ACCO Brands M01174-T Manual Do Utilizador

Página de 15
24
25
rozsądnego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami w obszarach mieszkalnych. To urządzenie generuje, 
wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej. Jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane
zgodnie z zaleceniami, może być źródłem szkodliwych zakłóceń w komunikacji radiowej.
Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w określonych warunkach. Jeśli urządzenie jest źródłem szkodliwych
zakłóceń w odbiorze sygnałów radiowych lub telewizyjnych, można wykonać następujące czynności:
zmienić kierunek lub miejsce ustawienia anteny odbiorczej;
zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem;
podłączyć urządzenie do gniazdka będącego częścią obwodu innego niż ten, którego częścią jest gniazdko, do którego
aktualnie jest podłączony odbiornik;
skontaktować się ze sprzedawcą lub doświadczonym serwisantem RTV w celu uzyskania pomocy.
ZMIANY: Zmiany, które nie zostały jednoznacznie zatwierdzone przez firmę Kensington, mogą spowodować odebranie
użytkownikowi prawa do korzystania z urządzenia na mocy przepisów FCC. Dlatego takich zmian nie należy wprowadzać.
 
DEKLARACJA ZGODNOŚCI FCC
Ten produkt spełnia wymogi określone w części 15 przepisów FCC. Urządzenie musi spełniać dwa warunki: (1) Nie może
powodować szkodliwych zakłóceń i (2) musi odbierać wszelkie zakłócenia, w tym te, które mogą powodować nieprawidłowe
działanie urządzenia. Zgodnie z postanowieniami części 2.909 przepisów FCC, stroną odpowiedzialną za to urządzenie jest:
Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI Z PRZEPISAMI INDUSTRY CANADA
To urządzenie zostało sprawdzone pod kątem zgodności z ograniczeniami określonymi w dokumencie RSS-210. Stwierdzono,
że urządzenie jest zgodne z tymi ograniczeniami. Użytkowanie urządzenia podlega dwóm następującym warunkom: (1)
Nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) musi odbierać wszelkie zakłócenia, w tym te, które mogą powodować
nieprawidłowe działanie urządzenia.
To urządzenie cyfrowe klasy [B] spełnia wymagania normy kanadyjskiej ICES-003.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Firma Kensington oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymagania i inne warunki odpowiednich dyrektyw WE.
W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu można otrzymać, klikając łącze Compliance Documentation w
witrynie internetowej www.support.kensington.com.
INFORMACJE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH NALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ
Jeśli produkt jest oznaczony tym symbolem, nie można go wyrzucać jako odpadu komunalnego. Dzięki właściwej
utylizacji produktu pomagasz zapobiegać potencjalnemu negatywnemu działaniu na środowisko i na ludzkie zdrowie.
Szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu można uzyskać w lokalnym urzędzie, firmie zajmującej się
wywozem odpadów lub w sklepie, w którym został zakupiony produkt.
Kensington i ACCO są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. Kensington Promise jest znakiem usługowym
firmy ACCO Brands. Presenter Expert jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy ACCO Brands. Pozostałe zastrzeżone i
niezastrzeżone znaki towarowe są własnością odpowiednich podmiotów.
© 2012 Kensington Computer Products Group, oddział firmy ACCO Brands. Kopiowanie, powielanie lub reprodukcja w inny
sposób niniejszych materiałów bez pisemnej zgody firmy Kensington Computer Products Group jest surowo zabroniona.
Wszelkie prawa zastrzeżone. 09/12
Русский
 ВНИМАНИЕ! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ  
Устройство Presenter Expert™ Red Laser Presenter оснащено встроенной лазерной 
указкой. Как и при работе с любой лазерной указкой, во избежание травм 
следует придерживаться следующих правил техники безопасности:
Не направляйте лазерную указку в глаза и не смотрите на лазерный луч. Прямое попадание лазерного луча в
глаза может мгновенно привести к временному нарушению зрения, например, ослеплению или дезориентации.
Это особенно опасно, если зрение является критически важным фактором в текущей ситуации, например, при 
вождении автомобиля. Кроме того, длительное или неоднократное попадание лазерного луча в глаза может 
привести к повреждению глаз.
Никогда не направляйте указку на человека или животное. Лазерная указка предназначена для демонстрации
только неодушевленных предметов. Законы некоторых штатов и областей запрещают направлять лазерную указку
на представителей правопорядка или любых других граждан. Покупатель/пользователь несет ответственность за
использование лазерной указки в соответствии с местными законами.
Не направляйте лазерную указку на зеркальные поверхности. Отраженный луч может отказать такое же
воздействие, как и прямой луч.
Лазерные указки — не игрушки. Дети не должны использовать указку без присмотра взрослых. В некоторых
штатах и областях запрещено приобретение лазерной указки несовершеннолетними лицами. Покупатель/
пользователь несет ответственность за покупку и использование лазерной указки в соответствии с местными 
законами.
Сведения о беспроводном пульте для презентаций с лазерной указкой
Приемник оснащен одним световым индикатором двух цветов, зеленого и красного. При нажатии любой кнопки
пульта для презентаций, светодиодный индикатор приемника кратковременно загорается зеленым, сообщая, что 
заряд батареи достаточен. Если батарея разряжена, светодиодный индикатор будет мигать красным.
Максимальный срок работы батарей, входящих в комплект поставки беспроводного пульта для презентаций
с лазерной указкой, составляет один год (при среднестатистической интенсивности использования). Чтобы 
продлить срок службы батареи, когда устройство не используется, можно отключить пульт ДУ, вставив в него
приемник.
Техническая поддержка
Техническая поддержка доступна для всех зарегистрированных пользователей изделий компании Kensington. 
Контактная информация о технической поддержке имеется на обратной стороне обложки данного руководства.
Советы по технической поддержке
Вы можете найти ответ на ваш вопрос на странице ответов на часто задаваемые вопросы (FAQ) раздела  
 
