Uniden America Corporation UT022 Manual Do Utilizador

Página de 1
Thank you for purchasing your 2-way radios 
from 
RadioShack. You can talk to others in 
the next room, next door, and around the 
neighborhood. Your radios transmit and receive  
General Mobile Radio Service (GMRS) and 
Family Radio Service (FRS) frequencies. 
21-1936
18-mile GMRS/FRS 
2-way radios with charger 
Your radio has 22 channels and 142 quiet 
codes. To talk to others, you must be on the 
same channel and quiet code if it is activated. 
To set a quiet code, turn off group mode.
To select a channel and quiet code: 
1.  Press CH/TONE/SCN, and then repeatedly press 
U
 or V to select a channel (1-22).
2.  Press CH/TONE/SCN. The quiet code number 
fl ashes.
3.  Repeatedly press U or V to select a quiet code 
(oFF or 1 - 142).
4.  Press CH/TONE/SCN again.
• Quiet codes limit authorized users and 
reduce interference. 
• Code oFF indicates that you have no quiet 
code selected. Your radio can receive a 
signal regardless of other radio settings. 
channel frequency chart
Ch.
Cross Ref.
Ch.
Cross Ref.
1
462.5625 FRS & GMRS
12
467.6625 FRS 
2
462.5875 FRS & GMRS
13
467.6875 FRS
3
462.6125 FRS & GMRS
14
467.7125 FRS 
4
462.6375 FRS & GMRS
15
462.5500 GMRS
5
462.6625 FRS & GMRS
16
462.5750 GMRS
6
462.6875 FRS & GMRS
17
462.6000 GMRS
7
462.7125 FRS & GMRS
18
462.6250 GMRS
8
467.5625 FRS
19
462.6500 GMRS
9
467.5875 FRS
20
462.6750 GMRS
10
467.6125 FRS
21
462.7000 GMRS
11
467.6375 FRS
22
462.7250 GMRS
• Use FRS (LO) channels 8 - 14, with a range 
of up to 5 miles, for longer battery life. Use 
GMRS (HI) channels 1 - 7 and 15 - 22, with 
a range of up to 18 miles, for more power. 
• You can boost the typical range of GMRS 
channels only when operating on a Ni-MH 
battery pack. When you press BOOST 
while using alkaline batteries, TXHI 
appears instead of BOOS and the range is 
not boosted.
This product is warranted by 
RadioShack against manufacturing defects 
in material and workmanship under normal use for one (1) year from 
the date of purchase from 
RadioShack company-owned stores and 
authorized 
RadioShack franchisees and dealers. For complete warranty 
details and exclusions, check with your local 
RadioShack store. 
RadioShack Customer Relations
300 RadioShack Circle 
Fort Worth, TX 76102 
 
04/04
•  Keep your radios dry; if they get wet, wipe them dry immediately. 
•  Handle your radios carefully; do not drop them. 
•  Wipe your radios with a damp cloth occasionally to keep them looking new.
installing batteries 
To install the battery pack 
or AAA batteries (not 
included), remove the 
battery compartment cover, 
install the battery pack 
according to the label and 
replace the cover. 
• Dispose of old 
batteries promptly 
and properly. Do not 
burn or bury them. 
• Use only fresh batteries of the required size and 
recommended type. Do not mix batteries of 
different sizes or chemistries. 
• If you do not plan to use your radio for a month 
or more, remove the batteries. Batteries can leak 
chemicals that can damage electronic parts. 
charging your radios
Battery packs take about 16 hours to fully charge. 
When the battery is low, BATT appears and 
 
