Orion Electric Co Ltd M4F2A Manual Do Utilizador
VIDEO CASSETTE RECORDER
VIDEOGRABADOR DE CASSETTE
VIDEOGRABADOR DE CASSETTE
OWNER'S MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
Antes de utilizar su aparato favor de leer las siguientes instrucciones.
Antes de utilizar su aparato favor de leer las siguientes instrucciones.
MVR4041
ATTENTION
ATENCION
For your protection in the event of theft or loss of this product, please fill in the
information listed below which is for your own personal records.
Por su precaucion en caso de robo o pérdida de este producto, favor de llenar
la información listada baja que es para sus inscripciones personales de usted.
information listed below which is for your own personal records.
Por su precaucion en caso de robo o pérdida de este producto, favor de llenar
la información listada baja que es para sus inscripciones personales de usted.
Date of purchase
:
Fecha de compra
:
Serial No.
:
Número de serie
:
Place od Purchase
:
Lugar de compra
:
TV/CATV MODE SELECTION
SELECCION DE MODO DE TV/CATV
When shipped from the factory, the TV/CATV menu option is set to the "CATV"
(Cable Television) mode.
If not using CATV (Cable TV), set this menu option to the "TV" mode.
A la salida de fábrica, la opción de menú TV/CATV está en el modo "CATV"
(televisión por cable).
Si no se va a utilizar el CATV (TV cable), cambie la opción de este menú al
modo TV.
(Cable Television) mode.
If not using CATV (Cable TV), set this menu option to the "TV" mode.
A la salida de fábrica, la opción de menú TV/CATV está en el modo "CATV"
(televisión por cable).
Si no se va a utilizar el CATV (TV cable), cambie la opción de este menú al
modo TV.
4C93401A-E(C-09)
04.10.99, 12:17
1