lint-free cloth. Avoid getting moisture in openings.
- Don’t use aerosol sprays, solvents, alcohol, or abrasives.
Do not make repairs yourself. Do not attempt to open the device
or disassemble it. You run the risk of electric shock and voiding
the limited warranty. No user-serviceable parts are inside.
or disassemble it. You run the risk of electric shock and voiding
the limited warranty. No user-serviceable parts are inside.
WARNING:
Online Resources
For the latest information and updated manuals go to www.coulisse.com.
For the latest information and updated manuals go to www.coulisse.com.
Obtaining Warranty Service
First follow the advice in this booklet and then go to your local dealer.
If the product appears to be damaged or does not function properly, go to your local dealer
for instructions on how to obtain warranty service.
First follow the advice in this booklet and then go to your local dealer.
If the product appears to be damaged or does not function properly, go to your local dealer
for instructions on how to obtain warranty service.
3. Tips & Troubleshooting
Please check www.coulisse.com for the latest tips and troubleshooting guide.
4. Safety & Cleaning
4.1 Safety
GB0
Shortly press program
button
Program mode:
is stepping...
- Reset to factory defaults & Erase all paired channels/remotes
Hold program button
untill curtain stops stepping
for the second time (ca. 10 sec.)
10
sec
2.2 Operating
- Control by remote (see manual remote control)
2.4 Reset
Shortly press program
button
Program mode:
is stepping...
- Reset to factory defaults
Hold program button
untill curtain stops stepping
and steps once (ca. 15 sec.)
and steps once (ca. 15 sec.)
15
sec
Additional curtain settings:
Available
Switch rotation direction
Yes
Favorite position
Yes
Domotica Box
Yes
2.5 Additional curtain settings
We refer to the manual of the Coulisse Remote control to set the additional curtain settings.
- Manual Control (by pulling)
From factory default ‘Direct take over’ is activated. A motor will take over the command
directly and runs to it’s endlimit. Switch this function off when it is recommended that
the motor must move in small steps.
directly and runs to it’s endlimit. Switch this function off when it is recommended that
the motor must move in small steps.
2.3 Direct take over
Pull curtain
to start the motor
Curtain moves
to end limit
- Manual Control (by button)
Shortly press
program button
Program mode:
Blind is
stepping...
Hold program button
untill blind
stops stepping (5 sec. )
5
sec
Hold program button
for more than 2 sec.
Curtain moves
as long as button is
pressed (max. 15 sec.)
For moving in opposite
direction release button
and hold program button
again for more than 2 sec.
Disclaimer:
© Copyright Coulisse
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording, digital or otherwise without the written permission of the publisher.
Although this manual has been composed with the most care, Coulisse B.V. does not accept any responsibility for damage due to mistakes and/or faults in this manual.
Coulisse B.V. reserves the right to revise the manual and to revise and/or changes its content at any time, without obligation to notify any person or entity of
such revisions or changes.
The most recent version replaces older versions of this manual. The most recent version is available at ww.coulisse.com or contact your Coulisse contact person.
We invite you to send remarks and comments about this manual to Coulisse at manuals@coulisse.com.
1.2A
-