HP HNQ93CN Manual Do Utilizador

•  Online chat with an HP technician (select countries).

•  Find telephone numbers.

•  Locate HP service center locations.

Go to http://www.hp.com/support.

•  Safety and regulatory information

•  HP Limited Warranty applicable to your tablet

•  Product documentation

To access the user guides, select the  

HP Support Assistant app on the Start screen, 

select My computer, and then select User guides.

On the back of the tablet, or from the

HP Support Assistant app.

This product is a lightweight tablet and features 

a thin-panel display, processor, RAM, integrated 

battery pack, and an external AC adapter. This 

printed Quick Start guide identifies the hardware 

components of your tablet. The AC adapter has a 

rating of 100-240 V ac, 50/60 Hz, 0.3-1.0 A. You 

can access the latest user guide from the  

HP Support Assistant app. 

The tablet operates on DC power, which can be 

supplied by an AC or a DC power source. The 

AC power source must be rated at 100-240 V, 

50/60 Hz.
NOTE: The HP adapter included with your tablet is 

recommended for charging the tablet.

Temperature Operating: Metric, 0°C to 35°C; 

U.S., 32°F to 95°F

Relative humidity (noncondensing) Operating: 

10% to 90%

For regulatory identification purposes, your  

product is assigned a Regulatory Model Number 

(RMN), HSTNN-Q93C. The RMN should not be 

confused with the marketing name (if any, etc.) 

or product numbers (HP P/N, etc.). 
If required, regulatory markings for your country 

or region are located on the back of the unit,  

under the removable battery (if equipped), on 

the packaging, or elsewhere in this document. 

For more safety and regulatory information, 

refer to the Product Notices included with your 

tablet, accessible via the HP Support Assistant 

app.

Some notices may not apply to your product. 
One or more integrated wireless devices are 

installed in this device. In some environments, 

the use of wireless devices may be restricted. 

Such restrictions may apply aboard airplanes, 

in hospitals, near explosives, in hazardous loca-

tions, and so on. If you are uncertain of the policy 

that applies to the use of this product, ask for 

authorization to use it before you turn it on.

You can find your HP Limited Warranty located with the user guides on your product and/or on the CD 

or DVD provided in the box. In some countries or regions, HP may provide a printed warranty in the box. 

For countries or regions where the warranty is not provided in printed format, you can request a copy 

from http://www.hp.com/go/orderdocuments. For products purchased in Asia Pacific, you can write to HP 

at Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507. Include your product 

name, and your name, phone number, and postal address.

  WARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to the equipment, plug the AC adapter into an AC outlet 

that is easily accessible at all times.

  WARNING: To reduce potential safety issues, only the AC adapter provided with the product, a replacement AC 

adapter provided by HP, or an AC adapter purchased as an accessory from HP should be used with the product.

  WARNING: To reduce the possibility of heat-related injuries or of overheating the tablet, do not place the tablet 

directly on your lap. Do not allow a soft surface, such as pillows or rugs or clothing, to block airflow. Also, do not 

allow the AC adapter to contact the skin or a soft surface, such as pillows or rugs or clothing, during operation. The 

tablet and the AC adapter comply with the user-accessible surface temperature limits defined by the International 

Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950-1).

  WARNING: To reduce the risk of fire or burns, do not disassemble, crush, or puncture; do not short external 

contacts; do not dispose of in fire or water.

  WARNING: 

 

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

    IMPORTANT: The battery(ies) in this product cannot be easily replaced by users themselves. Removing or replacing 

the battery could affect your warranty coverage. If a battery is no longer holding a charge, contact support. When a 

battery has reached the end of its useful life, do not dispose of the battery in general household waste. Follow the 

local laws and regulations in your area for battery disposal.

© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD Logo is a trademark of its proprietor. Microsoft 

and Windows are U.S. registered trademarks of the Microsoft group of companies. The information contained herein is 

subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty 

statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional 

warranty. HP shall not be liable for technical and editorial errors or omissions contained herein.
First Edition: July 2015

If you purchased a nano SIM 

card for your Internet data  

plan, install the SIM card in  

the SIM card slot.*

*Select models only

1

2

3

4

After charging the battery,  

press the power button   for  

at least 2 seconds to turn on 

the tablet.

Follow the on-screen 

instructions to select a 

language, a wireless network, 

and a Microsoft® account.

NOTE: If you do not have a Microsoft 

account, you can create one now. 

1

2

4

3

1.  Swipe from the right edge of the tablet to reveal the charms.
2. Tap Settings, and then tap the Power icon 

 

.

3. Tap Shut down.

NOTE: If your tablet becomes unresponsive, press and hold the power button   until the tablet turns off. 

798826-001 

Printed in China

Imprimé en Chine

Stampato in Cina

Impreso en China

Impresso na 

China

中国印刷

 

중국에서 인쇄