KAPSCH TRAFFICCOM CANADA INC. 801660 Manual Do Utilizador

Página de 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
R
R
e
e
v
v
 
 
A
A
.
.
 
 
 
 
3
3
0
0
-
-
N
N
o
o
v
v
-
-
0
0
6
6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S
S
h
h
e
e
e
e
t
t
 
 
1
1
 
 
o
o
f
f
 
 
1
1
 
 
8
8
0
0
1
1
8
8
5
5
0
0
-
-
0
0
0
0
1
1
.
.
d
d
o
o
c
c
 
 
©
©
 
 
M
M
A
A
R
R
K
K
 
 
I
I
V
V
 
 
I
I
N
N
D
D
U
U
S
S
T
T
R
R
I
I
E
E
S
S
 
 
C
C
o
o
r
r
p
p
.
.
 
 
E
E
X
X
C
C
E
E
P
P
T
T
 
 
A
A
S
S
 
 
M
M
A
A
Y
Y
 
 
B
B
E
E
 
 
O
O
T
T
H
H
E
E
R
R
W
W
I
I
S
S
E
E
 
 
P
P
R
R
O
O
V
V
I
I
D
D
E
E
D
D
 
 
B
B
Y
Y
 
 
C
C
O
O
N
N
T
T
R
R
A
A
C
C
T
T
,
,
 
 
T
T
H
H
E
E
S
S
E
E
 
 
D
D
R
R
A
A
W
W
I
I
N
N
G
G
S
S
 
 
A
A
N
N
D
D
 
 
S
S
P
P
E
E
C
C
I
I
F
F
I
I
C
C
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
S
S
 
 
C
C
O
O
N
N
T
T
A
A
I
I
N
N
 
 
P
P
R
R
O
O
P
P
R
R
I
I
E
E
T
T
A
A
R
R
Y
Y
 
 
I
I
N
N
F
F
O
O
R
R
M
M
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
 
 
A
A
N
N
D
D
 
 
A
A
R
R
E
E
 
 
T
T
H
H
E
E
 
 
P
P
R
R
O
O
P
P
E
E
R
R
T
T
Y
Y
 
 
O
O
F
F
 
 
M
M
A
A
R
R
K
K
 
 
I
I
V
V
 
 
I
I
N
N
D
D
U
U
S
S
T
T
R
R
I
I
E
E
S
S
 
 
L
L
T
T
D
D
.
.
 
 
A
A
N
N
D
D
 
 
A
A
R
R
E
E
 
 
I
I
S
S
S
S
U
U
E
E
D
D
 
 
I
I
N
N
 
 
S
S
T
T
R
R
I
I
C
C
T
T
 
 
C
C
O
O
N
N
F
F
I
I
D
D
E
E
N
N
C
C
E
E
 
 
A
A
N
N
D
D
 
 
S
S
H
H
A
A
L
L
L
L
 
 
N
N
O
O
T
T
 
 
B
B
E
E
 
 
T
T
R
R
A
A
N
N
S
S
M
M
I
I
T
T
T
T
E
E
D
D
 
 
O
O
R
R
 
 
R
R
E
E
P
P
R
R
O
O
D
D
U
U
C
C
E
E
D
D
 
 
O
O
R
R
 
 
C
C
O
O
P
P
I
I
E
E
D
D
 
 
O
O
R
R
 
 
U
U
S
S
E
E
D
D
 
 
A
A
S
S
 
 
T
T
H
H
E
E
 
 
B
B
A
A
S
S
I
I
S
S
 
 
F
F
O
O
R
R
 
 
M
M
A
A
N
N
U
U
F
F
A
A
C
C
T
T
U
U
R
R
E
E
 
 
O
O
R
R
 
 
S
S
A
A
L
L
E
E
 
 
O
O
F
F
 
 
A
A
P
P
P
P
A
A
R
R
A
A
T
T
U
U
S
S
 
 
W
W
I
I
T
T
H
H
O
O
U
U
T
T
 
 
P
P
R
R
I
I
O
O
R
R
 
 
W
W
R
R
I
I
T
T
T
T
E
E
N
N
 
 
P
P
E
E
R
R
M
M
I
I
S
S
S
S
I
I
O
O
N
N
.
.
 
 
  
Short Range Vehicle-to-Roadside Communications Equipment for Automatic Vehicle Identification 
Short Range Vehicle-to-Roadside Communications Equipment for Automatic Vehicle Identification 
  
G4 Interior Transponder Mounting Instructions 
G4 Interior Transponder Mounting Instructions 
for car interior on windshield 
for car interior on windshield 
For proper operation, make sure the transponder is mounted as follows:
For proper operation, make sure the transponder is mounted as follows: 
 
 
1.  Identify the front face of the transponder. It displays your agency label 
and two upward-pointing arrows. (Fig.-1) This side faces the driver with 
the arrows pointing toward the roof of your vehicle. 
2.  Identify the position in your vehicle in which the transponder will be 
mounted. The preferred location is between the exposed edge of the 
windshield (roofline) and the rear view mirror post—as long as the clear-
ances in Fig.-2 can be maintained. If there is insufficient room, the alter-
nate location shown in Fig.-3 must be used. 
3.  Having determined the mounting position in your vehicle, clean the inside 
surface of that section of the windshield if necessary. Now carefully re-
move the protective backing from the Dual Lock
TM
 mounting strips on the 
rear of the transponder as shown in Fig. 4 and firmly press the rear of the transponder against the glass. 
Maintain the pressure for about 15 seconds to achieve a good bond.  
The transponder may be removed by lifting any one corner with sufficient pressure to separate the Dual Lock
TM
 
strips. Do not remove the Dual Lock
TM
 from the windshield and reuse it; obtain new strips from your service cen-
ter if necessary. 
 
 
 
 
 
 
®
MARK IV Industries Corporate, I.V.H.S. Division
    Fig.-1 Transponder Front Face 
 
Fig.-2 Preferred Mounting Location 
 
 
 
            
Fig.-4 Transponder Rear Face 
 
Fig.-3 Alternate Mounting Location 
 
 
Rear view mirror 
Transponder 
ARROWS POINT UP
MARK IV
FCC ID:  JQU801630
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the condition that this device
does not cause harmful interference.
IC:  2665A-801630
UNITED STATES PATENT Nos.
4,870,419; 4,937,581; 5,132,687; 5,164,732
5,192,954; 5,196,846
CANADA PATENT Nos.
1,165,427; 1,248,613
DUAL LOCK STRIPS
PEEL OFF BACKING