Sony SEL35F28Z Ficha De Dados
4
2
1
3
–1
(1)
(2)
–2
E 30mm F3.5 Macro
E 50mm F1.8 OSS
Sonnar T E 24mm F1.8 ZA
Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA
E 30mm F3.5 Macro
E 50mm F1.8 OSS
Sonnar T E 24mm F1.8 ZA
2
3
4
2
3
1
4
Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA
4
2
3
1
Srpski
U ovom priručniku je objašnjeno kako se koriste
objektivi. Mere opreza koje su zajedničke za sve
objektive, kao što su napomene o korišćenju, možete
pronaći u zasebnom odeljku „Mere opreza koje treba
preduzeti pre korišćenja“. Obavezno pročitajte oba
dokumenta pre korišćenja objektiva.
objektivi. Mere opreza koje su zajedničke za sve
objektive, kao što su napomene o korišćenju, možete
pronaći u zasebnom odeljku „Mere opreza koje treba
preduzeti pre korišćenja“. Obavezno pročitajte oba
dokumenta pre korišćenja objektiva.
Ovaj priručnik se odnosi na nekoliko različitih objektiva.
Slike u ovom priručniku prikazuju objektiv E 30mm
F3.5 Macro, osim kada je to drugačije naznačeno.
Slike u ovom priručniku prikazuju objektiv E 30mm
F3.5 Macro, osim kada je to drugačije naznačeno.
Objektivi E 30mm F3.5 Macro i E 50mm F1.8 OSS su
osmišljeni za fotoaparate sa E-bajonetom iz sistema
fotoaparata Sony α.
Objektivi Sonnar T E 24mm F1.8 ZA i Sonnar T
FE 35mm F2.8 ZA su napravljeni u saradnji kompanije
Carl Zeiss i kompanije Sony Corporation i osmišljeni su za
Sony fotoaparate sa E-bajonetom. Ovaj objektiv se proizvodi
u skladu sa strogim standardima i sistemom za proveru
kvaliteta kompanije Carl Zeiss.
osmišljeni za fotoaparate sa E-bajonetom iz sistema
fotoaparata Sony α.
Objektivi Sonnar T E 24mm F1.8 ZA i Sonnar T
FE 35mm F2.8 ZA su napravljeni u saradnji kompanije
Carl Zeiss i kompanije Sony Corporation i osmišljeni su za
Sony fotoaparate sa E-bajonetom. Ovaj objektiv se proizvodi
u skladu sa strogim standardima i sistemom za proveru
kvaliteta kompanije Carl Zeiss.
Ne može da se koristi na fotoaparatima sa A-bajonetom.
The Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA je kompatibilan sa
senzorima slike formata od 35 mm.
Drugi objektivi su kompatibilni sa senzorima slike formata
APS-C. Fotoaparat koji ima senzor slike formata od 35 mm
može da se podesi da snima u veličini APS-C.
Detaljnije informacije o tome kako da podesite fotoaparat
potražite u njegovom uputstvu za upotrebu.
senzorima slike formata od 35 mm.
Drugi objektivi su kompatibilni sa senzorima slike formata
APS-C. Fotoaparat koji ima senzor slike formata od 35 mm
može da se podesi da snima u veličini APS-C.
Detaljnije informacije o tome kako da podesite fotoaparat
potražite u njegovom uputstvu za upotrebu.
Detaljnije informacije o kompatibilnosti možete da
pronađete na veb-sajtu kompanije Sony za vašu zemlju
ili se obratite Sony prodavcu ili lokalnom ovlašćenom
Sony servisu.
pronađete na veb-sajtu kompanije Sony za vašu zemlju
ili se obratite Sony prodavcu ili lokalnom ovlašćenom
Sony servisu.
Napomene o korišćenju
Kada nosite fotoaparat sa postavljenim objektivom,
uvek držite čvrsto i fotoaparat i objektiv.
Objektiv Sonnar T 35mm F2.8 ZA nije vodootporan,
ali je osmišljen tako da bude otporan na prašinu i prskanje.
Ako objektiv koristite po kiši, zaštite ga od kapljica vode.
Ako objektiv koristite po kiši, zaštite ga od kapljica vode.
Mere opreza za korišćenje blica
Kada koristite blic, uvek skinite senilo za objektiv i snimajte
sa razdaljine od najmanje 1 m (3,3 stope) od objekta.
