Scientific Toys Ltd E892-49TP Manual Do Utilizador
BATTERY LOADING:
(FOR MAXIMUM PERFORMANCE, USE ALKALINE
BATTERIES)
Remember to take out all batteries from the vehicle
and transmitter after playing.
1. Do not mix old and new batteries.
2. Do not mix alkaline, standard (Carbon-Zinc), or
(FOR MAXIMUM PERFORMANCE, USE ALKALINE
BATTERIES)
Remember to take out all batteries from the vehicle
and transmitter after playing.
1. Do not mix old and new batteries.
2. Do not mix alkaline, standard (Carbon-Zinc), or
rechargeable (nickel metal hydride) batteries.
HOW TO INSTALL BATTERIES IN
VEHICLE
1. Push the ON/OFF switch to "OFF" position on the
VEHICLE
1. Push the ON/OFF switch to "OFF" position on the
underside of the vehicle. (See Diagram 1)
2. Unscrew to open the battery cover.
3. Insert 3 x AA batteries by matching the (+) and (–)
3. Insert 3 x AA batteries by matching the (+) and (–)
signs as indicated in the battery compartment.
(See Diagram 1)
4. Replace the battery cover.
OPERATING INSTRUCTIONS:
PERFORMANCE TIPS:
- Don't go through water.
- Use fresh alkaline batteries.
- Be sure to rest your vehicle for at least 30 minutes
after every 15 minutes of operation.
- Make sure ON/OFF switch on your vehicle is OFF
when not in use.
- Don't bend antenna.
- Electrical, CB interference, mobile phones, air
conditioning, elevators and steel girders in building
will affect the operation of your vehicle.
- Don't leave the vehicle or transmitter near sources of
heat or under direct sunlight for long periods of time.
- Remove the batteries from the vehicle and transmitter
when not in use.
- Use fresh alkaline batteries.
- Be sure to rest your vehicle for at least 30 minutes
after every 15 minutes of operation.
- Make sure ON/OFF switch on your vehicle is OFF
when not in use.
- Don't bend antenna.
- Electrical, CB interference, mobile phones, air
conditioning, elevators and steel girders in building
will affect the operation of your vehicle.
- Don't leave the vehicle or transmitter near sources of
heat or under direct sunlight for long periods of time.
- Remove the batteries from the vehicle and transmitter
when not in use.
FCC NOTE:
THE ANTENNA PROVIDED IS A UNIQUE ANTENNA. BY
INSTALLATION OF UNAUTHORIZED ANTENNA TO THIS
EQUIPMENT. SUCH UNAUTHORIZED INSTALLATION COULD
VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
THE ANTENNA PROVIDED IS A UNIQUE ANTENNA. BY
INSTALLATION OF UNAUTHORIZED ANTENNA TO THIS
EQUIPMENT. SUCH UNAUTHORIZED INSTALLATION COULD
VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR
TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS
TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE
USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS
TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE
USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
ATTENTION PARENTS:
IT IS RECOMMENDED THAT THIS TOY AND ALL ACCESSORIES
BE PERIODICALLY EXAMINED FOR POTENTIAL HAZARDS AND
THAT ANY POTENTIALLY HAZARDOUS PARTS BE REPAIRED
OR REPLACED.
IT IS RECOMMENDED THAT THIS TOY AND ALL ACCESSORIES
BE PERIODICALLY EXAMINED FOR POTENTIAL HAZARDS AND
THAT ANY POTENTIALLY HAZARDOUS PARTS BE REPAIRED
OR REPLACED.
IMPORTANT
If you experience any problems or issues with this item
do not take it back to the store where you purchased.
Please email service@scientific.com.hk and we will be
happy to assist you in resolving any issues you may have.
We thank you for your purchase.
do not take it back to the store where you purchased.
Please email service@scientific.com.hk and we will be
happy to assist you in resolving any issues you may have.
We thank you for your purchase.
HOW TO INSTALL BATTERY IN
TRANSMITTER
TRANSMITTER
1. Slide to open the battery cover at the back of the
transmitter and put 2 x AA batteries inside following
the engraved signs. (See Diagram 2)
2. Replace the battery cover.
3. Build up antenna by passing the cable through the
antenna tube provided and plug into the transmitter
tightly. Otherwise, the vehicle will not work.
