Akai MAX49 MAX 49 Manual Do Utilizador
Códigos do produto
MAX 49
28
MIDI COMMON CHANNEL (Canal común MIDI)
Common Chnl (Canal común): El valor de este parámetro determina qué canal MIDI es el canal común (se
pueden asignar diversos controles al canal común en modo de edición). Los valores disponibles son USB
A1-A16 y USB B1-B16.
Input Chnl (Canal de entrada): El valor de este parámetro determina por cuál canal MIDI recibe el MAX49
los datos MIDI provenientes de un dispositivo externo conectado a la SALIDA MIDI. Los valores disponibles
son Common (Común), USB A1-A16 y USB B1-B16.
los datos MIDI provenientes de un dispositivo externo conectado a la SALIDA MIDI. Los valores disponibles
son Common (Común), USB A1-A16 y USB B1-B16.
NOTE DISPLAY (Pantalla de notas)
Type: Este parámetro determina si la LCD muestra las notas como valores de nota (como DO2, FA3, etc.) o
números de notas (como 36, 54, etc.).
KEYBOARD (Teclado)
Curve (Curva): Curva de velocidad del teclado. Los valores disponibles son Linear (Lineal), EXP1 y EXP2.
Sensitivity (Sensibilidad): Sensibilidad general del teclado a la velocidad. El rango disponible es 1 a 10. En
1, se necesita mucha fuerza para generar un valor de velocidad de 127. En 10, se cumple lo contrario.
1, se necesita mucha fuerza para generar un valor de velocidad de 127. En 10, se cumple lo contrario.
PADS
Pad Threshold (Umbral del pad): Umbral de velocidad para disparar los pads. El rango disponible es 0 a 15.
Esto puede ayudar a evitar disparos falsos o a facilitar el disparo de los pads.
Velocity Curve (Curva de velocidad): Curva de velocidad de los pads. Los valores disponibles son Linear
(Lineal), EXP1, EXP2, Log1 y Log2.
(Lineal), EXP1, EXP2, Log1 y Log2.
Velocity Sense (Sensibilidad a la velocidad): Sensibilidad general de los pads a la velocidad. El rango
disponible es 1 a 10. En 1, se necesita mucha fuerza para generar un valor de velocidad de 127. En 10, se
cumple lo contrario.
disponible es 1 a 10. En 1, se necesita mucha fuerza para generar un valor de velocidad de 127. En 10, se
cumple lo contrario.
TEMPO
Tempo: Tempo global indicado en beats por minuto. Cuando el MAX49 usa su reloj MIDI interno, estos
valores de tempo global determinan la velocidad del arpegiador y el secuenciador, así como la frecuencia de
repetición de notas. El rango disponible es 30 a 300 BPM.
Tap Average (Promedio de golpes): Número de veces que es necesario pulsar [TAP TEMPO] para ingresar
un nuevo tempo. El rango disponible es 2 a 4.
un nuevo tempo. El rango disponible es 2 a 4.
LED de tempo: Cuando el MAX49 usa su reloj MIDI interno, el LED [TAP TEMPO] destella al ritmo del valor
de tempo de ese momento. Puede configurar esta característica como On u Off.
de tempo de ese momento. Puede configurar esta característica como On u Off.
CLOCK (Reloj)
Source (Fuente): Este parámetro determina si el MAX49 usa su reloj MIDI interno o se refiere a un reloj
interno (por ej. el de una DAW).
CV/GATE (Tensión de control/Compuerta)
CV/Gate Out (Salida de voltaje de control/compuerta): Este parámetro determina cómo se envían los datos
por la CV OUT (Salida de voltaje de control) y la GATE OUT (Salida de compuerta):
• Key/Seq (Tecla/secuencia): Los datos procedentes del teclado, el arpegiador y el secuenciador se envían
a la salida. El teclado envía 1 V por octava (valor mínimo DO = 0 V).
• Pads: Los datos procedentes de los pads se envían a la salida, siendo las notas enviadas
correspondientes a los valores de notas de los pads (si hay alguna nota asignada).
• Common (Canal común): Cuando se conecta por USB, los datos enviados al MAX49 por el canal y el
puerto común se envían a la salida. Cuando no está conectado por USB, los datos enviados al MAX49
por la ENTRADA MIDI del canal común se envían a la salida.
por la ENTRADA MIDI del canal común se envían a la salida.
• USB 1A – 16A, 1B – 16B: Cuando se conecta por USB, los datos enviados al MAX49 por el canal y el
puerto seleccionados se envían a la salida. Cuando no está conectado por USB, los datos enviados al
MAX49 por la ENTRADA MIDI del canal seleccionado se envían a la salida, pero se ignora el puerto B.
MAX49 por la ENTRADA MIDI del canal seleccionado se envían a la salida, pero se ignora el puerto B.