Kod određenih kombinacija objektiva i blica, može se desiti
da objektiv delimično blokira osvetljenje blica i da se u dnu
slike pojavi senka.
Kod određenih kombinacija objektiva i blica, može se desiti
da objektiv delimično blokira osvetljenje blica i da se u dnu
slike pojavi senka.
Vinjetiranje
Prilikom korišćenja objektiva, uglovi ekrana postaju
tamniji od centralnog dela. Da biste umanjili efekat ovog
fenomena (koji se zove „vinjetiranje“), smanjite otvor
blende za 1 do 2 podeoka.
fenomena (koji se zove „vinjetiranje“), smanjite otvor
blende za 1 do 2 podeoka.
Identifikacija delova
1 Oznaka za senilo za objektiv
2 Prsten za fokusiranje
3 Kontakti objektiva*
4 Oznaka za montiranje
2 Prsten za fokusiranje
3 Kontakti objektiva*
4 Oznaka za montiranje
* Ne dodirujte kontakte objektiva.
Postavljanje i skidanje objektiva
Postavljanje objektiva
(Pogledajte sliku
(Pogledajte sliku
–.)
1
Skinite zadnji i prednji poklopac za objektiv
i poklopac kućišta fotoaparata.
Prednji poklopac za objektiv možete da postavite/
skinete na dva načina, (1) i (2). Kada postavljate/skidate
poklopac za objektiv sa postavljenim senilom za objektiv,
koristite način (2). (samo E 50mm F1.8 OSS i Sonnar
T E 24mm F1.8 ZA)
poklopac za objektiv sa postavljenim senilom za objektiv,
koristite način (2). (samo E 50mm F1.8 OSS i Sonnar
T E 24mm F1.8 ZA)
2
Belu oznaku na telu objektiva poravnajte
sa belom oznakom na fotoaparatu (oznaka
za montiranje), a zatim ubacite objektiv
u bajonet fotoaparata i okrećite ga u smeru
kretanja kazaljki na satu dok ga ne fiksirate.
za montiranje), a zatim ubacite objektiv
u bajonet fotoaparata i okrećite ga u smeru
kretanja kazaljki na satu dok ga ne fiksirate.
Prilikom montiranja objektiva nemojte držati pritisnuto
dugme za oslobađanje objektiva.
Nemojte montirati objektiv pod uglom.
Skidanje objektiva
(Pogledajte sliku
(Pogledajte sliku
–.)
Držite pritisnuto dugme za oslobađanje
objektiva i okrećite objektiv u smeru
suprotnom od kretanja kazaljki na satu dok
se ne zaustavi, a zatim skinite objektiv.
objektiva i okrećite objektiv u smeru
suprotnom od kretanja kazaljki na satu dok
se ne zaustavi, a zatim skinite objektiv.
Postavljanje senila za objektiv
Upotreba senila za objektiv se preporučuje za umanjenje
odsjaja i za postizanje najboljeg kvaliteta slike.
odsjaja i za postizanje najboljeg kvaliteta slike.
E 30mm F3.5 Macro
Sonnar T E 24mm F1.8 ZA
Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA:
Sonnar T E 24mm F1.8 ZA
Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA:
Crvenu liniju na senilu za objektiv poravnajte sa
crvenom tačkom na objektivu (oznaka za senilo
za objektiv), zatim ubacite senilo za objektiv
u bajonet i okrećite ga u smeru kretanja kazaljki
na satu dok se crvena tačka na objektivu
(oznaka za senilo za objektiv) ne poravna
i senilo za objektiv ne klikne kad se nađe
na svom mestu.
crvenom tačkom na objektivu (oznaka za senilo
za objektiv), zatim ubacite senilo za objektiv
u bajonet i okrećite ga u smeru kretanja kazaljki
na satu dok se crvena tačka na objektivu
(oznaka za senilo za objektiv) ne poravna
i senilo za objektiv ne klikne kad se nađe
na svom mestu.
Kada koristite blic koji je ugrađen u fotoaparat ili blic koji
ste dobili uz fotoaparat, skinite senilo za objektiv da ne
bi blokiralo osvetljenje blica.
bi blokiralo osvetljenje blica.
Prednji poklopac za objektiv možete da postavite na prednju
stranu senila za objektiv. (samo E 30mm F3.5 Macro)
Za potrebe skladištenja, senilo za objektiv postavite na objektiv
naopako. (samo Sonnar T E 24mm F1.8 ZA)
Ako koristite prednji poklopac za objektiv, postavite senilo
za objektiv. (samo Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA)
Na senilo za objektiv možete da namontirate filter prečnika
40,5 mm (prodaje se zasebno). Na strani objektiva možete
da namontirate filter prečnika 49 mm (prodaje se zasebno).