(See Diagram 2)
On/Off switch
Unscrew to open
3 x AA batteries
Battery cover
DIAGRAM 1
DIAGRAM 2
VEHICLE OPERATION:
START TO PLAY
START TO PLAY
1. Push the ON/OFF switch to the "ON" position
of the vehicle. (See Diagram 1)
OPERATION
1. Operate the vehicle with the transmitter (See
Diagram
Diagram
3).
2. Turn OFF the vehicle after playing.
NOTE: REMOVE BATTERIES AFTER YOU HAVE
NOTE: REMOVE BATTERIES AFTER YOU HAVE
FINISHED USING YOUR VEHICLE.
Cable
Antenna tube
2 x AA batteries
Steering alignment lever
FRONT WHEELS STEERING ADJUSTMENT
1. If the vehicle does not run straight forwards,
adjust the lever for satisfactory alignment on
the underside of the vehicle. (See Diagram 4)
2. If the vehicle runs towards left, turn "Steering
Alignment Lever" towards "R"
3. If the vehicle runs towards right, turn "Steering
Alignment Lever" towards "L"
DIAGRAM 3
DIAGRAM 4
CONFORMS TO THE SAFETY
REQUIREMENTS OF ASTM F963.
REQUIREMENTS OF ASTM F963.
WCC IS A MARK OF (EST UNE MARQUE DE/
ES UNA MARCA DE) GEOFFREY, LLC, A SUBSIDIARY OF
(UNE FILIALE DE/UNA SUBSIDIARIA DE) TOYS“R”US, INC.
© 2013 GEOFFREY, LLC
MADE IN CHINA (FABRIQUÉE EN CHINE/FABRICADO EN
CHINA)
DISTRIBUTED IN THE UNITED STATES BY (DISTRIBUÉE
AUX ÉTATS-UNIS PAR/DISTRIBUIDO EN LOS ESTADOS
UNIDOS POR)
TOYS“R”US, INC., WAYNE, NJ 07470
IMPORTED BY (IMPORTÉ PAR/IMPORTADO EM)
TOYS“R”US (CANADA) LTD. (LTÉE),
2777 LANGSTAFF ROAD, CONCORD, ON L4K 4M5
DISTRIBUTED IN AUSTRALIA BY (DISTRIBUÉE EN
AUSTRALIE PAR/
DISTRIBUIDO EN AUSTRALIA POR) TOYS“R”US
(AUSTRALIA (AUSTRALIE)) PTY LTD.(LTÉE), REGENTS
PARK NSW 2143
www.toysrus.com
ES UNA MARCA DE) GEOFFREY, LLC, A SUBSIDIARY OF
(UNE FILIALE DE/UNA SUBSIDIARIA DE) TOYS“R”US, INC.
© 2013 GEOFFREY, LLC
MADE IN CHINA (FABRIQUÉE EN CHINE/FABRICADO EN
CHINA)
DISTRIBUTED IN THE UNITED STATES BY (DISTRIBUÉE
AUX ÉTATS-UNIS PAR/DISTRIBUIDO EN LOS ESTADOS
UNIDOS POR)
TOYS“R”US, INC., WAYNE, NJ 07470
IMPORTED BY (IMPORTÉ PAR/IMPORTADO EM)
TOYS“R”US (CANADA) LTD. (LTÉE),
2777 LANGSTAFF ROAD, CONCORD, ON L4K 4M5
DISTRIBUTED IN AUSTRALIA BY (DISTRIBUÉE EN
AUSTRALIE PAR/
DISTRIBUIDO EN AUSTRALIA POR) TOYS“R”US
(AUSTRALIA (AUSTRALIE)) PTY LTD.(LTÉE), REGENTS
PARK NSW 2143
www.toysrus.com
O.I. NO. 5475
#5F60AC9
DODGE MAGNUM
DODGE
MAGNUM
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for
help.
Changes or modifications not expressly approved by Ignition
L.P. may cause interference and void the user’s authority to
operate the equipment.
