Logitech Far East Ltd 210000037 Manual Do Utilizador
?
English
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is on.
2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Deutsch
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is
on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Français
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is on.
2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Italiano
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is on.
2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Español
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is
on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Português
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer
is on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Nederlands
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the
computer is on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is
slow or intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the
above has worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Svenska
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is
on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Dansk
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is on.
2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Norsk
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is on.
2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Suomi
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is on.
2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Ελληνικά
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer
is on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
По-русски
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the
computer is on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is
slow or intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the
above has worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Magyar
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer is
on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Česká verze
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the
computer is on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is
slow or intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the
above has worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
Po polsku
Mouse Not Working. 1) Make sure the receiver is plugged into a USB port and the computer
is on. 2) Check battery installation. Replace battery if Battery LED flashes red. 3) If mouse performance is slow or
intermittent around a wireless network, press the Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above has
worked, use the Logitech Reconnection Utility. Windows: Go to the Start Menu and follow
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/Reconnection Utility. (If you don’t have a touchpad, press the Start
Menu key to open the Start menu and use the arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at
www.logitech.com/LX7mac. Run the utility, follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is
active.
www.logitech.com/support
www.logitech.com/support
Location
Hotline
Technical Help
Hotline
Austria
Belgium
Denmark
Eastern Europe
Finland
France
Germany
Hungary
Ireland
Italy
Netherlands
Norway
Portugal
Spain
Sweden
Switzerland
+43-(0)1 502 221 348
Dutch: +32-(0)2 626 89 60; French: +32-(0)2 626 89 62
+45-35 44 55 17
English: +41-(0)21 863 54 0
+358-(0)9 817 100 21
+33-(0)1-43 62 34 14
+49-(0)69-92 032 166
English: +41-(0)21 863 54 01
+353-(0)1-605 8357
+39-02-214 08 71
+31-(0)10-243 88 98
+47-(0)23 500 083
+351-21 316 4124
+34 –91-375 33 69
+46-(0)8-519 920 20
D +41-(0)21-863 54 11; F +41-(0)21-863 54 31;
I +41-(0)21-863 54 61
United Kingdom
Other countries
+44 -(0)207-309-01 26
English: +41-(0)21 863 54 01
English
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Deutsch
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Français
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Italiano
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Español
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Português
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Nederlands
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Svenska
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Dansk
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Norsk
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Suomi
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Ελληνικά
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
По-русски
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Magyar
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Česká verze
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Po polsku
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the software help system and
at http://www.logitech.com/comfort. International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 104° F (40° C). Warning!
Read the battery warning in the software help system. Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. Warranty
and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC and CE compliant. For more information, refer to
the software help system. For CE compliance, go to http://www.logitech.com
.
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
-•Reorient or relocate the receiving antenna.
-•Increase the separation between the equipment and receiver.
-•Increase the separation between the equipment and receiver.
-•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
to which the receiver is connected.
-•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.