Graupner Hendheld RC 2.4 GHz No. of channels: 5 S1001.DE Ficha De Dados
Códigos do produto
S1001.DE
40
Begriffsdefi nitionen
Um Ihnen den Umgang mit dem mz-10 HoTT-Handbuch
zu erleichtern, fi nden Sie nachfolgend einige Defi nitio-
nen von Begriffen, die im laufenden Text immer wieder
verwendet werden.
zu erleichtern, fi nden Sie nachfolgend einige Defi nitio-
nen von Begriffen, die im laufenden Text immer wieder
verwendet werden.
Steuerfunktion
Unter „Steuerfunktion“ ist – vorerst einmal unabhängig
vom Signalverlauf im Sender – das Signal für eine
bestimmte Steuerfunktion zu verstehen. Bei Flächen-
fl ugzeugen stellen z. B. Gas, Seite oder Quer eine
solche dar. Das Signal einer Steuerfunktion kann direkt
einem bzw. über Mischer auch mehreren Steuerkanälen
zugeführt werden. Ein typisches Beispiel für Letzteres
sind getrennte Querruderservos oder ein V-Leitwerk.
Die Steuerfunktion schließt insbesondere den Einfl uss
des mechanischen Geberweges auf das entsprechende
Servo ein.
Unter „Steuerfunktion“ ist – vorerst einmal unabhängig
vom Signalverlauf im Sender – das Signal für eine
bestimmte Steuerfunktion zu verstehen. Bei Flächen-
fl ugzeugen stellen z. B. Gas, Seite oder Quer eine
solche dar. Das Signal einer Steuerfunktion kann direkt
einem bzw. über Mischer auch mehreren Steuerkanälen
zugeführt werden. Ein typisches Beispiel für Letzteres
sind getrennte Querruderservos oder ein V-Leitwerk.
Die Steuerfunktion schließt insbesondere den Einfl uss
des mechanischen Geberweges auf das entsprechende
Servo ein.
Geber
Unter „Geber“ sind die vom Piloten unmittelbar zu betä-
tigenden Bedienelemente am Sender zu verstehen, mit
denen empfängerseitig die angeschlossenen Servos,
Drehzahlsteller etc. betrieben werden. Dazu zählen:
• die beiden Kreuzknüppel für die Steuerfunktionen 1
Unter „Geber“ sind die vom Piloten unmittelbar zu betä-
tigenden Bedienelemente am Sender zu verstehen, mit
denen empfängerseitig die angeschlossenen Servos,
Drehzahlsteller etc. betrieben werden. Dazu zählen:
• die beiden Kreuzknüppel für die Steuerfunktionen 1
bis 4, wobei diese vier Funktionen in beiden Mo-
delltypen („Fläche“ und „Hubschrauber“) mittels
„Mode“-Einstellung softwaremäßig beliebig unterei-
nander vertauschbar sind, z. B. Gas links oder rechts.
(Die Kreuzknüppelfunktion zur Gas-/Bremsklappen-
steuerung wird häufi g auch mit K1-Geber (Kanal 1)
bezeichnet.),
delltypen („Fläche“ und „Hubschrauber“) mittels
„Mode“-Einstellung softwaremäßig beliebig unterei-
nander vertauschbar sind, z. B. Gas links oder rechts.
(Die Kreuzknüppelfunktion zur Gas-/Bremsklappen-
steuerung wird häufi g auch mit K1-Geber (Kanal 1)
bezeichnet.),
• der Schalter über dem linken Steuerknüppel für
Kanal 5.
Bei den proportionalen Bedienelementen werden die
Servos der Geberposition direkt folgen, während im
Servos der Geberposition direkt folgen, während im
Falle eines der Schaltmodule nur eine zwei- bzw. dreis-
tufi ge Verstellung möglich ist.
tufi ge Verstellung möglich ist.
Steuerkanal
Ab dem Punkt, ab dem im Signal für ein bestimmtes
Servo alle Steuerinformationen – ob direkt vom Geber
oder indirekt über (Leitwerks-) Mischer – enthalten
sind, wird von einem Steuerkanal gesprochen. Dieses
Signal wird bei der mz-10 nur noch von der Option
»Servodrehrichtungsumkehr« beeinfl usst und verlässt
dann über das HF-Modul den Sender. Im Empfänger
angekommen, wird dieses Signal ggf. noch von den
per (optionaler) SMART-BOX vorgenommenen Einstel-
lungen modifi ziert, um dann letztlich das zugehörige
Servo zu steuern.
Ab dem Punkt, ab dem im Signal für ein bestimmtes
Servo alle Steuerinformationen – ob direkt vom Geber
oder indirekt über (Leitwerks-) Mischer – enthalten
sind, wird von einem Steuerkanal gesprochen. Dieses
Signal wird bei der mz-10 nur noch von der Option
»Servodrehrichtungsumkehr« beeinfl usst und verlässt
dann über das HF-Modul den Sender. Im Empfänger
angekommen, wird dieses Signal ggf. noch von den
per (optionaler) SMART-BOX vorgenommenen Einstel-
lungen modifi ziert, um dann letztlich das zugehörige
Servo zu steuern.