fl ashes. Recharge the battery pack. You can charge 
in one of two ways: using the cradle or your car 
adapter (not included).
• Do not recharge alkaline batteries. 
• To prolong the life of your rechargeable batteries, 
always fully discharge your battery pack before 
recharging. 
• You cannot recharge AAA type rechargeable 
batteries.
charging using the cradle
1.  Plug the supplied AC adapter into the cradle and a 
standard wall outlet. 
2.  Turn off the radio and place in the charger.
3.  Charge the battery pack for 16 hours. (The indicator on 
the cradle lights while the radio is on the cradle even 
after the charging fi nishes.) Then remove the radio 
from the cradle after charging. 
using vehicle battery power
You can charge the radio using a 9V, 210 mA DC 
adapter and a size H Adaptaplug
TM
TM
 adapter (neither 
supplied). Both are available at 
RadioShack.
  You must use a power adapter that supplies 9V 
DC and delivers at least 210 mA. Its center tip 
must be set to positive and its plug must fi t the 
radio’s DC 9V jack. Using an adapter that does 
not meet these specifi cations could damage the 
radio or the adapter.
1.  Turn off the radio.
2.  Insert the Adaptaplug into the adapter’s cord 
with center tips set to positive +
Then, insert the 
Adaptaplug into the radio’s 9V jack and plug the other 
end of the adapter into your vehicle’s power adapter 
socket.
3.  Charge the battery pack for 16 hours until the display 
becomes blank.
automatic power save feature 
After three seconds of inactivity, your radio switches 
to Power Save mode. The radio can still receive 
transmissions in this mode. 
attaching belt clips 
Attach each belt clip by sliding the 
belt clip down. To remove, lift the 
tab and slide the belt clip upward.
making a call
1.  Turn on the radio.
2.  Verify the person you wish to talk to is on the same 
channel.
3.  Press PTT (push to talk) to talk, then release to listen.
muting keystroke tones 
To mute the keystroke tones, press and hold 
D-CALL while turning on the radio. To reactivate the 
keystroke tones, turn the radio off. Then turn it back 
on while holding down D-CALL
activating roger beep 
A roger beep is sent to notify the end of a 
transmission. To activate the roger beep, press and 
hold U while turning on the radio. To deactivate the 
roger beep, turn the radio off. Then turn it back on 
while holding U. You can hear a sent roger beep 
when the keystroke tone feature is on.
This radio operates on the General Mobile Radio Service (GMRS) 
frequencies when using Channels 1—7 and channels 15—22. You 
must have a GMRS license issued by the Federal Communications 
Commission to legally use these channels. For licensing information and 
application forms, visit the FCC online at: www.fcc.gov/wtb/uls or call 
the FCC hotline at 1-800-418-3676. If you have any questions, you can 
contact the FCC direct at 1-888-225-5322.
No license is required for operation on channels 8-14 or operation on 
any channel in Canada.
Channels ................................................................................................................................. 15 GMRS / 7 FRS / 7 Weather
Quiet Codes ............................................................................................................38 Sub-Audible Tones, 104 DCS Codes
Operating Frequency 
GMRS/FRS .............................................................................................................................UHF 462.5500 - 467.7125 MHz 
WX .........................................................................................................................................VHF 162.4000 - 162.5500 MHz
Range 
Channels 8 -14  ................................................................................................................................................. Up to 5 miles 
Channels 1 - 7, 15 - 22  .............................................................................. Up to 10 miles (or up to 18 miles with BOOST) 
Power Source ...................................Ni-MH battery pack (supplied) or 4 AAA Alkaline Batteries (optional, not supplied) 
Battery Life (5/5/90 duty cycle) ......................................................................... About 12 hours (with Ni-MH Battery Pack)
Specifi cations are typical; individual units may vary. Specifi cations are subject to change and improvement without 
notice. Actual product may vary from the images in this document.
WARNING! The Federal Communications Commission has adopted a safety standard for human exposure to radio frequency electromagnetic energy 
emitted by FCC regulated transmitters. It is up to the user to properly operate this radio transmitter to insure safe operation. Please adhere to the 
following:  Never allow children to operate the radio without adult supervision and the knowledge of these guidelines.  Avoid touching the antenna 
when transmitting. Do not use the radio with a damaged antenna. Please contact your local 
RadioShack store for a suitable replacement. This 
device was tested for typical body-worn operations.  Use only the supplied belt-clip to maintain compliance with FCC RF exposure requirements.  
For hand-held operation, the radio should be held 1 inch from the user’s face. Use only the supplied accessories to comply with FCC RF exposure 
requirements.  For more information about RF exposure, please visit the FCC web site at www.fcc.gov.
Changes or modifi cations not expressly approved by 
RadioShack may cause interference and void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: (1) This device may not cause harmful 
interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTES
Please read this user’s guide before
installing, setting up, and using your new product.
 www.radioshack.com
GMRS/FRS Radios (2)
NOTES
UTZZ01022ZZ(0) 
21-1936
05A06
Printed in China
©2006 
RadioShack Corporation.
All rights reserved. 
RadioShack and RadioShack.com are trademarks used by 
RadioShack Corporation.
Charging Cradle 
AC Adapter
Battery Packs (2) 
Belt Clips (2) 
NOTES
NOTE
To access advanced features, repeatedly press MENU/GRP to scroll through the menu. 
To exit, press PTTBOOSTMOND-CALLWX/ALERT, or CH/TONE/SCN or wait 10 seconds for the 
radio to automatically exit. Or, press MENU/GRP at the key lock setting.
scramble
You can use scramble mode if you want to make a private conversation. This works by garbling your 
transmission to unwanted listener. Be sure that your party also sets their radio to the scramble mode to 
listen in. To scramble your conversation:
1. Repeatedly press MENU/GRP until SCRM appears.
2. Use U or V to select on or off.
voice operated transmission (VOX)
Voice Operated Transmission (VOX) mode enables handsfree operation. To use VOX mode:
1.  Insert a headset microphone into the headset jack.
2. Repeatedly press MENU/GRP until VOX appears. Selecting oF (OFF) disables VOX. 
3. Repeatedly press U or V to select a VOX sensitivity level (1 - most sensitive to 5 - least sensitive) to suppress 
background noise. This helps prevent unintended transmission.
call tones 
To change call tones:
1. Repeatedly press MENU/GRP until CALL appears. 
2. Repeatedly press U or V to select a call tone (1 - 10). 
3.  To transmit the selected call tone, press D-CALL
4.  To cancel the tone, press PTT or BOOST.
silent alert mode
When silent alert mode is on, all incoming calls are muted, the backlight blinks, and SLNT and the call 
icon display to alert you of an incoming call. If you do not respond to the call within 5 seconds, the 
backlight turns off, and the miss call icon
 
