NYNE MULTIMEDIA INC. NYNEEDGE Manual Do Utilizador

Página de 1
Do not use the device if any abnormality occurs. If any smoke or 
odor becomes apparent, contact your dealer immediately. Do 
not try to repair the device yourself. 
Avoid using dropped or damaged appliances. If the device is 
dropped and the housing is damaged, the internal components 
may not function normally. Stop use and contact your dealer for 
shock. 
To reduce the risk of electric shock, do not touch any connector 
with wet hands.
Never remove the housing of the device.
Never lubricate any part of the device.
Never place the device on top of any other electrical equipment.   
This equipment is a Class II or double insulated electrical 
appliance. It has been designed in such a way that it 
does not require a safety connection to electrical earth.
Notice
Modification
device, without prior authorization from the manufacturer, may 
void your warranty and authority to operate the device.
FCC compliance statement 
This equipment has been tested and found to comply with the 
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC 
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 
against harmful interference in a residential installation. This 
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency 
energy and, if not installed and used in accordance with 
the instruction manual, may cause harmful interference to 
radio communications. However, there is no guarantee that 
interference will not occur in a particular installation. If this 
equipment does cause harmful interference to radio or television 
reception, which can be determined by turning the equipment 
off and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one or more of the following measures:
• 
Relocate the receiving antenna.
• 
Increase the separation between the equipment and receiver.
• 
Connect the equipment into an outlet on a circuit different 
from that to which the receiver is connected.
• 
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician 
for help. 
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is 
subject to the following two conditions: (1) This device may not 
cause harmful interference, and (2) This device must accept any 
interference received, including interference that may cause 
undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme 
NMB-003 du Canada.
Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure 
requirement. The device can be used in portable exposure 
condition without RF striction 
CE statement
This product complies with the radio interference requirements of 
the European Community.
Recycling 
Packaging
Observe the local regulations for how to dispose of the 
packaging materials.
Important
Safety
  
 
within an equilateral triangle is intended to 
alert the user to the presence of un-isolated, 
dangerous voltage within the inside of the 
to constitute a risk of electric shock to persons.
Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove 
cover (or back) as there are no user-serviceable parts inside. 
 
The exclamation point within an equilateral 
triangle is intended to alert the user to 
the presence of important operating 
and servicing instructions in the literature 
accompanying the device.
WARNING: Where the mains plug/appliance coupler is used 
as the disconnect device, the disconnect device shall remain 
readily operable.
WARNING: The battery (battery or batteries or battery pack) 
the like.
Read these instructions before operation.
Keep these instructions for future reference.
Follow all instructions for installation, use and maintenance of the 
device.
This device complies with the IPX5 waterproof standard.
Before using the device in the rain or moisty conditions or rinsing 
the device with fresh water,  always securely close the protective 
cover at the back of the device.
Never open the protective cover when the device is still wet 
after use. Always clean with a soft dry cloth and let it dry in a 
well-ventilated place away from direct sunlight.
and dry cloth.
To ensure compatibility, only use accessories recommended by 
the manufacturer.
When the device is suddenly moved from cold to warm 
surroundings, condensation may form in the housing of the 
device. Before use, leave the device in the warm environment 
until the moisture evaporates.
Keep the device away from heat sources, such as a radiator, 
placed on the apparatus.
device, the lens may get very hot after some time. This is not a 
malfunction.
Never block any ventilation openings. Install in accordance with 
the manufacturer’s instructions.
• 
Do not expose the device to sand or dust, or cover it with 
items, such as newspapers, table cloths, or curtains. 
• 
Do not operate the device in an enclosed cabinet. Leave 
ventilation.
Do not attempt to repair or service the device yourself. Opening 
or removing the cabinet may expose you to electric shock, and 
other hazards. If repair is required, contact your dealer and refer 
EN
WEEE NOTICE
The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment 
(WEEE), which entered into force as European law on 13th 
February 2003, resulted in a major change in the treatment of 
electrical equipment at end - of - life.
WEEE, and in addition, to promote the reuse, recycling and other 
forms of recovery of such wastes so as to reduce disposal.
The WEEE logo on the product or on its box indicating collection 
for electrical and electronic equipment consists of the crossed 
-out wheeled bin, as shown below. 
This product must not be disposed of or dumped with 
your other household waste. You are liable to dispose 
of all your electronic or electrical waste equipment 
for recycling of such hazardous waste. Isolated collection 
and proper recovery of your electronic and electrical 
waste equipment at the time of disposal will allow us to help 
conserving natural resources. Moreover, proper recycling of 
the electronic and electrical waste equipment will ensure 
safety of human health and environment. For more information 
about electronic and electrical waste equipment disposal, 
recovery, and collection points, please contact your local city 
center, household waste disposal service, shop from where you 
purchased the equipment, or manufacturer of the equipment.
ROHS COMPLIANCE
This product is in compliance with Directive 2011/65/EU of the 
European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the 
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical 
and electronic equipment.
FOR PRODUCTS THAT INCLUDE BATTERIES
EU Batteries Directive 2006/66/EC
A new battery directive 2006/66/EC on Battery and Accumulator 
replacing directive entered into force on the 26th September 
2008. The directive applies to all types of batteries and 
accumulators (AA, AAA, button cells, lead acid, rechargeable 
packs) including those incorporated into appliances except for 
military, medical and power tool applications.
The directive sets out rules for collection, treatment, recycling 
and disposal of batteries, and aims to prohibit certain hazardous 
substances and to improve environmental performance of 
batteries and all operators in the supply chain.
Instructions for Users on Removal, Recycling and Disposal of Used Batteries
To remove the batteries from your equipment or remote control, 
reverse the procedure described in the owner’s manual for 
inserting batteries.
For products with a built-in battery that lasts for the lifetime of 
the product, removal may not be possible for the user. In this 
case, recycling or recovery centers handle the dismantling of 
the product and the removal of the battery. If, for any reason, it 
becomes necessary to replace such a battery, this procedure 
must be performed by authorized service centers. In the European 
Union and other locations, it is illegal to dispose of any battery 
with household trash. All batteries must be disposed of in an 
environmentally sound manner. Contact your local waste-
ly 
sound collection, recycling and disposal of used batteries.
WARNING: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. 
short external contacts, expose to temperature above 60°C 
batteries.  
The symbol indicating ‘separate collection’ for all batteries and 
accumulators shall be the crossedout wheeled bin shown below:
In case of batteries, accumulators and button cells 
containing more than 0.0005 % mercury, more than 0.002 
% cadmium or more than 0.004 % lead, shall be marked 
with the chemical symbol for the metal 
concerned: Hg, Cd or Pb respectively. 
Please Refer to the below symbol:
Copyright 
Edge
Safety Guide
Sikkerhedsvejledning
Portable Bluetooth Speaker
Bærbar højttaler med Bluetooth
Altavoz Bluetooth portátil
Kannettava Bluetooth-kaiutin
without notice.
All registered and unregistered trademarks 
are property of their respective owners.
Nyne Multimedia Inc.
All rights reserved.  
SG-Edge-04-07-2015-V. 1.0
nyne.com
EN
EN
DA
DA
FI
ES