ECHO TECHNOLOGIES ATD 79867F27 Manual Do Utilizador

Página de 2
STUNTS
AWESOME
AWESOME
 8
 8
STAND
FLIP
360º SPIN
VERTICAL SPIN
HYPER SPIN
SOMERSAULT
SIDE FLIP
WHEEL STAND
RC
RADIO CONTROLLED STUNT VEHICLE
 8 AWESOME STUNTS!
 8 AWESOME STUNTS!
STAND
FLIP
360º SPIN
VERTICAL SPIN
HYPER SPIN
SOMERSAUL
T
SIDE FLIP
WHEEL STAND
RADIO CONTROLLED STUNT VEHICLE
RC
STAND
To make the Max Rumbler stand, push both 
joysticks up to drive forward and gain speed 
about 2-3 seconds. At full speed, hold both 
joysticks down for stand.
FLIP
To flip the Max Rumbler, push both joysticks up 
to drive forward about half a second. Release 
both joysticks and the momentum of the Max 
Rumbler will flip itself. The same can be done 
with both joysticks down.
WHEEL STAND
To do this stunt, push both joysticks up to drive 
forward about 3-4 seconds. At slow speed, 
push the right joystick down and then release 
the left joystick.
360º SPIN
For 360º spin, just push the left joystick up and 
the right joystick down at the same time. To 
spin in the opposite direction, push the left 
joystick down and the right joystick up at the 
same time. 
VERTICAL SPIN
To do this stunt, simply push the left joystick 
down. To spin in the opposite direction, push 
the right joystick down.
HYPER SPIN
To perform this amazing stunt, push the left 
joystick down and simultaneously push the right 
joystick up. Hold to gain speed and then push both 
joysticks up for Hyper Spin. 
SOMERSAULT
To do this stunt, hold the left joystick down to 
perform a Vertical Spin. Then, tap the right 
joystick downwards repeatedly to advance to a 
Somersault stunt. 
SIDE FLIP
Push both joysticks up to drive forward and 
accelerate about 4-5 seconds. Then push the 
right joystick down while holding the left 
joystick to flip to the right. To flip to the left, 
push the left joystick down while holding the 
right joystick up.
Long Press.
Short Press.
Release.
Battery Installation
Note: When replacing RC Max Rumbler battery:
         Use alkaline battery only.
The Max Rumbler requires 5 “AA” 1.5V (not included) alkaline batteries for the 
vehicle and one 9V battery for the transmitter (not included).
SOLVENT
WATER
MINERAL
SPIRITS
Do not use chemicals
 or water to clean.
Gently brush areas 
where dirt is trapped.
Wipe down body 
with soft cloth.
Switch OFF Transmitter 
and Vehicle when not 
in use.
Avoid running on 
thick carpeting.
Avoid water puddles,
wet grass or rain.
DO NOT pick up 
while in motion.
Not for Children 
under 8 years old.
UNDER
   8
YEARS OLD
UNDER
   8
YEARS OLD
Keep fingers, hair and loose 
clothing away from the tires
 and the wheel hubs 
while the Vehicle is switched “ON”.
Do not leave in direct 
sunlight for long periods
as damage may occur.
Avoid Sand, 
Salt and Mud.
Avoid collisions with 
hard surfaces.
Store in cool dry place 
and away from direct 
heat sources.
Handle carefully, 
DO NOT drop it.
Precautions and Care
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.   
Operation is subject to the following two conditions:  
(1) This device may not cause harmful interference, and 
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 
WARNING:  Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance 
could void the user’s authority to operate the equipment. The manufacture is not responsible for any radio or TV 
interference caused by unauthorized modifications to this equipment.
              
NOTE:  This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to 
Part 15 of the FCC Rules.  These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference 
in a residential installation.  This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not 
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
              
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.  If this equipment does 
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off 
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 
measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Cautions:
Important! Only adults should 
replace batteries.
- Alkaline batteries are recommended.
- Do not use rechargeable batteries.
- Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
- Do not mix old and new batteries.
- Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable 
(nickel-cadmium) batteries.
- Only batteries of the same or equivalent type as 
recommended are to be used.
- Batteries are to be inserted with the correct polarity.
- Exhausted batteries are to be removed from the toy.
- The supply terminals are not to be short-circuited.
- Please keep this information for future reference.
- Remove batteries from the product before extended storage.
- Do not dispose of battery in fire, battery may explode or leak.
CONTENTS AND SPECIFICATIONS MAY VARY FROM 
THOSE ILLUSTRATED. PLEASE RETAIN THIS 
INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE.
CONTENTS AND SPECIFICATIONS MAY VARY FROM THOSE ILLUSTRATED.
PLEASE RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE.
79867
PUTOU INDUSTRIAL AREA,
HUZHEN TOWN, BOLUO,
HUIZHOU, CHINA
ALL RIGHTS RESERVED
Trademark licensed from Focus Brand
www.echo-technologies.com
RADIO CONTROLLED STUNT VEHICLE
 8 AWESOME STUNTS!
 8 AWESOME STUNTS!
RC
STUNTS
AWESOME
AWESOME
 8
 8
8+
AGES
RADIO CONTROLLED STUNT VEHICLE
 8 AWESOME STUNTS!
 8 AWESOME STUNTS!
RC
HYPER SPIN!
HYPER SPIN!
FLIPS!
FLIPS!
SPINS!
SPINS!
STAND
STAND
FLIP
FLIP
 360º SPIN
 360º SPIN
SOMERSAULT
SOMERSAULT
HYPER SPIN
HYPER SPIN
VERTICAL SPIN
VERTICAL SPIN
WHEEL STAND
WHEEL STAND
SIDE FLIP
SIDE FLIP
WINDOW 79867
12w7.25h8d
DUAL FREQUENCY
2
FOR MULTI-RACER ACTION
DUA
L FREQU
ENCY
2
FOR MULTI-RA
CER ACTION
DUAL FREQUENCY
2
FOR MULTI-RACER ACTION
DUAL FREQUENCY
2
FOR MULTI-RACER ACTION
Antenna
Power
indicator
ON/OFF
Switch
Left Stick 
Controls 
Forward And 
Reverse Of  
Left Wheel
Right Stick 
Controls 
Forward And 
Reverse Of  
Right Wheel
49 MHz
27 MHz
Frequency Channel: 
fig.4
fig.5
fig.6
fig.1
fig.2
fig.3
Transmitter
1. Turn “ON/OFF” switch to the OFF position for the transmitter.
2. Open the battery compartment cover by loosening the screw (fig.4) and 
put a 9V battery inside following the correct polarities (fig.5).
3. Replace the battery compartment cover and tighten the screw. (fig.6).
Vehicle
1. Turn “ON/OFF” switch to the OFF position for the Max Rumbler.
2. Open the battery compartment cover (fig.1) by loosening the screw and 
insert AA batteries following the correct polarities (fig.2). 
3. Replace the battery compartment cover and tighten the screw (fig.3).