(samo Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA)
da namontirate filter prečnika 49 mm (prodaje se zasebno).
(samo Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA)
U zavisnosti od filtera, možete da postavite senilo za objektiv
nakon montaže filtera na strani objektiva. (samo E 30mm
F3.5 Macro i Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA)
F3.5 Macro i Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA)
E 50mm F1.8 OSS:
Postavite senilo za objektiv u ležište na kraju
tela objektiva i okrećite ga u smeru kretanja
kazaljki na satu dok ne klikne.
tela objektiva i okrećite ga u smeru kretanja
kazaljki na satu dok ne klikne.
Kada koristite blic koji je ugrađen u fotoaparat ili blic koji
ste dobili uz fotoaparat, skinite senilo za objektiv da ne bi
blokiralo osvetljenje blica.
blokiralo osvetljenje blica.
Za potrebe skladištenja, senilo za objektiv postavite na objektiv
naopako.
Fokusiranje
Postoje tri načina za fokusiranje.
Automatsko fokusiranje
Fotoaparat fokusira automatski.
DMF (direktno ručno fokusiranje)
Nakon što fotoaparat izvrši automatsko fokusiranje,
fokus možete precizno da podesite ručno.
fokus možete precizno da podesite ručno.
Ručno fokusiranje
Fokusirate ručno.
Detaljnije informacije o podešavanjima režima možete
pronaći u priručniku koji ste dobili uz fotoaparat.
pronaći u priručniku koji ste dobili uz fotoaparat.
Makro fotografija
(E 30mm F3.5 Macro)
Mere opreza o korišćenju komercijalno
dostupnog merača ekspozicije
ili funkcije snimanja sa ručnom
kontrolom blica
dostupnog merača ekspozicije
ili funkcije snimanja sa ručnom
kontrolom blica
Kada snimate u blizini objekta uz pomoć objektiva E 30mm
F3.5 Macro, svetlina objektiva se umanjuje.
Kada snimate u režimu automatske ekspozicije ili režimu
ručnog merenja (na primer, režim AUTO na fotoaparatu),
ekspozicija se automatski podešava.
Kada koristite komercijalno dostupan merač ekspozicije
ili snimate uz pomoć funkcije ručne kontrole blica koja je
dostupna na nekim spoljnim blicevima, podesite ekspoziciju
na višu vrednost od naznačene.
F3.5 Macro, svetlina objektiva se umanjuje.
Kada snimate u režimu automatske ekspozicije ili režimu
ručnog merenja (na primer, režim AUTO na fotoaparatu),
ekspozicija se automatski podešava.
Kada koristite komercijalno dostupan merač ekspozicije
ili snimate uz pomoć funkcije ručne kontrole blica koja je
dostupna na nekim spoljnim blicevima, podesite ekspoziciju
na višu vrednost od naznačene.
+2/3
+1/3
0
0,095
0,098
0,159
∞
Kompenzacija
ekspozicije
ekspozicije
Udaljenost za snimanje
(m)
(m)
Kada se dva ili više objekata na različitim udaljenostima
preklapaju u AF području, fotoaparat će možda imati teškoća
u automatskom fokusiranju. Ako se to desi, potražite detaljnije
informacije u priručniku fotoaparata i izaberite odgovarajući
režim fokusiranja.
u automatskom fokusiranju. Ako se to desi, potražite detaljnije
informacije u priručniku fotoaparata i izaberite odgovarajući
režim fokusiranja.
