ACCO Brands M01084-D Manual Do Utilizador

4

5

English

Register your Kensington product online at www.kensington.com.

• 

 Never shine a laser pointer into a person’s eyes, or stare into the laser beam. Pointing a laser pointer into a person’s 

eyes, or staring directly at the laser beam, can cause instant temporary vision dysfunction such as flash blindness, 

disorientation or glare. This can be particularly dangerous if the exposed person is engaged in a vision-critical activity 

such as driving. In addition, prolonged and/or repeated exposure to the laser beam can be hazardous and damaging to 

eyes.

• 

 Never aim a laser pointer anywhere on any or person or animal. Laser pointers are designed to illustrate inanimate 

objects only. In some states and provinces, it is illegal to aim a laser pointer on a law enforcement officer or on any other 

person. The purchaser/user is responsible for insuring that his or her use of the laser pointer conforms to any local laws.

• 

 Do not point a laser pointer at mirror-like surfaces. A reflected beam can act like a direct beam on the eye.

• 

 Laser pointers are not toys. Do not allow a minor to use a pointer unsupervised. In some states and provinces, it is illegal 

for a minor to purchase and/or use a pointer. The purchaser/user is responsible for insuring that his or her purchase or 

use of the laser pointer conforms to any local laws.

Technical support is available to all registered users of Kensington products. There is no charge for technical support except 

the cost of the phone call, and long distance charges where applicable. Technical Support Contact information can be found 

on the back page of this manual.

• 

 You may find the answer to your problem in the Frequently Asked Questions (FAQ) section of the Support area on the 

Kensington Website: www.support.kensington.com.

• 

 Call from a phone where you have access to your device

• 

Be prepared to provide the following information:

 

-  Name, address, and telephone number

 

-  The name of the Kensington product

 

-  Symptoms of the problem and what led to them

FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must 

follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or 

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
CLASS 2 LASER SAFETY STATEMENT

This laser device complies with International Standard IEC/EN 60825-1: ED 2. 2007, Class 2 Laser 

Product and also complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11, except for deviations pursuant to 

laser Notice No. 50, dated June 24, 2007:  

1.  Emission of a parallel beam of visible light; 

2.  Maximum Power of 1 milliwatt CW, wavelength range 650±20 nanometers; 

3.  Operating temp between 0 ° C (32° F) to 40° C (104° F).

    •  Do not disassemble the device

    •  Do not use the device outside of its specified operating temperature range. If the device is  

    exposed to an environment  outside of its prescribed operation, turn off the device and allow  

    the temperature to stabilize within the specified  operating range before using the device.

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, Pursuant to 

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a 

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and 

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to 

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try 

to correct the interference by one or more of the following measures:

• 

 Reorient or relocate the receiving antenna.

• 

 Increase the separation between the equipment and receiver.

• 

 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• 

 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

MODIFICATIONS: Modifications not expressly approved by Kensington may void the user’s authority to operate the device 

under FCC regulations and must not be made.
Operating Frequency Range: 2.412GHz to 2.472GHz
Maximum RF Output Power: 0.0 dbm
FCC DECLARATION OF CONFORMITY COMPLIANCE STATEMENT
This product complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device 

may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference 

that may cause undesired operation. As defined in Section 2.909 of the FCC Rules, the responsible party for this device is 

Kensington Computer Product Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065,USA.
INDUSTRY CANADA CONFORMITY
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 
This device has been tested and found to comply with the limits specified in RSS-210. Operation is subject to the following 

two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including 

interference that may cause undesired operation of the device.
CE DECLARATION OF CONFORMITY
Kensington declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of 

applicable EC directives.
For Europe, a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the Compliance 

Documentation link at www.support.kensington.com
THE FOLLOWING INFORMATION IS ONLY FOR EU-MEMBER STATES:

The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this product 

is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human 

health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed 

information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal 

service or the shop where you purchased the product.

Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of ACCO 

Brands. All other trademarks are the property of their respective owners.
© 2010 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Any unauthorized copying, duplicating, or other 

reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from Kensington Computer Products Group. All 

rights reserved. 3/10

Français

Enregistrez votre produit Kensington en ligne à l’adresse www.kensington.com.

• 

 Ne dirigez jamais le pointeur laser dans les yeux d’une personne et ne fixez pas directement le rayon laser. Si vous 

dirigez un pointeur laser dans les yeux de quelqu’un ou si vous fixez directement le rayon laser, vous risquez d’être 

victime d’une altération temporaire de la vue (aveuglement par flash, désorientation ou éblouissement). Ceci peut 

être particulièrement dangereux si la personne exposée effectue une activité où la vue est importante (la conduite, 

par exemple). En outre, une exposition répétée et/ou prolongée au rayon laser peut être dangereuse et nocive pour 

les yeux.

Please select your country 

specific safety warning sticker 

and adhere to the laser pointer