Philips GC026 GC026/30 Manual Do Utilizador

Códigos do produto
GC026/30
Página de 5
 - Не използвайте уреда, ако има видими 
повреди или ако режещият блок или 
предпазителят за ножове е счупен.
 - Не позволявайте на остри предмети да се 
допират до ножовете по време на работа.
 - Не включвайте уреда, докато извършвате 
почистване и поддръжка.
 - Пазете пръстите и ръцете си далеч от 
ножовете по време на почистване и 
поддръжка.
Внимание
 - Този уред е предназначен само за дрехи.
Електромагнитни излъчвания (EMF)
Този уред на Philips е в съответствие с нормативната уредба и всички 
действащи стандарти, свързани с излагането на електромагнитни излъчвания.
използване на уреда
Дрехата трябва да се постави хоризонтално на равна повърхност. Не 
притискайте уреда твърде силно към дрехата. Не използвайте уреда 
върху бродерии, ципове, копчета и висящи влакна.
Почистване и поддръжка
Винаги изключвайте уреда и изваждайте батериите, преди да го 
почистите.
Опазване на околната среда
 - Този символ (Фигура 12) означава, че не трябва да изхвърляте 
уреда заедно с нормалните битови отпадъци. Предайте го 
в специализиран пункт за събиране на електрически уреди. 
Правилното му изхвърляне спомага за опазването на околната 
среда.
гаранция и поддръжка 
Ако се нуждаете от информация или поддръжка, посетете  
www.philips.com/support или прочетете листовката за  
международна гаранция. 
Забележка: Гаранцията не покрива обичайното износване на  
режещия блок.
ČEština
Úvod
Gratulujeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás ve světě Philips. Abyste 
mohli plně využít podpory, kterou společnost Philips poskytuje, zaregistrujte 
svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome.
Důležité
Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto 
uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí 
použití.
nebezpečí
 - Nikdy neponořujte přístroj do vody.
 - Děti si s přístrojem nesmí hrát.
 - Během používání neotevírejte ani nesundávejte 
kryt nožů.
 - Přístroj nepoužívejte, pokud vykazuje viditelné 
známky poškození nebo pokud jsou nožová 
jednotka či kryt nožů rozbité.
 - Během používání zabraňte kontaktu nožů 
s ostrými předměty.
 - Při čištění a údržbě přístroj nezapínejte.
 - Během čištění a údržby udržujte své prsty 
a ruce v bezpečné vzdálenosti od nožů.
Upozornění
 - Přístroj je určen pouze na oděvy.
Elektromagnetická pole (EMP)
Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím 
se elektromagnetických polí.
Použití přístroje
Oděv vyhlaďte na rovné ploše. Netlačte přístrojem na oděv příliš silně. 
Nepoužívejte přístroj na výšivky, zipy, knoflíky a volné nitě.
Čištění a údržba
Před čištěním přístroje vždy nejprve přístroj vypněte a vyjměte baterie.
Životní prostředí
 - Tento symbol (obr. 12) označuje, že přístroj nesmí být likvidován spolu 
s běžným domácím odpadem. Odevzdejte jej na oficiálním sběrném místě 
pro elektrické přístroje. Řádná likvidace pomáhá chránit životní prostředí.
Záruka a podpora 
Více informací a podpory naleznete na adrese www.philips.com/support 
nebo samostatném záručním listu s celosvětovou platností. 
Poznámka: Záruka nezahrnuje opotřebení nožové jednotky.
 
Hrvatski
Uvod
Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili 
podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na web-stranici 
www.philips.com/welcome.
važno
Prije uporabe aparata pažljivo pročitajte ovaj 
korisnički priručnik i spremite ga za buduće 
potrebe.
Opasnost
 - Aparat nikada ne uranjajte u vodu.
 - Djeca se ne smiju igrati aparatom.
 - Tijekom uporabe nemojte otvarati i vaditi  
štitnik rezača.
 - Nemojte koristiti aparat ako ima vidljiva oštećenja 
te ako je jedinica ili štitnik rezača slomljen.
 - Pazite da tijekom uporabe predmeti s oštrim 
vrhom ne dođu u dodir s rezačima.
 - Nemojte uključivati aparat tijekom čišćenja  
i održavanja.
 - Tijekom čišćenja i održavanja prste i ruke  
držite dalje od rezača.
Oprez
 - Aparat je namijenjen isključivo za odjeću.
Elektromagnetska polja (EMF)
Ovaj aparat tvrtke Philips sukladan je svim primjenjivim standardima i 
propisima koji se tiču izloženosti elektromagnetskim poljima.
Uporaba
Odjevni predmet izgladite na ravnoj površini. Aparat nemojte prejako 
pritiskati na odjevni predmet. Aparat nemojte koristiti na izvezenim detaljima, 
patentnim zatvaračima, gumbima i nitima.
Čišćenje i održavanje
Prije čišćenja aparata obavezno ga isključite i izvadite baterije iz njega.
Zaštita okoliša
 - Ovaj simbol (sl. 12) znači da ne smijete bacati aparat s uobičajenim 
otpadom iz kućanstva. Odložite ga na službenom odlagalištu električnih 
aparata. Ispravnim odlaganjem štiti se okoliš.