технической поддержки сайта: www.support.kensington.com.
Будьте готовы предоставить следующую информацию:
 
-  Имя, адрес и номер телефона
 
- Название изделия компании Kensington
 
- Признаки неисправности и что послужило причиой ее возникновения
Положение по безопасности лазерных устройств класса 2
650+/- 10nm
Данное лазерное устройство соответствует международному стандарту IEC
60825-1:1993+A1:1997+A2:2001, Class 2 Laser Product, а также документам 21 CFR 1040.10 и 1040.1,
за исключением отклонений, оговоренных в уведомлении ?50 от 26.07.2001:  
1.  Испускание параллельного пучка видимого для глаз излучения;
2.  Максимальная мощность непрерывного излучения 1 милливатт, длина волны 650±10  
 нанометров;
3. Рабочая температура от 0°C до 40°C.
•  Запрещается разбирать устройство.
•  Разрешается использовать устройство только при указанной температуре. Если устройство работало  
 при температуре, выходящей за пределы указанного диапазона, отключите его и дождитесь  
  восстановления температуры до допустимого значения.
 ВНИМАНИЕ!   
Данное изделие пост авляется с набором стикеров с предупреждением на 
разных язык ах. Для обеспечения безоп асности пользов ателя и окруж ающих 
люде й очень важно приклеить к лазерно й ук азке стикер с предупреждением , 
предн азн аченным для ваше й стр аны.
  ВНИМАНИЕ!   
В данном устройстве отсутствуют детали, подлежащие ремонту. Настройка или 
применение элементов или процедур, не описанных в документации, влекут за 
собой опасность подвергнуться электромагнитному излучению.
Положение о радиопомехах Федеральной Комиссии по связи
Примечание: Данное устройство было проверено и признано соответствующим ограничениям для цифровых
устройств класса B в соответствии с Частью 15 правил Федеральной Комиссии по связи. Данные ограничения
разработаны, чтобы обеспечить разумную защиту от вредного влияния в жилых помещениях. Данное оборудование
вырабатывает, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если установлено и используется не в
соответствии с инструкциями, может создавать помехи линиям радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи
не будут создаваться в определенной обстановке. Если данное оборудование создает помехи радио и телевизионному 
приему, нужно предпринять следующие меры:
Повернуть или перенести приемную антенну.
Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.