UTC Fire & Security Americas Corporation Inc 787E-SIMON Manual Do Utilizador
27
Testing the System
❑
Two beeps verify that Door/Window sensors are
armed.
armed.
❑
One beep indicates the system is disarmed
❑
Three beeps verify that Motion Sensors are armed.
❑
Four beeps verify that both Door/Window and Motion
sensors are armed.
sensors are armed.
❑
SYSTEM STATUS-Press to determine system status and
system time.
system time.
❑
CHIME Doors-Press to enable two beeps that sound from
interior sirens, panel siren, and the X-10 powerhorn siren
(if set to unit number 9) when a protected door or window
learned into sensor group 10 or 13 is opened. If Option 41:
Chime Voice is on, the panel speaker also announces the
sensor name and number.
interior sirens, panel siren, and the X-10 powerhorn siren
(if set to unit number 9) when a protected door or window
learned into sensor group 10 or 13 is opened. If Option 41:
Chime Voice is on, the panel speaker also announces the
sensor name and number.
❑
CHIME Special Motion- Press to enable three beeps that
sound from interior sirens, panel siren, and the X-10 pow-
erhorn siren (if set to unit number 9) when a Motion Sen-
sor that is programmed as sensor type 25 is activated. If
there are no sensors learned into sensor group 25, this
function will not be available. If Option 41: Chime Voice
is on, the panel speaker also announces the sensor name
and number.
sound from interior sirens, panel siren, and the X-10 pow-
erhorn siren (if set to unit number 9) when a Motion Sen-
sor that is programmed as sensor type 25 is activated. If
there are no sensors learned into sensor group 25, this
function will not be available. If Option 41: Chime Voice
is on, the panel speaker also announces the sensor name
and number.
❑
LIGHTS Time Activated-Press to enable system con-
trolled lights to turn on/off at a scheduled time.
trolled lights to turn on/off at a scheduled time.
❑
LIGHTS Sensor Activated-Press to enable system con-
trolled lights to turn on for 4 minutes when a specific sen-
sor is tripped.
trolled lights to turn on for 4 minutes when a specific sen-
sor is tripped.
❑
AUX, POLICE, FIRE-Press and hold or press twice
quickly to activate a non-medical, police, or fire emer-
gency alarm
quickly to activate a non-medical, police, or fire emer-
gency alarm
Sensors
We recommend that you test the sensors after all programming
is completed and whenever a sensor-related problem occurs.
is completed and whenever a sensor-related problem occurs.
Note
While the sensor test is a valuable installation and ser-
vice tool, it only tests sensor operation for the current
conditions. You should perform a sensor test after any
change in environment, equipment, or programming.
vice tool, it only tests sensor operation for the current
conditions. You should perform a sensor test after any
change in environment, equipment, or programming.
1.
Place all sensors in their secured (non-alarm) state.
2.
Open the panel cover.
3.
Enter the appropriate access code.
4.
Press Test.
The panel responds with Sensor test, press again to change or
DONE to select.
DONE to select.
5.
Press DONE.
The panel will prompt you to trip each sensor one at a
time. You may follow the panel voice prompting or test
the sensors in any order. Use the “Sensor Tripping
Instructions” table on the next page to trip sensors.
time. You may follow the panel voice prompting or test
the sensors in any order. Use the “Sensor Tripping
Instructions” table on the next page to trip sensors.
6.
Interior sirens and speakers sound transmission beeps
and a voice announcement identifies the tripped sensor.
Each beep represents one RF packet. Count the num-
ber of beeps and refer to the “Minimum Beeps” table
for minimum requirements. After the beeps, the panel
announces, Sensor Name is activated, sensor status is
XX (XX = number of RF packets). The system will
continue to prompt for sensors that have not yet been
tested. When all sensors have been tested the panel will
announce, Sensor test complete, press DONE.
and a voice announcement identifies the tripped sensor.
Each beep represents one RF packet. Count the num-
ber of beeps and refer to the “Minimum Beeps” table
for minimum requirements. After the beeps, the panel
announces, Sensor Name is activated, sensor status is
XX (XX = number of RF packets). The system will
continue to prompt for sensors that have not yet been
tested. When all sensors have been tested the panel will
announce, Sensor test complete, press DONE.
Arming Levels
Arming Level
Description of Level
0
Sub-disarms (Master Access and Panic
codes only), and bypasses 24 hour
intrusion sensors (Master Access Code
only). Fire sensors (group 26) cannot
be sub-disarmed.
codes only), and bypasses 24 hour
intrusion sensors (Master Access Code
only). Fire sensors (group 26) cannot
be sub-disarmed.
1
Disarm the system
2
Arm Doors and Windows
3
Arm Motions
4
Arm Doors, Windows, and Motions
Sensor Tripping Instructions
Sensor
Do This
Door/Window
Open the secured door or window
Freeze
Apply ice to the sensor. Do not
allow the sensor to get wet
allow the sensor to get wet
Water
Press a wet rag or wet finger over
both of the round, gold-plated
terminals on the underside of the
sensor
both of the round, gold-plated
terminals on the underside of the
sensor
Carbon Monoxide
Alarm
Alarm
Unplug the CO Alarm. Plug it back
in, then press the TEST/RESET
button until the unit beeps 8 times
in, then press the TEST/RESET
button until the unit beeps 8 times
Glass Guard
Tap the glass 3 or 4 inches from the
sensor
sensor
Motion Sensor
Avoid the Motion Sensor field of
view for 5 minutes, then enter its
view
view for 5 minutes, then enter its
view
Rate-of-Rise Heat
Detector
Detector
Rub your hands together until
warm, then place one hand on the
detector for 30 seconds
warm, then place one hand on the
detector for 30 seconds
Shock
Tap the glass twice, away from the
sensor. Wait at least 30 seconds
before testing again
sensor. Wait at least 30 seconds
before testing again
Smoke
Press and hold the test button until
the system sounds transmission
beeps
the system sounds transmission
beeps
Panic Buttons
Press and hold the appropriate panic
button(s) for 3 seconds
button(s) for 3 seconds
KeyChain Touchpad
Press and hold LOCK and
UNLOCK simultaneously for 3
seconds
UNLOCK simultaneously for 3
seconds
Remote Handheld
Touchpad
Touchpad
Press and hold the 2 EMERGENCY
buttons simultaneously for 3
seconds
buttons simultaneously for 3
seconds