Visonic Inc. MCT237 Manual Do Utilizador

Página de 2
D-300280 
2
1
ON THE REVERSE SIDE
OF THE UNIT, SLIDE THE
COVER IN THE
DIRECTION SHOWN
EXTRACT THE BATTERY
FROM ITS HOLDER
 
Figure 2. Battery Removal 
NOTE: INSERT B ATTERY WITH NEGATIVE (--)
EDGE PRESSED AGAINST THE SPRING
(  )
(  )
AAA
1
2
INSERT THE
NEW B ATTERY
TEST THE UNIT BY MOMENTARILY
PRESSING ONE OF THE TRANSMIT
 SWITCHES. THE LCD DISPLAY
SHOULD LIGHT.
 
3
SLIDE THE
COVER  BACK ON
 IN THE DIRECTION
SHOWN
  
Figure 3. Inserting New Battery 
3.3 Cleaning 
The transmitter may get dirty if touched with greasy fingers. 
Clean it only with a soft cloth or sponge moistened lightly with a 
mixture of water and mild detergent, and wipe it dry immediately. 
The use of abrasives of any kind is strictly forbidden. Also 
never use solvents such as kerosene, acetone or thinner. 
 
 
4. DEFINING KEYFOB OPTIONS
4. DEFINING KEYFOB OPTIONS
4. DEFINING KEYFOB OPTIONS
4. DEFINING KEYFOB OPTIONS
Note:  To enroll the MCT-237, refer to the PowerMax Pro User 
Guide section 7 (User Settings) – Enrolling Keyfob Transmitters. 
Here you select the function of the two AUX buttons on the 
transmitter. Four options are offered for each AUX button: 
Status: Pressing the AUX button will cause the control panel’s 
voice module to announce the system status.  
Instant: Pressing the AUX button while the exit delay is in 
progress will cause the system to arm “instant” (the entry delay is 
canceled). 
Skip exit delay: Pressing the AUX button will immediately cause 
the system to arm.  
PGM / X-10: Pressing the AUX button will activate the PGM 
output or X-10 units. 
Proceed as shown in the following flow chart. 
 
READY 00:00
USER SETTINGS
NORMAL MODE
ENTER CODE
1. NEW INSTL CODE
2. ENROLLING
3. DEFINE ZONES
[installer code]
INSTALLER MODE
4. DEFINE PANEL
<OK> TO EXIT
Note: The currently saved 
options are displayed with 
dark box at the right side of 
the display. To review the 
options, repeatedly click    
                    or                on  the 
PowerMax Pro control 
panel until the desired 
option is displayed. Then, 
click OK (a dark box will be 
displayed at the right side). 
17: AUX BUTTON A
status
instant
PGM / X-10
skip exit delay
18: AUX B 2-W-KF
status
instant
PGM / X-10
skip exit delay
 
Figure 4: Performing PowerMax Pro Audio Functions
 
 
5. GENERAL COMMENTS
5. GENERAL COMMENTS
5. GENERAL COMMENTS
5. GENERAL COMMENTS
 
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject 
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful 
interference, and (2) this device must accept any interference received, 
including interference that may cause undesired operation. 
Any changes or modification not expressly approved by the party 
responsible could void the uses’ authority to operate the device.
 
 
 
WARRANTY
WARRANTY
WARRANTY
WARRANTY 
 
Visonic Ltd. and/or its subsidiaries and its affiliates ("the Manufacturer") warrants its products hereinafter 
referred to as "the Product" or "Products" to be in conformance with its own plans and specifications and to 
be free of defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of twelve 
months from the date of shipment by the Manufacturer.  The Manufacturer's obligations shall be limited 
within the warranty period, at its option, to repair or replace the product or any part thereof. The 
Manufacturer shall not be responsible for dismantling and/or reinstallation charges. To exercise the warranty 
the product must be returned to the Manufacturer freight prepaid and insured. 
This warranty does not apply in the following cases: improper installation, misuse, failure to follow 
installation and operating instructions, alteration, abuse, accident or tampering, and repair by anyone other 
than the Manufacturer. 
This warranty is exclusive and expressly in lieu of all other warranties, obligations or liabilities, whether 
written, oral, express or implied, including any warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, 
or otherwise.  In no case shall the Manufacturer be liable to anyone for any consequential or incidental 
damages for breach of this warranty or any other warranties whatsoever, as aforesaid. 
This warranty shall not be modified, varied or extended, and the Manufacturer does not authorize any 
person to act on its behalf in the modification, variation or extension of this warranty. This warranty shall 
apply to the Product only.  All products, accessories or attachments of others used in conjunction with the 
Product, including batteries, shall be covered solely by their own warranty, if any.  The Manufacturer shall 
not be liable for any damage or loss whatsoever, whether directly, indirectly, incidentally, consequentially or 
otherwise, caused by the malfunction of the Product due to products, accessories, or attachments of others, 
including batteries, used in conjunction with the Products. 
The Manufacturer does not represent that its Product may not be compromised and/or circumvented, or that 
the Product will prevent any death, personal and/or bodily injury and/or damage to property resulting from 
burglary, robbery, fire or otherwise, or that the Product will in all cases provide adequate warning or 
protection. User understands that a properly installed and maintained alarm may only reduce the risk of 
events such as burglary, robbery, and fire without warning, but it is not insurance or a guarantee that such 
will not occur or that there will be no death, personal damage and/or damage to property as a result. 
The Manufacturer shall have no liability for any death, personal and/or bodily injury and/or damage 
to property or other loss whether direct, indirect, incidental, consequential or otherwise, based on a 
claim that the Product failed to function. 
 However, if the Manufacturer is held liable, whether directly or 
indirectly, for any loss or damage arising under this limited warranty or otherwise, regardless of cause or 
origin, the Manufacturer's maximum liability shall not in any case exceed the purchase price of the Product, 
which shall be fixed as liquidated damages and not as a penalty, and shall be the complete and exclusive 
remedy against the Manufacturer. 
Warning: The user should follow the installation and operation instructions and among other things test the 
Product and the whole system at least once a week.  For various reasons, including, but not limited to, 
changes in environmental conditions, electric or electronic disruptions and tampering, the Product may not 
perform as expected.  The user is advised to take all necessary precautions for his /her safety and the 
protection of his/her property. 
6/91 
 
 
W.E.E.E. Product Recycling Declaration 
For  information regarding the recycling  of this product  you must contact the  company from which you orignially purchased it. If you are discarding this product and not 
returning it for repair then you must ensure that it is returned as identified by your supplier. This product is not to be thrown away with everyday waste. 
Directive 2002/96/EC Waste Electrical and Electronic Equipment.
 
 
 
VISONIC LTD. (ISRAEL): P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. PHONE: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788 
VISONIC INC. (U.S.A.): 65 WEST DUDLEY TOWN ROAD, BLOOMFIELD CT. 06002-1376. PHONE: (860) 243-0833, (800) 223-0020. FAX: (860) 242-8094 
VISONIC LTD. (UK): FRASER ROAD, PRIORY BUSINESS PARK, BEDFORD MK44 3WH. PHONE: (0870) 7300800 FAX: (0870) 7300801 
INTERNET:
 www.visonic.com 
VISONIC LTD. 2007       MCT-237          D-300280 preparation for REV. 1,  09/07)