IMC TOYS HONG KONG LIMTED IMC1404000014 Manual Do Utilizador
EN - ENGLISH
If you have a claim, please contact the authorised distributor.
WALKIE TALKIE
USE AND OPERATING INSTRUCTIONS
IMC TOYS products undergo strict produc-
tion controls to guarantee the enjoyment
and safety of your children. They are easy
to use and operate. We are certain that
they will provide your children with great
entertainment. Thank you for purchasing
one of our products.
To consult our extensive product cata-
logue, please visit our web page at
www.imc.es.
PLACEMENT AND/OR REPLACEMENT OF
THE BATTERIES:
Open the battery compartment cover
using a Philips screwdriver. Then insert a
6LR61/9V alkaline battery, in each unit.
Respect the polarity of each one, as
indicated in the diagram. Changing or
handling the batteries must always be
carried out under the supervision of an
adult.
To start
Switch the ON/OFF (A) selector to the ON
position. Press the transmission button
“PUSH TO TALK” (B) and speak into the in-
tegrated speaker-microphone, placing it
at a distance of approximately 8 cm from
the mouth.
The best coverage and the greatest range
is achieved in open spaces, without obsta-
cles that may get in the way, such as build-
ings, trees, etc. Some locations may have
very poor coverage such as places that are
near power lines, inside homes.
RECOMMENDATIONS FOR USE:
If the communication range is short, the
best reception is achieved in open spaces
without obstacles. In built-up areas and
enclosed spaces with thick walls and radio-
electric emissions the communication
distance can be seriously impaired.
Reception can be poor in some places
close to electric pylons. Avoid these when
possible.
Construction and emergency teams use
radio sets. Avoid activating your Walkie
Talkie in nearby areas where possible
interferences can arise.
Do not touch the antenna or allow your
fingers to go near it while playing, as this
will considerably weaken the receiving and
transmitting signal.
TROUBLESHOOTING:
If the transmission distance shortens or
the sound volume decreases, this could
be due to spent batteries, which should be
replaced.
CARE AND SAFETY
To clean the unit, use a slightly moist cloth.
Do not use detergents or solvents. In case
the device gets wet, turn it off and remove
the batteries immediately.
Dry the battery compartment with a dry
cloth. Leave the battery compartment un-
covered all night so that it may dry com-
pletely. Do not attempt to use the device
until it is completely dry.
SAFETY
WARNINGS!
- Warning. Not suitable for children under
3 years of age. It contains small parts which
might be ingested by them. Choking hazard.
- Please keep the packaging for future ref-
erence as it contains very important infor-
mation.
- Please note that due to technical im-
provements this product may differ from
the one that appears in the illustration.
- This product requires one 6LR61/9V ALKA-
LINE battery per unit (not included).
- The batteries or accumulators must be in-
serted according to the polarity indicated
in the illustration.
- Used batteries or accumulators must
be removed from the toy; failure to do so
could cause damage.
- Do not mix old batteries with new ones.
- Do not mix different types of batteries.
- This product achieves better performance
using alkaline batteries.
- Non-rechargeable batteries must not be
recharged.
- The battery terminals must not be
bridged or shorted.
- Changing or handling the batteries must
always be carried out under the supervi-
sion of an adult.
- Remove the batteries from the compart-
ment if the unit is not going to be used for
a long period of time.
- Please respect the environment and de-
posit used batteries in the containers pro-
vided.
- Rechargeable batteries are to be re-
moved from the toy before being charged.
- Rechargeable batteries are only to be
charged under adult supervision.
- Use only those batteries recommended
by the manufacturer or equivalents.
- Read the instructions before use, follow
them and keep them for reference.
- Under the environment with radio fre-
quency interference, the sample may mal-
function and will be resumed to normal
after removal of the interference.
- Under the environment with electrostat-
ic discharge, the sample may malfunction
and require user to reset the sample.
- Under the environment with Fast Tran-
sient, the sample may malfunction and
require user to reset the sample.
- Remove all elements designed to fasten
and protect the product during transport
before giving it to children (plastic pieces,
labels, wires, etc.).
RECOMMENDATIONS FOR RESPONSIB-
LE USE AND FOR PROTECTING THE EN-
VIRONMENT
Put all the transport packaging, cardboard,
plastic, etc, in the recycling containers in your
neighbourhood.
Use rechargeable batteries whenever pos-
sible. Remember to turn off the toy if you
have finished playing with it and take out
the batteries if you are not going to be us-
ing it again for a long time.
If you no longer want the toy and it still
works, do not throw it away. Remember
that other people can still enjoy it, and
find bodies or associations that can give
it to them.
At the end of the life span of this product, it
must not be disposed of as normal house-
hold rubbish. It should be delivered to a
collection point for recycling electrical and
electronic devices. Consult the symbol on
the product, in the user manual or on the
packaging for more information.
The materials are recyclable in accordance
with their markings. If you recycle materi-
als or find ways to reuse old devices, you
make a considerable contribution to pro-
tecting the environment.
Please consult the nearest recycling centre
or local authorities.
DECLARATION OF CONFORMITY
in accordance with the Directive 1999/5/EC
(to available to the Authority of supervision and control)
This declaration of conformity is issued under the exclu-
sive responsibility of the manufacturer:
ITEM: 140400
WALKIE TALKIE
(Class (EUT) 3 Type (EUT) II)/ (Category (EUT) I)
Meets:
A) The technical documentation in reference to the pro-
duct.
B) Essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC, when the product is used for its de-
signated purpose.
C) With the set of test reports and essential specifications
techniques of radio frequencies and the category of radio
equipment identified by the notified body chosen.
The notified body chosen by the manufacturer:
INTERTEK TESTING& CERTIFICATIONS LTD
Cleeve Road, Leatherhead. Surrey KT22 7SB
Notified Body number : 0359
Requirements for safety and security following health and
safety requirements of this Directive and by the type of
product: EN71 Part 1: 2011/EN71 Part 2: 2011/EN71 Part
3: 2013 _ RoHs Directive (2011/65/EU)_ EN 62115: 2005 /
A11: 2012 _Cadmium content (Formerly Directive 91/338/
EEC)_EC/1907/2006 REACH_ Phthalates content (Formerly
Directive 2005/84/EC)_EC/1907/2006 REACH...*
ETSI EN300 220-1 V2.4.1 (2012-05) _ ETSI EN300 220-2
V2.4.1 (2012-05) _ ETSI EN301 489-1 V1.9.2 (2011-09) _ ETSI
EN301 489-3: V1.4.1 (2002-08) _ EN55022 :2006+A1:2007 _
EN61000-4-2:2009 _ EN61000-4-3 :2006+A1:2008+A2:2010
_ EN62479:2010
*To get more accurate information about product con-
formity, thanks to contact our customer services by email
using the following address: qualitysp@imc.es
Name and address of the manufacturer:
IMC TOYS, S.A._ Pare Llaurador, 172
08224 Terrassa, Barcelona, Spain
Signed for and on behalf of:
Josep Matarin Carro;
Quality Manager IMC TOYS
Date and signature: 01/04/2014
INSTRUCTIONS FOR USE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
140400_V0_SORIANA
WALKIE TALKIE
Made in China
ITEM 140400TSS • EAN: 8421134140400 • 150514
2x 6LR61
9V
IMC. TOYS, S.A. • Pare Llaurador, 172 • 08224 Terrassa (Barcelona) SPAIN
Tel. 0034 937 888 992 • Fax 0034 937 332 833 • www.imc.es
After Sales Service • Servicio Posventa
e-mail: sat@imc.es
© Disney/Pixar
B
B
A
A