ICOM 271400 Manual Do Utilizador
ii
FOREWORD
Thank you for purchasing Icom’s MXR-5000R/T
ma
-
rine
radar
.
The radar is designed for use with the Icom Marine-
Commander™ system through the supplied connection
cable.
It has powerful transmission power, and many other
advanced features can be used with the Icom Marine-
Commander™ system.
Commander™ system through the supplied connection
cable.
It has powerful transmission power, and many other
advanced features can be used with the Icom Marine-
Commander™ system.
IMPORTANT
READ THIS INSTRUCTION MANUAL
CAREFULLY
before attempting to operate the
radar.
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL.
This
manual contains important safety and operating
instructions for the MXR-5000R/T.
instructions for the MXR-5000R/T.
SYSTEM COMPONENTS
MODEL NAME
UNIT
SCANNER UNIT
MXR-5000R
(Radar)
Radar unit
EX-2714
(Radome type)
MXR-5000T
(Radar)
Radar unit
EX-2780
(Open array type)
EXPLICIT DEFINITIONS
WORD
DEFINITION
RDANGER
Personal death, serious injury or an explo-
sion may occur.
sion may occur.
RWARNING
Personal injury, fire hazard or electric
shock may occur.
shock may occur.
CAUTION
Equipment damage may occur.
NOTE
If disregarded, inconvenience only. No risk
of personal injury, fire or electric shock.
of personal injury, fire or electric shock.
The MXR-5000R/T are supplemental aids to navi-
gation and are not intended to be a substitute for
accurate and current nautical charts.
gation and are not intended to be a substitute for
accurate and current nautical charts.
SUPPLIED ACCESSORIES
Qty.
• DC power cable .......................................................... 1
• Connection cable ........................................................ 1
• Spring washers (M5) .................................................. 8
• Flat washers (M5) ...................................................... 8
• Nuts (M5) ................................................................... 4
• Bolts (M5×30 mm) ...................................................... 4
• Fuse (FGB 5 A for 24 V power source) ...................... 1
• Spare fuse (FGB 10 A for 12 V power source) ........... 1
• Scanner unit ......................................................... 1 set
• Connection cable ........................................................ 1
• Spring washers (M5) .................................................. 8
• Flat washers (M5) ...................................................... 8
• Nuts (M5) ................................................................... 4
• Bolts (M5×30 mm) ...................................................... 4
• Fuse (FGB 5 A for 24 V power source) ...................... 1
• Spare fuse (FGB 10 A for 12 V power source) ........... 1
• Scanner unit ......................................................... 1 set
EX-2714 (Radome type) for MXR-5000R
- System cable (OPC-1188A: 15 m) ........................... 1
- Bolts (M10×50 mm) .................................................. 4
- Bolts (M10×25 mm) .................................................. 4
- Nuts (M10) ............................................................... 4
- Flat washers (M10) .................................................. 4
- Spring washers (M10) .............................................. 4
EX-2780 (Open array type) for MXR-5000T
- System cable (OPC-1189A: 20 m) ............................ 1
- Bolts (M10×40 mm) .................................................. 4
- Nuts (M10) ............................................................... 4
- Flat washers (M10) .................................................. 4
- Spring washers (M10) .............................................. 4
- Allen wrench ............................................................. 1
- Cap bolts (M8×18 mm) ............................................. 4
- Belleville washers (M8) ............................................ 4
- Sealing washers (T) ................................................. 4
- Flat washers (M8) .................................................... 4
- Grounding terminal (R5.5-10) .................................. 1
- Ferrite bead .............................................................. 1
- System cable (OPC-1188A: 15 m) ........................... 1
- Bolts (M10×50 mm) .................................................. 4
- Bolts (M10×25 mm) .................................................. 4
- Nuts (M10) ............................................................... 4
- Flat washers (M10) .................................................. 4
- Spring washers (M10) .............................................. 4
EX-2780 (Open array type) for MXR-5000T
- System cable (OPC-1189A: 20 m) ............................ 1
- Bolts (M10×40 mm) .................................................. 4
- Nuts (M10) ............................................................... 4
- Flat washers (M10) .................................................. 4
- Spring washers (M10) .............................................. 4
- Allen wrench ............................................................. 1
- Cap bolts (M8×18 mm) ............................................. 4
- Belleville washers (M8) ............................................ 4
- Sealing washers (T) ................................................. 4
- Flat washers (M8) .................................................... 4
- Grounding terminal (R5.5-10) .................................. 1
- Ferrite bead .............................................................. 1
FCC INFORMATION
• FOR CLASS A UNINTENTIONAL RADIATORS:
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instruc-
tion manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference
in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instruc-
tion manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference
in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
Icom, Icom Inc. and the Icom logo are registered trademarks of
Icom Incorporated (Japan) in Japan, the United States, the United
Kingdom, Germany, France, Spain, Russia and/or other countries.
MarineCommander is a trademark of Icom Incorporated.
All other products or brands are registered trademarks or trade-
marks of their respective holders.
Icom Incorporated (Japan) in Japan, the United States, the United
Kingdom, Germany, France, Spain, Russia and/or other countries.
MarineCommander is a trademark of Icom Incorporated.
All other products or brands are registered trademarks or trade-
marks of their respective holders.
MXR-5000T / Page 13-1-2