Metrel MD 9060 Digital-Multimeter, DMM, 20991940 Ficha De Dados

26 

 
Bezeichnungen in diesem Handbuch 
WARNUNG 

 bezeichnet Bedingungen und Handlungen, die zur schweren 

Verletzungen oder gar Tod des Benutzers führen können. 

bezeichnet die Bedingungen und Handlungen, die zu Schäden oder 
Fehlfunktionen des Messgeräts führen können. 

 
Dieses Handbuch weist Informationen und Warnhinweise aus, die für einen sicheren 
Betrieb des Messgeräts und sichere Betriebsbedingungen beachtet werden müssen. 
Wenn das Gerät nicht wie vom Hersteller vorgeschrieben verwendet wird, kann der 
Schutz, den das Messgerät während des Betriebs bietet, nicht aufrechterhalten werden. 
Das Messgerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen ausgelegt. 
 
Die Schutzkategorien des Messgeräts für Anwender werden mit doppelter Isolierung 
laut IEC61010-1 2. Ausgabe, EN61010-1 2. Ausgabe, UL61010-1 2. Ausgabe und 
CAN/CSA C22.2 Nr. 61010.1-0.92 mit CAT IV 1000 V AC und DC angegeben. 
 
MD 9060 Messkategorie Anschlüsse (nach COM): 

V / mA

A / A: 

Kategorie IV 1000 V AC und DC 

 

Gemäß IEC61010-1 2. Ausgabe (2001) Messkategorie 
Messkategorie CAT IV gilt für Messungen an der Quelle der 
Niederspannungsinstallation. Beispiele sind elektrische Messgeräte und Messungen an 
Geräten für primären Überstromschutz sowie Rundsteueranlagen. 
 
Messkategorie III (CAT III) gilt für Messungen innerhalb der Gebäudeinstallation. 
Beispiele sind Messungen Verteileranschlüssen, Leitungsschutzschalter, Verdrahtung 
einschließlich Kabel, Sammelschienen, Abzweigdosen, Schalter, Steckdosen in der 
festen Installation und Geräte für den industriellen Gebrauch sowie einige andere 
Geräte wie z.B. stationäre Motoren mit permanentem Anschluss an die feste Installation. 
 
Messkategorie II (CAT II) gilt für Messungen in Stromkreisen, die eine direkte 
Verbindung mit dem Niederspannungsnetz haben. Beispiele sind Messungen an 
Haushaltsgeräten, tragbare Geräte und ähnliche Anlagen. 
 
WARNUNG  
Um die Gefahr vor Feuer oder elektrischen Schlägen zu reduzieren, sollte dieses 
Produkt nicht im Regen oder bei Feuchtigkeit verwendet werden. Vermeiden Sie die 
Gefahr elektrischer Schläge, indem Sie die Sicherheitsbestimmungen beachten, sollten 
Sie bei Spannungen über 60 V DC bzw. 30 V AC (Effektivwerte) arbeiten. Diese 
Spannungen stellen eine erhöhte Gefahr für den Benutzer dar. Berühren Sie keinesfalls 
die Prüfleitungsenden oder den zu testenden Stromkreis, solange Leistung am zu 
messenden Stromkreis anliegt. Halten Sie während der Messungen Ihre Finger hinter 
dem Fingerschutz der Prüfleitungen. Prüfen Sie die Prüfleitungen, Stecker und 
Sensoren auf freiliegende Metallflächen und beschädigte Isolierungen. Ersetzen Sie die 
betreffenden Bauteile sofort, wenn Sie Schäden feststellen. Messen Sie keinesfalls 
Strom, der die Nennspannung der Sicherung übersteigt. Versuchen Sie nicht, eine 
Messung an einem Stromkreis durchzuführen, dessen Leerlaufspannung über der 
Nennspannung der Sicherung liegt. Sollten Sie Leerlaufspannung vermuten, führen Sie