Universal Global Scientific Industrial Co. Ltd. UNA-A Manual Do Utilizador

 

l'utilisateur du produit final qui intègre ce module. 

Le  manuel  de  l'utilisateur  final  doit  inclure  toutes  les  informations  réglementaires 

requises et avertissements comme indiqué dans ce manuel. 

 

  CE (European Union Notice) 

 

Č

esky 

[Czech] 

[Jméno výrobce] tímto prohlašuje, že tento [typ za

ízení] je ve shod

ě

 se 

základními požadavky a dalšími p

ř

íslušnými ustanoveními sm

ě

rnice 1999/5/ES. 

Dansk 

[Danish] 

Undertegnede [fabrikantens navn] erklærer herved, at følgende udstyr [udstyrets 

typebetegnelse] overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 

1999/5/EF. 

Deutsch 

[German] 

Hiermit erklärt [Name des Herstellers], dass sich das Gerät [Gerätetyp] in 

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen 

einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. 

Eesti 

[Estonian] 

Käesolevaga kinnitab [tootja nimi = name of manufacturer] seadme [seadme 

tüüp = type of equipment] vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja 

nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. 

English 

Hereby, [name of manufacturer], declares that this [type of equipment] is in 

compliance with the essential requirements and other relevant provisions of 

Directive 1999/5/EC. 

Español 

[Spanish] 

Por medio de la presente [nombre del fabricante] declara que el [clase de 

equipo] cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones 

aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. 

Ελληνική

 

[Greek] 

ΜΕ

 

ΤΗΝ

 

ΠΑΡΟΥΣΑ

∆ΗΛΩΝΕΙ

 

ΟΤΙ

ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ

 

ΠΡΟΣ

 

ΤΙΣ

 

ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ

 

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

 

ΚΑΙ

 

ΤΙΣ

 

ΛΟΙΠΕΣ

 

ΣΧΕΤΙΚΕΣ

 

∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

 

ΤΗΣ

 

Ο∆ΗΓΙΑΣ

 1999/5/

ΕΚ

. 

Français 

[French] 

Par la présente [nom du fabricant] déclare que l'appareil [type d'appareil] est 

conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la 

directive 1999/5/CE. 

Italiano 

[Italian] 

Con la presente [nome del costruttore] dichiara che questo [tipo di apparecchio] 

è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla 

direttiva 1999/5/CE. 

Latviski 

[Latvian] 

Ar šo [name of manufacturer   / izgatavot

ja nosaukums] deklar

ē

, ka [type of 

rtas tips] atbilst Direkt

ī

vas 1999/5/EK b

ū

tiskaj

ā

m pras

ī

b

ā

m un 

citiem ar to saist

ī

tajiem noteikumiem.