Garmin Zumo 590 LM 010-01232-02 Manual Do Utilizador

Aktivieren Sie auf dem Telefon die drahtlose Bluetooth 

Technologie, und suchen Sie nach Bluetooth Geräten in der 

Nähe.
Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des 

Telefons.

Wählen Sie auf dem Telefon Ihr Gerät aus der Liste der 

Geräte in der Nähe aus.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Telefon und dem 

Gerät, um die Kopplung zu bestätigen.
Das Symbol   wird auf dem Gerät in der Statusleiste 

angezeigt, wenn eine Verbindung mit Smartphone Link 

besteht.

Bevor Sie Garmin Live-Dienste verwenden können, muss das 

Gerät mit einem unterstützten Telefon mit Smartphone Link 

verbunden sein (

Wird eine Verbindung mit Smartphone Link hergestellt, ist der 

Zugriff auf Garmin Live-Dienste möglich. Im Rahmen der 

Garmin Live-Dienste stehen kostenlose Dienste sowie 

kostenpflichtige Dienste zum Anzeigen von Livedaten auf dem 

Gerät zur Verfügung, z. B. Informationen zur Verkehrslage und 

zum Wetter.
Einige Dienste, darunter Wetterdienste, sind als separate Apps 

auf dem Gerät verfügbar. Andere Dienste, z. B. Verkehrsdaten, 

erweitern bestehende Navigationsfunktionen des Geräts. 

Funktionen, für die ein Zugriff auf Garmin Live-Dienste 

erforderlich ist, sind mit dem Smartphone Link Symbol 

gekennzeichnet und werden erst angezeigt, wenn das Gerät mit 

Smartphone Link verbunden ist.

Bevor Sie Garmin-Live-Dienste abonnieren können, müssen Sie 

die Smartphone Link App auf dem Telefon installieren.

Starten Sie auf dem Telefon die Smartphone Link App 

).

Wählen Sie Mein Konto.
Es wird eine Liste mit Diensten und Abonnementpreisen 

angezeigt.

Wählen Sie einen Service aus.

Wählen Sie den Preis aus.

Wählen Sie Abonnieren.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Sie können die Routenplanung verwenden, um eine Route mit 

mehreren Zielen zu erstellen und zu speichern.

Wählen Sie Apps > Routenplanung.

Wählen Sie Neue Route.

Wählen Sie Startort wählen.

).

Wählen Sie Wählen.

Wählen Sie  , um weitere Positionen hinzuzufügen.

Wählen Sie Weiter.

Wähle Speichern.

Geben Sie einen Namen ein, und wählen Sie Fertig.

Sie können die Routenplanung verwenden, um eine Route mit 

mehreren Zielen zu erstellen und zu speichern.

Wählen Sie Apps > Routenplanung.

Wählen Sie eine Route aus.

Wählen Sie ein Ziel aus.

Wählen Sie eine Option:
• Wählen Sie Abfahrtszeit.
• Wählen Sie Ankunftszeit.

Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit und dann 

Speichern.

Wählen Sie Dauer.

Legen Sie fest, wie viel Zeit Sie an dem Zirel verbringen 

möchten, und wählen Sie Speichern.

Wiederholen Sie bei Bedarf die Schritte 3 bis 7 für jedes Ziel.

Sie können die Benutzermodi ändern, die für gespeicherte 

Routen verwendet werden.

Wählen Sie Apps > Routenplanung.

Wählen Sie eine Route aus.

Wählen Sie   > Benutzermodus.

Wählen Sie einen Benutzermodus.

Wählen Sie Speichern.

Wählen Sie Apps > Routenplanung.

Wählen Sie eine gespeicherte Route.

Wählen Sie Los!.

Wählen Sie das nächste Ziel und dann die Option Start.

Wählen Sie Apps > Routenplanung.

Wählen Sie eine gespeicherte Route.

Wählen Sie  .

Wählen Sie eine Option:
• Wählen Sie Route umbenennen.
• Wählen Sie Ziele bearbeiten, um Positionen 

hinzuzufügen und zu löschen oder die Reihenfolge von 

Positionen zu ändern.

• Wählen Sie Route löschen.
• Wählen Sie Reihenfolge optimieren, um die 

Zwischenziele der Route optimal anzuordnen.

Sie können Routen über die drahtlose Bluetooth Technologie an 

kompatible Garmin Geräte weitergeben.

Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät und ein kompatibles 

Garmin Gerät nicht weiter als 10 m (33 Fuß) voneinander 

entfernt sind.

Wählen Sie Apps > Routenplanung >   > Weitergeben > 

Bluetooth.

Wählen Sie eine Route aus und dann Fertig.

Wählen Sie ein Gerät in der Liste aus und dann OK.

Das Gerät kann eine Rundtour-Route erstellen, wenn ein 

Startort sowie die Distanz, die Dauer oder das Ziel angegeben 

werden.

Wählen Sie im Hauptmenü die Option Apps > Rundtour.

Wählen Sie Startort.

Wählen Sie eine Position und dann die Option Wählen.

Wählen Sie Tour-Attribute.

Wählen Sie eine Option:
• Wählen Sie Distanz wählen, um eine Route basierend 

auf einer Distanz zu planen.

• Wählen Sie Dauer wählen, um eine Route basierend auf 

der Zeit für die Route zu planen.

12

Verwenden der Apps