Harman International Industries Inc MAGAPGGV Manual Do Utilizador
3
www.jbl.com
E
ng
lis
h
cOnnectinG anD settinG up yOur JBl OnBeat™ air
Carefully unpack your speaker dock, and confirm that all the items shown here
1.
are included: JBL OnBeat™ Air, power supply, AC cord*, remote control, iPod/
iPhone adapter clip and iPad adapter clip.
iPhone adapter clip and iPad adapter clip.
* AC cord varies by region.
Connect a USB
2.
Type B cable (not included) to the JBL OnBeat Air USB port
and to a USB port on the computer where your iTunes library is located. This
connection allows you to sync a docked iPod/iPhone/iPad device with iTunes
(see Synchronizing with Your iTunes Library, on page 9).
connection allows you to sync a docked iPod/iPhone/iPad device with iTunes
(see Synchronizing with Your iTunes Library, on page 9).
USB
VIDEO OUT
AUDIO IN
DC IN
POWER
USB Type B
If you are going to use your
3.
JBL OnBeat Air speaker dock with another audio
source, plug one end of a 3.5mm (1/8") stereo cable (not included) into the JBL
OnBeat Air Audio In connector, and plug the other end into the audio source’s
audio out or headphone out connector.
OnBeat Air Audio In connector, and plug the other end into the audio source’s
audio out or headphone out connector.
USB
VIDEO OUT
AUDIO IN
DC IN
POWER
3.5mm (1/8”) cable
IMPORTANT: If you play audio through a docked iPod, iPhone or iPad
device and an audio source connected to the Audio In connector at
the same time, you will hear both of their outputs mixed through the
JBL OnBeat Air speaker dock. To hear only one source, you will need to turn off
the other source (the one you do not want to hear) manually.
device and an audio source connected to the Audio In connector at
the same time, you will hear both of their outputs mixed through the
JBL OnBeat Air speaker dock. To hear only one source, you will need to turn off
the other source (the one you do not want to hear) manually.
iMpOrtant nOte fOr all electrOnic prODucts:
Before inserting or unplugging audio cables from the
device’s audio in jack, it is good practice to turn off the
device first. this practice will prolong the life of your unit,
help protect it from static electricity and prevent potential
damage.
Engli
sh
0297CSK - JBL OnBeat Air OM FORMATERET.indd 3
08/07/11 12:03:12