will continuously blink. The radio also vibrates to remind you 
that you missed a call every minute after the call for 3 minutes. Silent alert mode is disabled for 15 
seconds when you transmit or press any other key, or after you receive the last signal. 
To enter silent alert mode:
1. Repeatedly press MENU/GRP until SLNT appears.
2. Repeatedly press U or V to select on or off.
3. To confi rm the setting and exit the menu mode, press MENU/GRP twice.
• To prevent unwanted silent alerts, be sure to use a quiet code whenever you use the silent alert mode 
feature.
• Even during silent alert mode, you can hear other users when you turn on the channel scan and an active 
channel is detected.
key lock 
To lock the radio keys: 
1. Repeatedly press MENU until LOCK appears. 
2. Press U or V to select oF (OFF) or on (ON). 
3. To confi rm the setting, press MENU/GRP. If you do not confi rm your selection, the keys will not lock. 
4.  To unlock the keypad, turn the radio off and then back on. 
In order to use group mode Direct Call and Auto Channel 
Change, you need to initialize the following settings on your 
radio:
•  Set the radio to Group Mode
•  Set a Group Number
•  Set a Ring Tone
•  Set a Unit Number
• Set a Nickname
setting the radio to group mode
To set the radio to group mode, press and hold MENU/GRP for 2 
seconds. The radio displays oF GRUP.
Press U
 
to display on GRUP, then press MENU/GRP to continue 
to the next section.
  In group mode, you cannot receive transmissions from other 
radios unless they are also set to the same channel and group 
number.
setting a group number
Set a group number from 0-142, so the group member can 
select the same group number to communicate with each other.
1.  Press and hold MENU/GRP for 2 seconds. The radio displays on 
GRUP.
2. Press MENU/GRP. The radio displays Gnnn (where n is a number). 
Press U or V to select a group number.
3. Press PTT or BOOST to exit, or continue to the next section.
setting a ring tone
You can select a tone for a direct call.
1.  Press and hold MENU/GRP for 2 seconds. Then press MENU/GRP 
two times until the radio displays n RING.
2. Press U or V to select the desired ring tones. 
3. Press PTT or BOOST to exit, or continue to the next section.
setting a unit number
Each radio in your group needs to be set to a different number, 
from 1-16.
1.  Press and hold MENU/GRP for 2 seconds, then press MENU/
GRP three times until the radio displays n _ _ _ _ (or your current 
nickname).
2. Press U or V repeatedly to select the desired unit number.
3. Press MENU/GRP to set the unit number and continue to the next 
section.
setting your nickname
Your nickname appears on other group member’s displays when 
you make a group call or direct call. When no nickname is set, 
the unit number appears.
1.  Press and hold MENU/GRP for 2 seconds. Then press MENU/
GRP four times until the radio displays n _ _ _ _ (or your current 
nickname) with the fi rst place in the nickname fl ashing.
2. Repeatedly press U or V to select a letter. Then press CH/TONE/
SCN to enter it and go to the next letter. Repeat step 2 until you have 
entered your nickname.
3. Press MENU/GRP to confi rm the group settings menu.
using group mode
You can make direct calls to one of your group members 
You can make direct calls to one of your group members 
privately and quickly change everyone in your group to another 
privately and quickly change everyone in your group to another 
channel from a single radio.
channel from a single radio.
1.  Set up the group mode instructions above on every radio in your 
1.  Set up the group mode instructions above on every radio in your 
group. 
group. 
2.  To record the unit number and nickname of each, send a call to 
2.  To record the unit number and nickname of each, send a call to 
“ALL” from each radio one time (see “sending a direct call”).
“ALL” from each radio one time (see “sending a direct call”).
sending a direct call
You can call everyone in your group at once:
1. Press D-CALL in group mode. The radio fl ashes ALL.
2. Press D-CALL again. Everyone in your group receives a “chirp” for 
about 3 seconds. When the chirp ends, begin your conversation.
  If the unit number on your radio is the same as that of the 
received signal, FAIL appears. In this case, change the unit 
number on your radio.
Or
 