L.P. may cause interference and void the user’s authority to
operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
BATTERY LOADING:
(FOR MAXIMUM PERFORMANCE, USE ALKALINE
BATTERIES)
Remember to take out all batteries from the vehicle
and transmitter after playing.
1. Do not mix old and new batteries.
2. Do not mix alkaline, standard (Carbon-Zinc), or
(FOR MAXIMUM PERFORMANCE, USE ALKALINE
BATTERIES)
Remember to take out all batteries from the vehicle
and transmitter after playing.
1. Do not mix old and new batteries.
2. Do not mix alkaline, standard (Carbon-Zinc), or
rechargeable (nickel metal hydride) batteries.
HOW TO INSTALL BATTERIES IN
VEHICLE
1. Push the ON/OFF switch to "OFF" position on the
VEHICLE
1. Push the ON/OFF switch to "OFF" position on the
underside of the vehicle. (See Diagram 1)
2. Unscrew to open the battery cover.
3. Insert 3 x AA batteries by matching the (+) and (–)
3. Insert 3 x AA batteries by matching the (+) and (–)
signs as indicated in the battery compartment.
(See Diagram 1)
4. Replace the battery cover.
OPERATING INSTRUCTIONS:
PERFORMANCE TIPS:
- Don't go through water.
- Use fresh alkaline batteries.
- Be sure to rest your vehicle for at least 30 minutes
after every 15 minutes of operation.
- Make sure ON/OFF switch on your vehicle is OFF
when not in use.
- Don't bend antenna.
- Electrical, CB interference, mobile phones, air
conditioning, elevators and steel girders in building
will affect the operation of your vehicle.
- Don't leave the vehicle or transmitter near sources of
heat or under direct sunlight for long periods of time.
- Remove the batteries from the vehicle and transmitter
when not in use.
- Use fresh alkaline batteries.
- Be sure to rest your vehicle for at least 30 minutes
after every 15 minutes of operation.
- Make sure ON/OFF switch on your vehicle is OFF
when not in use.
- Don't bend antenna.
- Electrical, CB interference, mobile phones, air
conditioning, elevators and steel girders in building
will affect the operation of your vehicle.
- Don't leave the vehicle or transmitter near sources of
heat or under direct sunlight for long periods of time.
- Remove the batteries from the vehicle and transmitter
when not in use.
FCC NOTE:
THE ANTENNA PROVIDED IS A UNIQUE ANTENNA. BY
INSTALLATION OF UNAUTHORIZED ANTENNA TO THIS
EQUIPMENT. SUCH UNAUTHORIZED INSTALLATION COULD
VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
THE ANTENNA PROVIDED IS A UNIQUE ANTENNA. BY
INSTALLATION OF UNAUTHORIZED ANTENNA TO THIS
EQUIPMENT. SUCH UNAUTHORIZED INSTALLATION COULD
VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR
TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS
TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE
USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS
TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE
USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
ATTENTION PARENTS:
IT IS RECOMMENDED THAT THIS TOY AND ALL ACCESSORIES
BE PERIODICALLY EXAMINED FOR POTENTIAL HAZARDS AND
THAT ANY POTENTIALLY HAZARDOUS PARTS BE REPAIRED
OR REPLACED.
IT IS RECOMMENDED THAT THIS TOY AND ALL ACCESSORIES
BE PERIODICALLY EXAMINED FOR POTENTIAL HAZARDS AND
THAT ANY POTENTIALLY HAZARDOUS PARTS BE REPAIRED
OR REPLACED.
IMPORTANT
If you experience any problems or issues with this item
do not take it back to the store where you purchased.
Please email service@scientific.com.hk and we will be
happy to assist you in resolving any issues you may have.
We thank you for your purchase.
do not take it back to the store where you purchased.
Please email service@scientific.com.hk and we will be
happy to assist you in resolving any issues you may have.
We thank you for your purchase.
HOW TO INSTALL BATTERY IN
TRANSMITTER
TRANSMITTER
1. Slide to open the battery cover at the back of the
transmitter and put 2 x AA batteries inside following
the engraved signs. (See Diagram 2)
2. Replace the battery cover.
3. Build up antenna by passing the cable through the
antenna tube provided and plug into the transmitter
tightly. Otherwise, the vehicle will not work.
