Buffalo 000000015 Manual Do Utilizador
Important Note - Radiation Exposure Statement:
Note Importante - Déclaration d’exposition aux radiations:
Note Importante - Déclaration d’exposition aux radiations:
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be in-
stalled and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.
stalled and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.
This device has been designed to operate with an antenna having a maximum gain of [0.67] dBi. Antenna having a higher gain is
strictly prohibited per regulations of Industry Canada. The required antenna impedance is 50 ohms.
strictly prohibited per regulations of Industry Canada. The required antenna impedance is 50 ohms.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain
approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain
should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communi-
cation.
approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain
should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communi-
cation.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équi-
pement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
pement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec une antenne ayant un gain maximal de dBi [0.67]. Une antenne à gain plus élevé est
strictement interdite par les règlements d’Industrie Canada. L’impédance d’antenne requise est de 50 ohms.
strictement interdite par les règlements d’Industrie Canada. L’impédance d’antenne requise est de 50 ohms.
Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peutfonctionner avec une antenne d’un type et d’un
gain maximal (ou inférieur) approuvé pourl’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélec-
triqueà l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que lapuissance isotrope rayonnée
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire àl’établissement d’une communication satisfaisante.
gain maximal (ou inférieur) approuvé pourl’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélec-
triqueà l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que lapuissance isotrope rayonnée
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire àl’établissement d’une communication satisfaisante.
Pour les produits disponibles aux États-Unis / Canada du marché, seul le canal 1 à 11 peuvent être exploités. Sélection d'autres
canaux n'est pas possible.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operation in conjunction with any other antenna or transmitter.
Cet appareil et son antenne (s) ne doit pas être co-localisés ou fonctionnement en association avec une autre antenne ou
transmetteur.
Le dispositif pourrait automatiquement cesser d'émettre en cas d'absence d'informations à transmettre, ou une défaillance
opérationnelle. Notez que ce n'est pas l'intention d'interdire la transmission des informations de contrôle ou de signalisation ou
l'utilisation de codes répétitifs lorsque requis par la technologie.
l'utilisation de codes répétitifs lorsque requis par la technologie.