BlueDECT Technology Corp. 03112109S Manual Do Utilizador

Página de 1
Bluetooth® Portable Carkit
1. Introduction
  Bluetooth wireless technology is an international 
  standard for short range wireless communication. 
  It allows you to establish a wireless connection within 
  a range of 10 meters between this headset and 
  mobile phone.
  This hands-free car kit has advanced human interface
  , and its sound quality is similar to a hard-wired system. 
  The internal DSP adjust its parameter automatically to 
  get the best voice quality. 
2. Product out looking
V
-
 .
l
o
V
 
+
 .
l
o
r
e
k
a
e
p
S
e
n
o
h
p
o
r
c
i
M
Yes
D
E
L
No
   ●While an incoming call, the car kit rings, and press 
     “Yes” to answer the call.
f.Reject an coming call
   ●While an incoming call, press “No” to reject the call.
g.Terminate a call.
   ●During an active call, press “No” to terminate..
h.Voice Transfer between carkit and phone, while an 
   on-going call
   ●Press “Yes” for 3 seconds to transfer voice between 
     the car kit and your mobile phone, during an on-going 
     call, for your privacy.
i. Adjusting the Volume
   ●Press “Vol (+) button” for higher volume in talking 
     mode.
   ●Press “Vol (-) button” for lower volume in talking 
     mode.
j.Mute
   ●Press and hold “Vol (-) button” to enable Mic mute 
     function in during an on-going call.
   ●Press and hold “Vol (+) button” to disable Mic mute 
     function in during an on-going call.
4. Store numbers from receiving list:  You can store 2 
    numbers in this carkit, from receiving call. 
a.You have to be in the ”no link” mode.
b.Press  V- for 3 seconds to store the last receiving 
   number on V-.
c.Press  V+ for 3 seconds to store the last receiving 
   number on V+.
3. How to use it
1.Position: you can put the car kit on
a、Sun visor
b、Dash board of your car
c、Office/home for conference 
2. Open the microphone: you should open the 
    microphone when you use it, and face the 
    microphone to your mouth.
3. General Function description
a.Power on: Plug the power cable to the device.
b.Pairing: 
   ●Turn on the Bluetooth device on your phone.
   ●During No link mode, press and hold “Yes” and “No” 
      together to enter the pairing mode.
   ●Reference to your mobile phone user manual, you 
     can find the Bluetooth device from the phone, and 
     key in the password: “1234”. If you don’t like to pair, 
     just press “No” to escape the pairing mode.
c.Connect to the phone: Usually, it links to your phone 
   automatically. If not, during No link mode, press “Yes” 
   to link to the linked phone.
d.Disconnect the carkit and mobile phone
   ●During the connection mode, press “Yes” for 3 
     seconds to disconnect.
e.Answer
5. Make a call from memory
a.On Linked mode, press “V-“ for 3 seconds to call the 
   number stored on V- position. 
b.On Linked mode, press “V+“ for 3 seconds to call the 
   number stored on V+ position. 
6. Trouble shooting
a. anytime the carkit doesn’t perform right, un-Plug the 
    power cable, and press “No” for 3 seconds to restart 
    the device.
b. If you still cannot solve problem, Press “V-“ and “No” 
    together, for 3 seconds. It will reset the device to the 
    factory status. Be careful you will lose every data in 
    the carkit, after doing the factory reset.
7. LED status
s
u
t
a
t
S
 
D
E
L
 
d
e
R
 
D
E
L
 
e
u
l
B
 
n
o
 
r
e
w
o
P
 
n
O
 
k
n
il
 
o
N
 
f
f
o
k
n
i
L
 
 
 
h
s
a
lf
w
o
l
S
 
g
n
ir
i
a
P
 
d
n
o
c
e
s
 
h
c
a
e
 
n
s
e
m
it
 
3
 
h
s
a
l
F
 l
l
a
c
 
g
n
i
m
o
c
n
I
 
h
s
a
lf
 
k
c
i
u
Q
g
n
i
k
l
a
t
 
 
 