Specifikacije
Naziv proizvoda
(Naziv modela)
(Naziv modela)
E 30mm
F3.5 Macro
(SEL30M35)
F3.5 Macro
(SEL30M35)
E 50mm
F1.8 OSS
(SEL50F18)
F1.8 OSS
(SEL50F18)
Ekvivalentno fokusnoj dužini
formata od 35 mm*
formata od 35 mm*
1
(mm)
45
75
Broj grupa sočiva
i elemenata
i elemenata
6-7
8-9
Ugao gledanja*
1
50°
32°
Minimalni fokus*
3
(m)
0,095
0,39
Maksimalno uvećanje (X)
1,0
0,16
Minimalni otvor blende
f/22
f/22
Prečnik filtera (mm)
49
49
Dimenzije (maksimalni
prečnik × visina)
(približno, mm)
prečnik × visina)
(približno, mm)
62,0 × 55,5
62,0 × 62,0
Masa (približno, g)
138
202
Funkcija korekcije
podrhtavanja
podrhtavanja
Ne
Da
Naziv proizvoda
(Naziv modela)
(Naziv modela)
Sonnar T
E 24mm
F1.8 ZA
(SEL24F18Z)
F1.8 ZA
(SEL24F18Z)
Sonnar T
FE 35mm
F2.8 ZA
(SEL35F28Z)
F2.8 ZA
(SEL35F28Z)
Ekvivalentno fokusnoj dužini
formata od 35 mm*
formata od 35 mm*
1
(mm)
36
52.5
Broj grupa sočiva
i elemenata
i elemenata
7-8
5-7
Ugao gledanja 1*
2
63°
Ugao gledanja 2*
2
61°
44°
Minimalni fokus*
3
(m)
0,16
0,35
Maksimalno uvećanje (X)
0.25
0.12
Minimalni otvor blende
f/22
f/22
Prečnik filtera (mm)
49
49
Dimenzije (maksimalni
prečnik × visina)
(približno, mm)
prečnik × visina)
(približno, mm)
63,0 × 65,5
61,5 × 36,5
Masa (približno, g)
225
120
Funkcija korekcije
podrhtavanja
podrhtavanja
Ne
Ne
*
1
Vrednosti za ekvivalentnu fokusnu dužinu i ugao gledanja
za format od 35 mm prikazane u prethodnom tekstu važe
za fotoaparate sa zamenljivim objektivom koji imaju senzor
slike APS-C veličine.
za fotoaparate sa zamenljivim objektivom koji imaju senzor
slike APS-C veličine.
*
2
Ugao gledanja 1 je vrednost za fotoaparate formata
od 35 mm, a ugao gledanja 2 je vrednost za fotoaparate
za zamenljivim objektivom koji imaju senzor slike veličine
APS-C.
za zamenljivim objektivom koji imaju senzor slike veličine
APS-C.
*
3
Minimalni fokus predstavlja udaljenost objekta
od senzora slike.
U zavisnosti od mehanizma objektiva, fokusna dužina može
da se promeni u skladu sa promenama udaljenosti u toku
fotografisanja. Gorenavedena fokusna dužina je data pod
pretpostavkom da je objektiv fokusiran na beskonačno.
fotografisanja. Gorenavedena fokusna dužina je data pod
pretpostavkom da je objektiv fokusiran na beskonačno.
Sadržaj pakovanja
E 30mm F3.5 Macro (SEL30M35):
Objektiv (1), prednji poklopac za objektiv (1),
zadnji poklopac za objektiv (1), senilo za objektiv* (1),
štampana dokumentacija
* Namontirano na objektiv
E 30mm F3.5 Macro (SEL30M35):
Objektiv (1), prednji poklopac za objektiv (1),
zadnji poklopac za objektiv (1), senilo za objektiv* (1),
štampana dokumentacija
* Namontirano na objektiv
E 50mm F1.8 OSS (SEL50F18):
Objektiv (1), prednji poklopac za objektiv (1),
zadnji poklopac za objektiv (1), senilo za objektiv (1),
štampana dokumentacija
Objektiv (1), prednji poklopac za objektiv (1),
zadnji poklopac za objektiv (1), senilo za objektiv (1),
štampana dokumentacija
Sonnar T E 24mm F1.8 ZA (SEL24F18Z):
Objektiv (1), prednji poklopac za objektiv (1),
zadnji poklopac za objektiv (1), senilo za objektiv (1),
futrola (1), štampana dokumentacija
Objektiv (1), prednji poklopac za objektiv (1),
zadnji poklopac za objektiv (1), senilo za objektiv (1),
futrola (1), štampana dokumentacija
Sonnar T FE 35mm F2.8 ZA (SEL35F28Z ):
Objektiv (1), prednji poklopac za objektiv (1),
zadnji poklopac za objektiv (1), senilo za objektiv* (1),
štampana dokumentacija
* Namontirano na objektiv
Objektiv (1), prednji poklopac za objektiv (1),
zadnji poklopac za objektiv (1), senilo za objektiv* (1),
štampana dokumentacija
* Namontirano na objektiv
Dizajn i specifikacije su podložni promenama bez najave.
je zaštićeni znak kompanije Sony Corporation.