ZyXEL PLA4111 Folheto
1/2
Copyright © 2013 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
Quick Start Guide
PLA4111
200 Mbps Mini Powerline
Pass-Thru Ethernet Adapter
Pass-Thru Ethernet Adapter
Hardware Installation
Initial Setup
1
2
Ersteinrichtung | Configuración Inicial
Configuration initiale | Configurazione Iniziale
Grundinställningar | Eerste Installatie
初始設定
Powerline Connection Setup
3
For 3 powerline adapters or above, please see user's guide.
Für 3 oder mehr Powerline Adapter schauen Sie bitte in das Benutzerhandbuch.
Für 3 oder mehr Powerline Adapter schauen Sie bitte in das Benutzerhandbuch.
Para conectar 3 o más adaptadores, por favor, consulte el manual de usuario.
Pour plus de 3 équipements CPL, merci de vous référer au guide utilisateur.
Per installare 3 o più adattatori powerline segui la guida utente.
För inkoppling av 3 strömlinjeadaptrar eller fler, vänligen se användarhandboken.
Bij 3 of meer powerline adapters, zie de handleiding.
Per installare 3 o più adattatori powerline segui la guida utente.
För inkoppling av 3 strömlinjeadaptrar eller fler, vänligen se användarhandboken.
Bij 3 of meer powerline adapters, zie de handleiding.
超過三個以上的電力線上網設備設定,請參考完整使用者手冊。
(2 sekunden) | (2 segundos)
( 2 secondes) | (2 secondi)
(2 sekunder) | (2 seconden)
(
2 秒)
(2 seconds)
2
Minutes
(innerhalb von 2 Minuten) | (en 2 minutos)
(en moins de 2 minutes) | (entro 2 minuti)
(inom 2 minuter) | (binnen 2 minuten)
(2 分鐘內)
(Within 2 Minutes)
Go to www.zyxel.com to view this product’s documentation and certifications.
Gehen Sie auf www.zyxel.com, um die Dokumentationen und Zertifizierungen dieses Produktes
anzusehen.
Visite www.zyxel.com para ver la documentación y certificaciones de este producto.
Pour une documentation complète et plus de renseignements sur les certifications, rendez-vous
sur le site .
Visita www.zyxel.com per visualizzare la documentazione e le certificazioni del prodotto.
Besök www.zyxel.com för att ta del av denna produkts dokumentation och certifieringar.
請前往
Gehen Sie auf www.zyxel.com, um die Dokumentationen und Zertifizierungen dieses Produktes
anzusehen.
Visite www.zyxel.com para ver la documentación y certificaciones de este producto.
Pour une documentation complète et plus de renseignements sur les certifications, rendez-vous
sur le site .
Visita www.zyxel.com per visualizzare la documentazione e le certificazioni del prodotto.
Besök www.zyxel.com för att ta del av denna produkts dokumentation och certifieringar.
請前往
www.zyxel.com參閱此產品的相關文件及認證。
2
1
Room1
2
1
Room2
Internet Connection
RESET/
ENCRYPT
RESET/
ENCRYPT
Power
Ethernet
HomePlug
Power
(2 sekunden) | (2 segundos)
( 2 secondes) | (2 secondi)
(2 sekunder) | (2 seconden)
(
2 秒)
(2 seconds)
HomePlug