ABUS FU9010 Manual Do Utilizador

11-98 

Unbek. Ereignis 

Unbekanntes Ereignis 

Ereignisspeich 

Ereignisspeicher aufgerufen 

Keine Ereignisse 

Keine Ereignisse im Speicher 

Ereign.uebers 

Übersicht der Ereignisse aufgerufen 

Bel.Tast.drueck 

Beliebige Taste drücken 

Nicht eingest 

Nicht eingestellt 

Ereignis Nr. XXX 

Ereignis Nummer XXX 

Fernbenutzer 

Fernbenutzer war im System 

Extern:B=n FB=nn 

Extern Aktiviert Benutzer=n Fernbedienung=nn 

Deakt.:B=n FB=nn 

Deaktiviert Benutzer=n Fernbedieung=nn 

Z=nn unterbr 

Zone=nn Funkverbindung unterbrochen 

Z=nn gefunden 

Zone=NN Funkverbindung hergestellt 

Batt.Strg. Z=nn 

Batterie Störung Zone=nn 

Batt. ok Z=nn 

Batterie ok Zone=nn 

HF Ueberlagerung 

HF Überlagerung festgestellt 

Ueberlag. Klar 

Überlagerung klar 

Alarmabbruch B=n 

Alarmabbruch in Bereich=n 

Auto Test OK 

Auto Test war OK 

Auto Test Fehler 

Auto Test lieferte Fehler 

Z=nn Test Fehl 

Zone=nn Fehler beim Test 

Z=nn Test ok 

Zone=nn Test ok 

Sabo. Gehaeuse 

Sabotage  Zentralengehäuse 

Sabo. Geh. klar 

Sabotage Zentralengehäuse klar 

Sabo. ext. Sign 

Sabotage Außensignalgeber 

Ext. Fehl. B=n 

Externe Scharfschaltung fehlgeschlagen Bereich=n 

Intern:B=n FB=nn 

Intern Scharf Bereich=n Fernbedienung=nn 

Ueberfall FB=nn 

Überfallalarm, ausgelöst durch Fernbedienung=nn 

Start Ausg.  B=n 

Start Ausgangszeit Bereich=n 

FB=nn Bat. Strg 

Fernbedienung=nn Batteriestörung 

FB=nn Bat. ok    

Fernbedienung=nn Batterie ok 

Best. Alarm B=n 

Bestätigter Alarm in Bereich=n 

Aendern FM=n 

Änderung der Follow Me Rufnummer=n  

Sabo. Sirene=n 

Sabotage Sirene=n 

Sabo klar Sirn 

Sabotage Sirene klar 

KeinKomm.Siren=n 

Keine Funkverbindung zu Sirene=n 

Komm. OK Siren=n 

Kommunikation ok mit Sirene=n 

Low bat Siren=n 

Batterie schwach Sirene=n 

Low bat RS S=n   

Batterie schwach Rücksetzung Sirene=n