ebode eSD18 ESD18 Folheto

       home

 made saf

e

eSD18 

www.ebodeelectronics.eu

www.ebodeelectronics.eu

More from ebode

VLHD30

BTR30

IPV38

HDSPLIT12

Wireless Smoke Detector

eSD18

easy

to

install

Thank you for purchasing the ebode eSD18. Get warned by smoke emission and intervene on time to 

avoid damage caused by smoke and fire. The ebode eSD18 smoke detector has an optical sensor for 

fast response and is powered by a 9 Volt battery (not included). The eSD18 is easy and quick to 

assemble and has a test button for function check. Place the eSD18 on every floor of your home for 

maximum security. Upon detection of smoke, the eSD18 will sound an alarm of 85DB. The eSD18 can be 

used stand-alone, and also has the option to be connected to an X-10 alarm BS800 (HomeGuard) and 

Protector Plus (BS880 / BS880 and 4/7).

Vielen dank für den Kauf des ebode eSD18. Gewarnt werden wenn Rauch entdeckt wird und rechtzeitig 

handeln können, um Schäden durch Rauch und Feuer zu vermeiden. Der ebode eSD18 Rauchmelder 

hat einen optischen Sensor und wird von einer 9 Volt Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) 

betrieben. Der eSD18 ist schnell und einfach installiert und hat einen Testknopf für den Funktionscheck. 

Für maximale Sicherheit platzieren Sie den eSD18 in jedem Flur und Stockwerk Ihres Zuhauses. Wenn 

Rauch entdeckt wird, gibt der eSD18 einen Alarmton von 85dB ab. Der eSD18 kann als StandAlone 

Gerät genutzt werden, oder mit einem X-10 Alarm BS800 (HomeGuard) und Protector Plus (BS880 / 

BS880 and 4/7) verbunden werden.

Bedankt voor de aankoop van de ebode eSD18. Krijg nu een waarschuwing bij rookontwikkeling en 

grijp op tijd in om rook en brandschade te voorkomen. De ebode rookmelder eSD18 heeft een optische 

sensor voor een snelle reactie en werkt op een 9 Volt batterij (niet inbegrepen). De eSD18 is makkelijk 

en snel te monteren en heeft een test knop voor een functie controle. Plaats de eSD18 op elke 

verdieping in uw huis voor maximale beveiliging. Bij het detecteren van rook zal de eSD18 een alarm 

van 85DB laten horen. De eSD18 kan stand-alone worden gebruikt en heeft tevens de mogelijkheid om 

op een X-10 alarmcentrale BS800 (HomeGuard) en ProtectorPlus (BS880/4 en BS880/7) te worden 

aangesloten. 

Grattis till ditt köp av en ebode eSD18. Få en varning om rökutveckling och ingrip i tid för att undvika 

skador orsakade av rök och eld. Ebode eSD18 rökdetektor har en optisk sensor för snabb respons och 

drivs av ett 9 Volts batteri (medföljer ej). eSD18 är enkel och snabb att montera och har en test knapp 

för funktions kontroll. Placera eSD18 på varje våning av ditt hem för maximal säkerhet i ditt hem. Om 

rök upptäcks, så kommer eSD18 att ljuda i ett alarm på 85DB. eSD18 kan användas själv, och även ha 

möjligheten att anslutas till ett X-10 alarm BS800 (HomeGuard) och  Protector Plus (BS880 / BS880 och  

4/7).

Nous vous remercions d’avoir acheté le eSD18 de Ebode. Recevez une alerte dès détection de fumées et 

intervenez à temps pour éviter les dommages causés par la fumée et le feu. Le détecteur de fumée 

ebode eSD18 dispose d'un capteur optique pour une réponse rapide et est alimenté par une pile de 9 

volts (non fournie). Le eSD18 est facile et rapide à monter et dispose d'un bouton de test. Placez le 

eSD18 à chaque étage de votre maison pour une sécurité maximale. En cas de détection de fumée, le 

eSD18 déclenchera une alarme de 85DB. Le eSD18 peut être utilisé seul, mais a également la possibilité 

d'être connecté à une alarme X-10 BS800 (HomeGuard) et Protector Plus (BS880 / BS880 et 4/7).

Obrigado por adquirir o Ebode eSD18. Seja avisado em caso de fumo e intervenha de forma a evitar  

danos causados por fumo ou fogo. O detetor de fumo Ebode eSD18 possui um mecanismo de deteção 

ótica e é alimentado por uma bateria de 9V (não incluída). O eSD18 é fácil de montar e possui um botão 

de teste para verificação do estado de funcionamento. Instale o eSD18 para garantir a máxima proteção 

para sua casa. Após deteção de fumo o eSD18 faz soar a sirene interna (85dB). O detetor pode ser 

utilizado de forma independente ou então associado a um sistema de alarme X10 BS800 (Homeguard) 

e ProtectorPlus (BS880/4 ou BS880/7).

ALARM

Kit Content:

1x ebode eSD18
1x User Manual

 

PRE

VENT A

GAINST

SMOKE OR FIRE