Call one group member without the other members knowing:
1.  To call a group member privately, press D-CALL in group mode. 
Then, use U or V to select the person and press D-CALL again. 
Your radio sounds a tone for 3 seconds and the selected person’s 
radio sounds a tone for 10 seconds. If the person does not respond, 
your radio returns to group mode after 15 seconds. You can start a 
conversation by pressing PTT before the tone ends on your radio.
2.  Your conversation will remain private until 15 seconds after your last 
transmission. After that, your radio automatically returns to group 
mode.
automatically changing channels
If the current group channel has RF interference, you can 
coordinate a group channel change.
• Press CH/TONE/SCN twice, the current channel and CHCX appears. 
Use U or V to select your target channel. Check whether the 
selected channel is vacant, then press D-CALL. Your radio chirps for 
about 10 seconds while it sends out the channel change signal. As 
each radio receives the channel change signal, it chirps once; then it 
changes to the new channel.
To ensure all radios make it to the new channel, we recommend 
you:
•  Operate the radio in an open environment to allow the radio the best 
range.
•  Optimize range during the channel change signal by raising the 
radio over your head for extra height.
•  Do a “roll call” on the new channel to make sure no radio was left 
behind. If you missed someone, return to the previous channel and 
issue the signal again.
Your radio can receive weather broadcasts 
from the NOAA National Weather Service. 
There are 7 common NOAA channel 
frequencies in the US and Canada:
NOAA weather radio frequency list
Channel 1 
162.400 MHz
Channel 2 
162.425 MHz
Channel 3 
162.450 MHz
Channel 4 
162.475 MHz
Channel 5  
162.500 MHz
Channel 6 
162.525 MHz
Channel 7 
162.550 MHz
1.  To listen to a weather channel, press 
WX/ALERT. WX appears.
2. Press CH/TONE/SCN, and then repeatedly press 
U
 or V  to select the desired weather channel. 
To change the channel continuously, press and 
hold U or V for more than 1 second.
3.  To exit the weather channel mode, press WX/
ALERT. WX disappears.
using the weather alert
In weather alert mode, the radio operates 
normally but also monitors the selected 
weather channel for alerts when it is not 
transmitting or in the menu mode. Your radio 
sounds an alert for serious weather conditions 
when it receives a weather alert.
1.  Select your local weather channel.
2.  Press and hold WX/ALERTalert appears and 
the sound is muted. 
3. Press WX/ALERT to change the mode from 
weather to GMRS/FRS. You can use the radio as 
usual.
4.  When the radio receives a warning signal, an 
alert tone sounds for 5 seconds. alert and the 
channel indicator blink. Press any key to turn off 
the alert tone before it automatically stops.
5.  To exit the weather alert mode and listen to the 
weather channel, press WX/ALERT.
  To turn off the weather alert mode before 
a warning signal is detected, press and 
hold WX/ALERTalert disappears.
Scramble 
VOX Level
Call Tone
Silent Alert 
Key Lock
Mode
NOTES
 User’s Guide
Belt clip
Tab
NOTES
PTT (Push to Talk) 
Hold down to talk. Release to receive.
display with backlight 
Lights up for 10 seconds when you press 
any key (except PTT and BOOST)
MENU/GRP 
Accesses 
advanced 
features and 
group mode. 
D-CALL 
Press to send a short call tone to a 
person, a group, or all radios. 
WX/ALERT
•  Press to listen to a weather 
channel.
•  Press and hold to set the radio 
to the weather alert mode.
BOOST
Press for maximum transmission for 
one minute when you’re using a GMRS 
channel. Requires Ni-MH batteries. 
Does not work when a headset is used.
on/off/volume
Rotate to turn on/off or to adjust volume.
U
/V
After pressing CH/TONE/SCN, press to 
select a channel.
headset jack 
Connect a headset (not supplied).
CH/TONE/SCN 
•  Press before selecting a channel.
•  Press before selecting a quiet code.
•  Hold down to scan all channels. The radio 
pauses on active channels until activity clears. 
Press PTT to transmit on a paused channel. 
Press D-CALL, PTTBOOST, WX/ALERT or 
MENU/GRP, or hold CH/TONE/SCN for two 
seconds to cancel the scan.
 
MON 
Press briefl y to monitor for weak signals on the 
current channel or quiet code. Hold for 2 seconds 
to continuously monitor. Press again to stop 
monitor.
MIC 
To transmit, hold down PTT and speak into 
the microphone. 
CAUTION
NOTES
NOTES
NOTES
Insert to 
Charge
DC jack
Connect a DC apapter (not supplied) for charging.