n
o
s
y
a
w
l
A
3.使用說明
1. 擺設位置 : 使用者可置放藍芽於可攜式車用免持聽筒
    的位置 
壹、 夾在遮陽板上。
貳、 放在儀表板上。
叁、 辦公室/家用。
2. 打開麥克風  : 
   當使用藍芽可攜式車用免持聽筒時,將麥克風打開並須
   直接面向使用者嘴部。
3. 功能說明 :  
壹 、 開機 : 關機狀態時,將本裝置插入點菸頭即可開機。
貳 、 配對 :
     ◆  開啟手機內的藍芽裝置。
     ◆  未連線狀態時,同時按壓住 "Yes" & "No"鍵可進入
           配對模式。
     ◆ 參考手機使用說明書,可自手機內發現藍芽裝置,
          然後輸入密碼 : 1234。若無需配對,按"No"鍵即可
          退出配對模式。
參 、 連線至手機 : 通常藍芽可攜式車用免持聽筒會自動
          與手機連線。若未自動連上,在未連線狀態時,按 
          "Yes"鍵可連結上欲連線手機。
肆 、 中斷藍芽可攜式車用免持聽筒與手機間的連線 :        
          連線狀態中,按 "Yes"鍵三秒鐘可中斷連線。
伍 、 接聽  : 
     ◆來電時,藍芽可攜式車用免持聽筒鈴響提示,
         按 "Yes"鍵可接聽來電 。
陸 、 拒接來電 : 
     ◆來電時,按下"No"鍵可拒絕接聽。
柒 、 掛斷 : 
     ◆通話中,按下"No"鍵可中止通話。
捌、 通話中,聲音可在手機與藍芽可攜式車用免持聽筒
         間移轉 :
    ◆為了使用者隱私,在通話中只需按 "Yes"鍵三秒鐘,
        即可讓聲音在手機與藍芽可攜式車用免持聽筒間移轉。
玖、 調整音量 : 
    ◆通話模式中,按?"V+"鍵可提高音量。
    ◆通話模式中,按?"V- "鍵可降低音量。
拾、 靜音 :
    ◆正在進行通話中,按壓?住"V- "鍵使麥克風進入
        靜音功能。
    ◆正在進行通話中,按壓?住"V+"鍵使麥克風退出
        靜音功能。
4.自已接聽名單儲存號碼 : 使用者可在藍芽可攜式車用免
   持聽筒中,自已接來電名單儲存2組電話號碼。      
壹 、 使用者必須在未連線狀態下。
貳 、 按"V- "鍵三秒鐘,可儲存最後一通接聽的來電號碼
         於第一個記憶位置"V- "。
叁 、 按"V+"鍵三秒鐘,可儲存最後一通接聽的來電號碼
         於第二個記憶位置"V+"。
1.  產品介紹 
 
藍芽無線技術是一種國際間標準的短距無線通訊技術。
可在十公尺的距離內,提供在手機與本藍芽車用免持聽
筒建立無線通訊。
此藍芽可攜式車用免持聽筒擁有最優異人機介面,其聲
音品質與硬體連線系統相近。由於內建聲音數位處理器
(DSP)來自動調整參數,故能提供絕佳的聲音品質。
2.  產品外觀 
        
音量
量增
增強
喇叭
音量
量減
減弱
麥克
克風
風 
 
掛斷
斷 
 
D
E
L
接聽
聽 
 
USER MANUAL
USER MANUAL
使 用 說 明 書
5.自記憶名單撥打號碼 
壹 、 在連線狀態時,按"V-"鍵三秒鐘進入第一個記憶位
          置"V- " ,可撥打此組號碼。
貳 、 在連線狀態時,按"V+"鍵三秒鐘進入第二個記憶位
          置"V+ ",可撥打此組號碼。
6. 疑難排解
壹 、 當本免持聽筒裝置運作異常時,拔除點菸頭電源線
          接頭,按"No"鍵三秒鐘重新啟動本裝置。
貳 、 假若照上列方式執行後仍無法解決問題,請一起按
          住"V- "鍵和"No"鍵三秒鐘。本免持聽筒裝置將會回
          復原廠設定。注意:在執行回復原廠設定後,將會
          遺失裝置中所有記錄資料。
7.LED狀態顯示
  
D
E
L
 
D
E
L
 
 
Bluetooth
Bluetooth
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the installation. , May cause harmful interference to radio communication. However, there is no guarantee that interference
Will not occur in a particular installation. if this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna
-Increase the separation between the equipment and receiver
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
-Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help
You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions
(1)•This device may not cause harmful interference and 
(2)•This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation