Renkforce Watch (YP-06334A-02) YP-06334A-02 Ficha De Dados
Códigos do produto
YP-06334A-02
I Istruzioni
Orologio da polso digitale multi
N. ord. 1007805
Uso previsto
L’orologio da polso viene utilizzato per visualizzare l’ora e il calendario, nonché l’orario di un se-
condo fuso orario. Inoltre, sono integrate la funzione di sveglia, un cronometro e un timer con
conto alla rovescia.
Esso può essere alimentato solo con batteria (vedi “Dati tecnici”).
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e compor-
Esso può essere alimentato solo con batteria (vedi “Dati tecnici”).
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e compor-
tare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc.
Il prodotto non deve essere modificato o ricostruito.
Le istruzioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società
Il prodotto non deve essere modificato o ricostruito.
Le istruzioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società
e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Orologio da polso
• Istruzioni per l’uso
• Istruzioni per l’uso
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo o al
funzionamento.
Il simbolo della “Freccia” indica che ci sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi
al funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
Leggere l’intero manuale d’uso in quanto contiene importanti informazioni per il fun-
zionamento.
zionamento.
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti
istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali.
istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati
da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza!
In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza!
In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
• Per motivi di sicurezza non è consentito lo spostamento fatto autonomamente e/o la
modifica dell’apparecchio.
• Non esporre il prodotto ad alte temperature, forti vibrazioni o elevati carichi mecca-
nici.
• Se hai dubbi circa il funzionamento o la sicurezza del prodotto, contatta uno specia-
lista.
• Questo prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei
bambini.
• Non lasciare incautamente il materiale da imballaggio. Potrebbe diventare un gio-
cattolo pericoloso per i bambini.
• Maneggiare il prodotto con cura, esso può essere danneggiato da urti, colpi o cadu-
te accidentali, anche da un’altezza ridotta.
• Osservare le istruzioni di sicurezza supplementari nei singoli capitoli di questo ma-
nuale.
Funzionalità
• Cronometro con memoria tempi su giro e parziale
• Timer con conto alla rovescia
• Indicazione di un secondo fuso orario
• Funzione calendario
• Funzione sveglia con 5 orari di sveglia e segnale orario
• Illuminazione del quadrante
• Timer con conto alla rovescia
• Indicazione di un secondo fuso orario
• Funzione calendario
• Funzione sveglia con 5 orari di sveglia e segnale orario
• Illuminazione del quadrante
Parti e controlli
1
2
3
4
(1) Tasto RST/STP
(2) Tasto MODE
(3) Tasto ST/LAP
(4) Tasto EL
(2) Tasto MODE
(3) Tasto ST/LAP
(4) Tasto EL
Scelta della modalità di funzionamento
• Con il tasto MODE (2) è possibile scegliere la modalità di funzionamento dell’orologio da polso.
• Premere il tasto MODE (2) finché non è visualizzata la modalità di funzionamento desiderata:
• Premere il tasto MODE (2) finché non è visualizzata la modalità di funzionamento desiderata:
Orario/Data
Cronometro (STP)
Memoria su giro (DATA)
Timer con conto alla rovescia (Tmr) Funzione sveglia (AL)
Orario secondo fuso orario (DT)
Modalità di funzionamento
Se si tiene premuto il tasto ST/LAP (3) o il tasto EL (4) durante le impostazioni, il valore
da impostare cambia continuamente.
a) Indicazione dell’ora
Indicazione calendario
• Premere e tenere premuto il tasto ST/LAP (3), per visualizzare le date del calendario (giorno,
• Premere e tenere premuto il tasto ST/LAP (3), per visualizzare le date del calendario (giorno,
mese e anno).
Impostazione dell’ora
• Premere il tasto RST/STP (1) finché l’indicazione dei secondi non lampeggia.
• Premere il tasto ST/LAP (3) o il tasto EL (4), per riportare l’indicazione dei secondi a “00“.
• Premere il tasto MODE (2), per passare alla fase di impostazione successiva (Ore).
• Impostare l’indicazione delle ore con i tasti ST/LAP (3) (in su) o EL (4) (in giù).
• Impostare gli altri valori (Minuti, Anno, Mese, Giorno e formato visualizzazione 12/24 ore) come
• Premere il tasto RST/STP (1) finché l’indicazione dei secondi non lampeggia.
• Premere il tasto ST/LAP (3) o il tasto EL (4), per riportare l’indicazione dei secondi a “00“.
• Premere il tasto MODE (2), per passare alla fase di impostazione successiva (Ore).
• Impostare l’indicazione delle ore con i tasti ST/LAP (3) (in su) o EL (4) (in giù).
• Impostare gli altri valori (Minuti, Anno, Mese, Giorno e formato visualizzazione 12/24 ore) come
descritto in precedenza. Il tasto MODE (2) seleziona il valore da impostare e il tasto ST/LAP (3) o
il tasto EL (4) modifica il valore da impostare.
• Dopo aver concluso l’impostazione dell’ora, premere il tasto RST/STP (1), per salvare le imposta-
zioni.
b) Funzione cronometro
• Premere il tasto ST/LAP (3) per avviare il cronometro.
• Premere il tasto RST/STP (1) per fermare il cronometro.
• Con il tasto ST/LAP (3) è possibile riavviare nuovamente il cronometro.
• Premere il tasto RST/STP (1) dopo che il cronometro è stato fermato, per riportare il cronometro
• Premere il tasto RST/STP (1) per fermare il cronometro.
• Con il tasto ST/LAP (3) è possibile riavviare nuovamente il cronometro.
• Premere il tasto RST/STP (1) dopo che il cronometro è stato fermato, per riportare il cronometro
a “0:00:00“.
• Mentre il cronometro è in funzione, premendo il tasto ST/LAP (3) è possibile visualizzare un
tempo intermedio.
L’indicazione mostra il tempo parziale per circa 5 secondi, mentre il cronometro continua a
funzionare in background. Dopo due secondi si ritorna alla visualizzazione dell’indicazione del
cronometro in corso.
Questa procedura può essere ripetuta più volte.
I dati sono salvati e possono essere richiamati con la funzione memoria su giro.
c) Memoria su giro
I dati possono essere visualizzati solo fino a quando il cronometro non è riportato a
“0:00:00”.
• Sul display sono visualizzati i tempi su giro (LAP).
• I diversi tempi su giro possono essere richiamati con i tasti ST/LAP (3) o EL (4).
• Premere il tasto RST/STP (1) per richiamare i tempi parziali (SPL).
• I diversi tempi parziali possono essere richiamati con i tasti ST/LAP (3) o EL (4).
• Premere nuovamente il tasto RST/STP (1), per ritornare all’indicazione del cronometro in funzione.
• I diversi tempi su giro possono essere richiamati con i tasti ST/LAP (3) o EL (4).
• Premere il tasto RST/STP (1) per richiamare i tempi parziali (SPL).
• I diversi tempi parziali possono essere richiamati con i tasti ST/LAP (3) o EL (4).
• Premere nuovamente il tasto RST/STP (1), per ritornare all’indicazione del cronometro in funzione.