Mischer
In der Software des Sender sind Mischer für verschie-
dene Ruderanordnungen wie Querrudersteuerung über
zwei getrennte Servos, V-Leitwerk oder Deltafl ügel
enthalten, siehe Seite 46. Diese dienen dazu, eine
Steuerfunktion gegebenenfalls auch auf mehrere Servos
oder auch um mehrere Steuerfunktionen auf ein Servo
wirken zu lassen.
Beachten Sie bitte die Möglichkeit frei wählbarer Misch-
funktionen über die optionale SMART-BOX, siehe Seite
60.
In der Software des Sender sind Mischer für verschie-
dene Ruderanordnungen wie Querrudersteuerung über
zwei getrennte Servos, V-Leitwerk oder Deltafl ügel
enthalten, siehe Seite 46. Diese dienen dazu, eine
Steuerfunktion gegebenenfalls auch auf mehrere Servos
oder auch um mehrere Steuerfunktionen auf ein Servo
wirken zu lassen.
Beachten Sie bitte die Möglichkeit frei wählbarer Misch-
funktionen über die optionale SMART-BOX, siehe Seite
60.
Schalter
Der serienmäßige Kippschalter oberhalb des linken
Steuerknüppels für Kanal 5 bewegt das angeschlossene
Servo in die max./min. Endposition.
Über den TRAINER-Schalter auf der rechten Seite pro-
grammieren Sie zunächst den gewünschten Betriebs-
modus „NORMAL“, „TEACHER (LEHRER)“ oder „PUPIL
(Schüler)“ ein. Nach Einstellung des Betriebsmodes,
Der serienmäßige Kippschalter oberhalb des linken
Steuerknüppels für Kanal 5 bewegt das angeschlossene
Servo in die max./min. Endposition.
Über den TRAINER-Schalter auf der rechten Seite pro-
grammieren Sie zunächst den gewünschten Betriebs-
modus „NORMAL“, „TEACHER (LEHRER)“ oder „PUPIL
(Schüler)“ ein. Nach Einstellung des Betriebsmodes,
Begriffsdefi nitionen
Steuerfunktion, Geber, Steuerkanal, Mischer, Schalter, SMART-BOX
Seite 24/51, dient dieser Schalter im Lehrer-Schü-
ler-Betrieb dazu, die Steuerfunktionen vom Lehrersen-
der (TEACHER) auf den Schülersender (PUPIL) zu
übergeben, siehe Seite 51ff.
SMART-BOX
Die als Zubehör erhältliche SMART-BOX (Best.-Nr.
33700) erlaubt die Nutzung vieler weiterer HoTT- Funk-
tionen des Empfängers GR-12L wie z.B.
• Senderspannungsanzeige mit einstellbarer Warn-
ler-Betrieb dazu, die Steuerfunktionen vom Lehrersen-
der (TEACHER) auf den Schülersender (PUPIL) zu
übergeben, siehe Seite 51ff.
SMART-BOX
Die als Zubehör erhältliche SMART-BOX (Best.-Nr.
33700) erlaubt die Nutzung vieler weiterer HoTT- Funk-
tionen des Empfängers GR-12L wie z.B.
• Senderspannungsanzeige mit einstellbarer Warn-
schwelle,
• Empfängerspannung mit einstellbarer Warnschwelle,
• Empfängertemperatur mit einstellbarer Warnschwelle,
• fünf Mischereinstellungen mit Wegeinstellung und
• Empfängertemperatur mit einstellbarer Warnschwelle,
• fünf Mischereinstellungen mit Wegeinstellung und
Trimmung,
• Signalqualität,
• Zykluszeit für Analog- und Digitalservos,
siehe dazu den Abschnitt „Telemetrie“ auf Seite 57.
Bei anderen HoTT-Empfängern aus dem Graupner|SJ-
Programm stehen weitere Funktionen zur Verfügung.
Näheres zur SMART-BOX fi nden Sie auch im Hauptka-
talog sowie im Internet unter www.graupner.de bei dem
jeweiligen Produkt. Laden Sie sich die aktuelle Anleitung
zur SMART-BOX im Download-Bereich des Produktes
herunter.
• Zykluszeit für Analog- und Digitalservos,
siehe dazu den Abschnitt „Telemetrie“ auf Seite 57.
Bei anderen HoTT-Empfängern aus dem Graupner|SJ-
Programm stehen weitere Funktionen zur Verfügung.
Näheres zur SMART-BOX fi nden Sie auch im Hauptka-
talog sowie im Internet unter www.graupner.de bei dem
jeweiligen Produkt. Laden Sie sich die aktuelle Anleitung
zur SMART-BOX im Download-Bereich des Produktes
herunter.