(See Diagram 2)
VEHICLE OPERATION:
START TO PLAY
START TO PLAY
1. Push the ON/OFF switch to the "ON" position
of the vehicle. (See Diagram 1)
OPERATION
1. Operate the vehicle with the transmitter (See
Diagram
Diagram
3).
2. Turn OFF the vehicle after playing.
NOTE: REMOVE BATTERIES AFTER YOU HAVE
FINISHED
NOTE: REMOVE BATTERIES AFTER YOU HAVE
FINISHED
USING
YOUR
VEHICLE.
FRONT WHEELS STEERING ADJUSTMENT
1. If the vehicle does not run straight forwards,
adjust the lever for satisfactory alignment on
the underside of the vehicle. (See Diagram 4)
2. If the vehicle runs towards left, turn "Steering
Alignment Lever" towards "R"
3. If the vehicle runs towards right, turn "Steering
Alignment Lever" towards "L"
CONFORMS TO THE SAFETY
REQUIREMENTS OF ASTM F963.
REQUIREMENTS OF ASTM F963.
WCC IS A MARK OF (EST UNE MARQUE DE/
ES UNA MARCA DE) GEOFFREY, LLC, A SUBSIDIARY OF
(UNE FILIALE DE/UNA SUBSIDIARIA DE) TOYS“R”US, INC.
© 2013 GEOFFREY, LLC
MADE IN CHINA (FABRIQUÉE EN CHINE/FABRICADO EN
CHINA)
DISTRIBUTED IN THE UNITED STATES BY (DISTRIBUÉE
AUX ÉTATS-UNIS PAR/DISTRIBUIDO EN LOS ESTADOS
UNIDOS POR)
TOYS“R”US, INC., WAYNE, NJ 07470
IMPORTED BY (IMPORTÉ PAR/IMPORTADO EM)
TOYS“R”US (CANADA) LTD. (LTÉE),
2777 LANGSTAFF ROAD, CONCORD, ON L4K 4M5
DISTRIBUTED IN AUSTRALIA BY (DISTRIBUÉE EN
AUSTRALIE PAR/
DISTRIBUIDO EN AUSTRALIA POR) TOYS“R”US
(AUSTRALIA (AUSTRALIE)) PTY LTD.(LTÉE), REGENTS
PARK NSW 2143
www.toysrus.com
ES UNA MARCA DE) GEOFFREY, LLC, A SUBSIDIARY OF
(UNE FILIALE DE/UNA SUBSIDIARIA DE) TOYS“R”US, INC.
© 2013 GEOFFREY, LLC
MADE IN CHINA (FABRIQUÉE EN CHINE/FABRICADO EN
CHINA)
DISTRIBUTED IN THE UNITED STATES BY (DISTRIBUÉE
AUX ÉTATS-UNIS PAR/DISTRIBUIDO EN LOS ESTADOS
UNIDOS POR)
TOYS“R”US, INC., WAYNE, NJ 07470
IMPORTED BY (IMPORTÉ PAR/IMPORTADO EM)
TOYS“R”US (CANADA) LTD. (LTÉE),
2777 LANGSTAFF ROAD, CONCORD, ON L4K 4M5
DISTRIBUTED IN AUSTRALIA BY (DISTRIBUÉE EN
AUSTRALIE PAR/
DISTRIBUIDO EN AUSTRALIA POR) TOYS“R”US
(AUSTRALIA (AUSTRALIE)) PTY LTD.(LTÉE), REGENTS
PARK NSW 2143
www.toysrus.com
O.I. NO. 5476
#5F60ACA
SUBARU IMPREZA HATCHBACK
DIAGRAM 3
Steering alignment lever
DIAGRAM 4
DIAGRAM 2
Cable
Antenna tube
2 x AA batteries
SUBARU
IMPREZA
HATCHBACK
On/Off switch
Unscrew to open
3 x AA batteries
Battery cover
DIAGRAM 1
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for
help.
Changes or modifications not expressly approved by Ignition
L.P. may cause interference and void the user’s authority to
operate the equipment.
L.P. may cause interference and void the user’s authority to
operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.