National Geographic Reflektor-Teleskop 76/700 mm AZ 9011300 Manual Do Utilizador

Loosen the clamping screws on the eyepiece supports (6). Insert the 20 mm 

eyepiece (18) directly into the eyepiece supports. Hand tighten the clamping 

screws (No. 13, X). Remove the dust cap from the main tube end.

Your  telescope  is  equipped  with  an  azimuth  mount  that  makes  it  easy  to 

adjust your telescope horizontally and vertically.

A  dark  place  is  essential  for  observations  because  light  of  all  kinds  (e.g. 

street lamps) disturb the visible details of the sky. If you leave a bright room 

at night, your eyes need approximately 20 minutes to reach full night adapta-

tion, after which you can begin your observations. 

Don't observe from enclosed areas, and put your telescope in location, with 

the accessories, at least 30 minutes before beginning  observation, in order 

to guarantee a temperature balance. 

You should also make sure that the telescope is placed on  stable and even 

ground.

Loosen  the  fastening  screw  (No.  14a,  X)  and  move  the  tube  up  or  down. 

Once you find the right setting, hand tighten the screw to secure the adjust-

ment.  

Minor changes can be carried out by slight turns of the adjustment wheel 

(No. 14b, Y). Before readjusting, loosen the fastening screw (No. 14a, X). 

To move the telescope horizontally, loosen the fastening screw (No. 16, Z) 

and turn the device in the desired direction.

Once  you've  reached  the  desired  position,  hand  tighten  the  fastening 

screw.

Aim  the  telescope  at  the  object  to  be  observed.  Look  through  the  finder 

scope or LED finder scope and centre the object in the middle of the view-

ing  field  (crosshairs  or  red  dot)  by  horizontally  and  vertically  adjusting  the 

telescope.  

Now look through the lens and you will see the magnified object. 

Turn the focusing wheel to sharpen the focus if necessary. 

You can also change the lens to achieve greater magnification. 

Start  each  observation  with  a  low-powered  lens  (20 

mm).

You  may  initially  have  problems  orienting  yourself  in  the  sky,  as  stars  and 

constellations are in constant movement and change their position depend-

ing on the season, date and time. 

The North Star is the sole exception. It is a fixed star and the starting point 

of all stellar maps. 

You  can  see  some  well-known  stars  and  constellations  on  the  map  (No. 

17)  that  are  visible  throughout  the  year.  The  arrangement  of  the  stars  is 

 dependent on the date and time, however.

Your telescope is supplied with a number of accessories (No. 2). Depending 

on your telescope's model, these accessories may include the following:  

Change eyepieces to change your telescope‘s magnification. 

700 mm

÷ 20 mm

=

35 x

700 mm

÷ 12.5 mm

=

56 x

700 mm

÷   4 mm

=

175 x

Focal length (Telescope) ÷ Focal length (Eyepiece) = Magnification

The zenith mirror (19) reverses the image you see and is therefore used only 

for celestial observation. 

To  see  a  vertical  image  the  right  way  up,  an  erecting  lens  (20)  may  be 

used. 

Loosen the clamping screws (No. 22, X) and remove all accessories from 

the  eyepiece  supports  (6).  Insert  the  erecting  lens  (20)  into  the  eyepiece 

supports, and hand tighten the clamping screws. Then insert the eyepiece 

into  the  erecting  lens  opening,  and  tighten  the  clamping  screws  (No.  22, 

Y).

A Barlow lens (21) increases magnification.

If you use a refracting telescope, the Barlow lens should only be inserted 

into  the  zenith  mirror  (No.  12a,  X).  Remove  the  eyepiece  from  the  zenith 

mirror and replace it with the Barlow lens. Then insert the eyepiece with the 

greatest focal length and hand tighten the clamping screw to affix it in place 

(No. 21, Z).

If you use a reflecting telescope, undo the clamping screws on the eyepiece 

supports (No. 21, X), and remove the eyepiece from those  supports. Then 

insert the Barlow lens straight in the supports and hand tighten the clamp-

ing  screws.  Finally,  insert  the  eyepiece  with  the   greatest  focal  length  into 

the Barlow lens, and then fasten it in place with the clamping screws (No. 

21, Z).

After an interesting and successful observation, it is  recommended that you 

store the entire telescope in a dry, well-aired area. On some telescopes, the 

tripod and mount can easily be  separated. The adjustments to the mount will 

remain intact. 

Don't forget to put the dust-protection caps onto the tube opening and onto 

the eyepiece connection before storing. Also, you should stow all the eye-

pieces and optical accessories in their corresponding receptacles.

The erecting lens is not recommended for astronomical 

 observations. Only use the diagonal mirror for 

astronomical observations. Use the erecting lens to 

observe landscapes.

Clean the eyepieces and lenses only with a soft, lint-free cloth, like a micro-

fibre  cloth.  Do  not  apply  excess  pressure  to  the  cloth  to  avoid  scratching 

the lenses.

To remove more stubborn dirt, moisten the cleaning cloth with an eyeglass-

cleaning solution, and wipe the lenses gently.

Protect  the  device  from  dust  and  moisture.  After  use,  particularly  in  high 

humidity,  let  the  device  acclimatize  for  a  short  period  of  time,  so  that  the 

residual moisture can dissipate before storing. Remove the dust cover and 

store it in the included bag during use.